Dynamax Sprint Bike Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
UK:
RFE EUROPA LTD., 8 CLARENDON DRIVE, WYMBUSH,
MILTON KEYNES, MK8 8ED
TECHSUPPORT@RFEINTERNATIONAL.COM
+44 (0)800 440 2459
EUROPE:
RFE EUROPA BV, SARPHARTI PLAZA,
RHIJNSPOORPLEIN 10 – 38, AMSTERDAM, 1018 TX,
NETHERLANDS
TECHSUPPORTEU@RFEINTERNATIONAL.COM
ES:
SERVICIOTECNICO@RFEINTERNATIONAL.COM
+34 800 600 816
DE:
TECHSUPPORTEU@RFEINTERNATIONAL.COM
+49 (0)89 189 39 700
APAC:
R.F.E ASIA PACIFIC LTD, ROOM W22, 13F, LIBERAL
FACTORY BUILDING, 3 WING MING STREET, CHEUNG
SHA WAN, HONG KONG
TECHSUPPORTAPAC@RFEINTERNATIONAL.COM
AUSTRALIA:
TECHSUPPORTAUSTRALIA@RFEINTERNATIONAL.COM
D Y C V - 1 0 2 8 0
W W W . D Y N A M A X - F I T N E S S . C O M
DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 52-1
DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 52-1
CHINA: 中国: 迪步体育用品（ 上海）有限公司，上海市宝山区蕰川路
512号4幢3层C座
TECHSUPPORTCHINA@RFEINTERNATIONAL.COM
021-64209505
USA:
RFE SPORTING GOODS INC., 445 PLASAMOUR DRIVE, SUITE 1,
ATLANTA, GA 30324, USA
TECHSUPPORTUSA@RFEINTERNATIONAL.COM
+1 (800) 215 6216
V 1 _ 0 7 . 2 0 2 5
Sprint Bike
08/07/2025 15:50:52
08/07/2025 15:50:52
Inhaltszusammenfassung für Dynamax Sprint Bike
- Seite 1 W W W . D Y N A M A X - F I T N E S S . C O M V 1 _ 0 7 . 2 0 2 5 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 52-1 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 52-1...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Please retain your receipt as proof of purchase • Please warm up prior to exercising Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 2-3 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 2-3 08/07/2025 15:50:52 08/07/2025 15:50:52... -
Seite 3: Consignes De Sécurité Importantes
Veuillez conserver votre reçu comme preuve d'achat Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 4-5 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 4-5 08/07/2025 15:50:52 08/07/2025 15:50:52... -
Seite 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
Conserve su recibo como prueba de compra Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 6-7 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 6-7 08/07/2025 15:50:52 08/07/2025 15:50:52... - Seite 5 Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, dazu führen können, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 8-9 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 8-9 08/07/2025 15:50:52 08/07/2025 15:50:52...
- Seite 6 제품을 변경 혹은 개조하는 경우 본 장비의 정당한 사용자 자격이 박탈될 注意： 準拠に対し て責任のある当事者によってはっきりと承認されていな 수 있습니다. い変更、 または修正を行うと、 機器を運転するユーザーの資格が無効にな るかもしれないことに注意し て ください。 Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 10-11 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 10-11 08/07/2025 15:50:53 08/07/2025 15:50:53...
- Seite 7 "Tapis roulant motorizzato" è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://library.rfeinternational.com/RVIR-10300_AVUS-10110_EU_RED_DOC.docx Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 12-13 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 12-13 08/07/2025 15:50:54 08/07/2025 15:50:54...
- Seite 8 D06 x4 B19 x1 x4 + Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 15 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 15 08/07/2025 15:50:54 08/07/2025 15:50:54...
- Seite 9 PRODUCT DISASSEMBLY INSTRUCTIONS: PLEASE DISASSEMBLE ACCORDING TO THE REVERSE STEPS OF PRODUCT ASSEMBLY 产品拆卸说明： 请按照产品组装相反步骤进行拆卸。 Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 16-17 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 16-17 08/07/2025 15:50:55 08/07/2025 15:50:55...
