Seite 2
5. Service Sehr geehrter Kunde, sehr geehrter Installateur, für Ihr Vertrauen, das Sie ROOS-Geräten entgegengebracht Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- haben danken wir Ihnen. Damit Ihnen dieses Gerät viele Jahre schließlich Kinder), mit eingeschränkten physischen, senso- Freude bereitet und zuverlässig arbeitet, beachten Sie bitte die...
1.1 Anschluß Der Anschluß, die Montage, sowie alle Service- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem vom zuständigen Energieversorgungsunternehmen zugelassenen Elektro- installateur vorgenommen werden; das gilt auch für Repara- turen. Dabei ist der Aufladeteil, der Entladeteil und die Steuerung (Automatik) vor dem Öffnen des Gerätes vom Netz zu trennen, z.
Seite 4
Am zweiten Tag eine volle Ladung einstellen (Automatik 3.4 Pflege dabei außer Betrieb nehmen siehe 3.3). Durch diesen Ablauf ROOS-Geräte bedürfen im allgemeinen keiner besonderen Pflege. wird die im Gerät befindliche Feuchtigkeit langsam beseitigt. Von außen nur mit trockenem Tuch reinigen, keine Lösungs- Danach ist der Wärmespeicher mit dem Ventilator zu ent-...
4 Aufstellung Tabelle 1 Geräteserie Abstand A (v. Boden in cm) 4.1 Anlieferzustand 17,5cm Extra Flach Speichergehäuse und Speichersteine werden getrennt ange- 20 cm Flach liefert. Transportschäden sind unverzüglich schriftlich zu rekla- 25,5 cm Standard (ST) 63,5 mieren. Mini-Compact (MC, 3kW) 63,5 4.2 Montage Tabelle 2...
Seite 6
4.4 Kernmontage (Steinlageplan) 5.2 Ausbau des Reglers Die lose im Gerät befindlichen Abdeckisoliermatten heraus- • Schrauben lösen und Reglereinheit nach vorne kippen. nehmen. Beim Einsetzen der Speichersteine grundsätzlich • Sicherungsöse an Führungshülse des Kapillarrohres lösen unten rechts und links, von außen beginnen (siehe Steinlage- •...
Seite 7
Abbildung 1 + 2: Bei Compactgeräten befindet sich die Reglereinheit (Schutz- und Steuerregler) unten rechts. Abbildung 3: Die beiliegenden, seitlichen Wandabstandsleisten werden zwischen Rückwand und Seitenteil geschoben und anschliessend mit den beiliegenden Schrauben verschraubt (siehe 4.2.1). Bei Geräteserie Flach sind die Leisten bereits montiert.
Seite 8
Steinlageplan Geräteserie Extra-Flach, 17,5 cm Steinlageplan Geräteserie Flach, 20 cm...
Seite 9
Steinlageplan Geräteserie Standard, Gerätetypen: 81xx3630, 81xx4640, 81xx5660, 81xx6675...
Seite 10
Steinlageplan Geräteserie Standard, Typ 81x12620 Steinlageplan Geräteserie Standard, Typ 81x15650...
Seite 11
Steinlageplan Geräteserie Niedrig, Typen 81x14630, 81x15640, 81x16650 Steinlageplan Geräteserie Niedrig, Typ 81x16660...
Seite 13
Steinlageplan Geräteserie Mini-Compact, Typ 81xx3620 Steinlageplan Geräteserie Mini-Compact, Typ 81xx2630...
Seite 14
Schaltpläne Legende A Heizelement F Vorwiderstand K Aufladepotentiometer Element chauffant Résistance chutrisse Potentiometre de charge Heating Element Blower resistor A1/A2 B Begrenzer G Zusatzheizung Aufladesteuerung Limiteur de charge Résistance additionelle Contrôle de charge Safety control Additional heater Charge control C Laderegler H Temperaturbegrenzer L Thermorelais Régulateur de charge...
Seite 15
Schaltplan Metallgeräte: Schaltplan Metallgeräte: 81313620, 81313820 81313620, 81313820, 81313715 grau grau Optional: Niedersp.- steuerung Dauerspannung 0,91- 1,43V 230 VAC 4 1 2 3 4 Art.Nr.: bei Verwendung N A2 A1 der Zusatzheizung 7000 0075 3N AC 400V 1N AC 230V Zusatzheizung Optional Für Test ohne ED Signal bei Inbetrieb-...
Seite 16
Schaltplan Metallgeräte: Schaltplan Metallgeräte: 81315650, 81315660, 81315840, 81316650 81315650, 81315660, 81315840, 81316650, 81316660 grau grau Optional: Niedersp.- steuerung Dauerspannung 0,91- 1,43V 230 VAC 4 1 2 3 4 Art.Nr.: bei Verwendung N A2 A1 der Zusatzheizung 7000 0075 3N AC 400V 1N AC 230V Zusatzheizung Optional...
Seite 17
Schaltplan Metallgeräte Compact: 813x3460, 813x4475 gr br grau schwarz grau A2 A1 1 2 3 4 1 2 3 3N AC 400V 3N AC 230V 1N AC 230V Verbindungskabel zwischen Steuerung und Nachtspeicher Servicebrücke, Achtung! für Test ohne ED Signal Farbigkeit dient nur Servicebrücke, nur bei Inbetriebnahme...
Seite 18
Schaltplan Metallgeräte Mini Compact 813x2620 810x2620 Schaltplan für Minikompakt Aufladung 2-Phasen + N Type 2620 1 2 3 4 Anschlußkabel 1 2 3 Câble d´alimentation 2N AC 400V MINIKOMG.SKD Verbindungskabel Anschlußkabel zwischen Steuerung Câble d´alimentation und Nachtspeicher Servicebrücke, für Test ohne ED Signal Achtung! bei Inbetriebnahme Farbigkeit dient nur...
Seite 20
Hauptsitz: Büro Süd ROOS GmbH ROOS GmbH Ohlenfeldstraße 4-6 Tölzer Straße 37 56154 Boppard-Buchholz 82031 Grünwald b. München Tel. 0 67 42 / 80 02-0 Tel. 0170/ 2739164 Fax 0 67 42 / 80 02-40 Kierspe e-mail: info@roos-gmbh.de e-mail: j.gistel@roos-gmbh.de Boppard-Buchholz Büro Nordwest...