- Seite 10 131 (L) X 51 (W) X 102 (H) CM/ 51.57" (L) X 20.08" (W) X 40.16" (H) WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM/SUPPORT Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 18-19 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 18-19 08/07/2025 15:50:56 08/07/2025 15:50:56...
- Seite 11 Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 20-21 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 20-21 08/07/2025 15:50:56 08/07/2025 15:50:56...
- Seite 12 Tapa del extremo del estabilizador Bolt Perno M4*15 Sleeve Collar Tuerca Bottle holder Portabotellas Tuerca Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 22-23 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 22-23 08/07/2025 15:50:57 08/07/2025 15:50:57...
- Seite 13 Tablet holder plate Soporte tableta Bluetooth module Módulo bluetooth Bluetooth module wire Cable del módulo bluetooth Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 24-25 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 24-25 08/07/2025 15:50:57 08/07/2025 15:50:57...
- Seite 14 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH DISTANCE Off mode: 0.4W 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 26-27 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 26-27 08/07/2025 15:50:57 08/07/2025 15:50:57...
- Seite 15 مستوى المقاومة LIVELLO DI RESISTENZA/NÍVEL DE RESISTÊNCI0A/阻力段位/抵抗性レベル/저항 강도 /POZIOM OBCIĄŻENIA/ 저항 강도/ ÚROVEŇ ODPORU/BELASTNINGSNIVEAU/VASTUSTASO/ MOTSTANDSNIVÅ/MOTSTÅNDSNIVÅ Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 28-29 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 28-29 08/07/2025 15:50:59 08/07/2025 15:50:59...
- Seite 16 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH Mode arrêt: 0.4W DISTANCE 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 30-31 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 30-31 08/07/2025 15:50:59 08/07/2025 15:50:59...
- Seite 17 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH Modo apagado: 0.4W DISTANCIA 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 32-33 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 32-33 08/07/2025 15:50:59 08/07/2025 15:50:59...
- Seite 18 Modo desligado: 0.4W 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH DISTÂNCIA 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 34-35 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 34-35 08/07/2025 15:50:59 08/07/2025 15:50:59...
- Seite 19 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH Aus-Modus: 0.4W ENTFERNUNG 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 36-37 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 36-37 08/07/2025 15:51:00 08/07/2025 15:51:00...
- Seite 20 In de stop/pauze-modus gaat de console na 4 minuten inactiviteit over op de uit-modus. 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Uit-modus: 0,0W Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 38-39 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 38-39 08/07/2025 15:51:00 08/07/2025 15:51:00...
- Seite 21 Modalità off: 0,4W 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH DISTANZA 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 40-41 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 40-41 08/07/2025 15:51:00 08/07/2025 15:51:00...
- Seite 22 0.0 – 72.0公里/小时 关机模式: 0.4W 0.0 – 45.0英里/小时 距离 0.0 – 99.9公里 0.0 – 62.0英里 Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 42-43 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 42-43 08/07/2025 15:51:00 08/07/2025 15:51:00...
- Seite 23 0.0 – 72.0 KPH/0.0 – 45.0 MPH 距離 距離 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 44-45 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 44-45 08/07/2025 15:51:01 08/07/2025 15:51:01...
- Seite 24 화면이 멈춥니다. 정지/멈춤 모드에서 기기를4분 이상 사용하지 않으면 콘솔이 꺼짐 모드로 전환됩니다. 거리 거리 꺼짐 모드: 0.4W 0.0 – 99.9KM/0.0 – 62.0ML Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 46-47 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 46-47 08/07/2025 15:51:01 08/07/2025 15:51:01...
- Seite 25 KPH 72.0 – 0.0/ MPH 45.0 – 0.0 املسافة KM 99.9 – 0.0/ML 62.0 – 0.0 Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 48-49 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 48-49 08/07/2025 15:51:01 08/07/2025 15:51:01...
- Seite 26 For ytterligerer informasjon, gå til: www.dynamax-fitness.com För mer information kan du gå till: www.dynamax-fitness.com WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM/SUPPORT Sprint Bike WWW.DYNAMAX-FITNESS.COM DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 50-51 DYNAMAX SPRINT BIKE (DYCV-10280) PRINT MANUAL V1 08.07.2025.indd 50-51 08/07/2025 15:51:01 08/07/2025 15:51:01...