Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ANATEL Anleitungen
  4. Datenlogger
  5. Novus LogBox BLE CONNECT
  6. Bedienungsanleitung

ANATEL Novus LogBox BLE CONNECT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
LogBox BLE
BEDIENUNGSANLEITUNG V1.1x L
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ANATEL Novus LogBox BLE CONNECT

  • Seite 1 LogBox BLE BEDIENUNGSANLEITUNG V1.1x L...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    SAFETY ALERTS .......................................4 INTRODUCTION (EINLEITUNG) ..................................5 NAVIGATIONSBILDCHIRM ....................................6 INFORMATIONEN VOM BILDSCHIRM ..............................6 BEDIENTASTEN ......................................7 NAVIGATIONSBILDSCHIRME ...................................7 BETRIEBSNUTZUNGSDAUER ..................................12 EINGANGSSIGNALE LESEN ..................................13 ANALOGE EINGÄNGE .....................................13 5.1.1 MEASUREMENT AND INDICATION OF INPUT TYPES (MESSUNG UND ANZEIGE VON EINGANGSARTEN) .......14 DIGITAL INPUT (DIGITALER EINGANG) ..............................16 5.2.1 PULSE COUNT (PULSZAHL) .................................17 5.2.2...
  • Seite 3 10.1.1 ABMESSUNGEN .....................................54 ELEKTRISCHE INSTALLATION ................................55 EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION..........................55 BESONDERE PFLEGE ...................................55 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ..............................55 KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN .................................59 USB ...........................................59 BLUETOOTH ......................................59 FEHLERBEHEBUNG .......................................61 TECHNISCHE DATEN .....................................65 13.1 REICHWEITE UND GENAUIGKEIT DER SENSOREN ..........................66 13.2 DRAHTLOSE KONNEKTIVITÄT ................................68 13.3 ZERTIFIZIERUNGEN ....................................68 GARANTIE ........................................69 NOVUS AUTOMATION 3/69...

  • Seite 4: Safety Alerts

    SAFETY ALERTS Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um den Benutzer auf wichtige Informationen zur Sicherheit und Verwendung des Geräts aufmerksam zu machen. AUFMERKSAMKEIT VORSICHT Material, das empfindlich auf VORSICHT ODER GEFAHR Lesen Sie das Handbuch vollständig statische Aufladung reagiert. Vor der durch, bevor Sie das Gerät Gefahr eines Stromschlags.

  • Seite 5: Introduction (Einleitung)

    INTRODUCTION (EINLEITUNG) Die LogBox BLE ist ein drahtloser elektronischer Datenaufzeichnung, der 3 analoge Sensoren und 1 digitalen Sensor enthält, die jeweils „analoger Messkanal“ und „digitaler Messkanal“ genannt werden. Darüber hinaus ist es über einen langen Zeitraum batteriebetrieben, verfügt über eine Speicherkapazität von bis zu 140.000 Datensätze und verfügt über ein großes Display, das einen komfortablen Überblick über Messgrößen und allgemeine Geräteinformationen bietet.

  • Seite 6: Navigationsbildchirm

    NAVIGATIONSBILDCHIRM INFORMATIONEN VOM BILDSCHIRM Die LogBox BLE verfügt über ein LCD-Display mit 3 Ziffernzeilen zu je 4 ½ Ziffern zur Anzeige des aktuellen Werts aller aktivierten Kanäle sowie deren Minimal- und Maximalwerte. Gleichzeitig ist es möglich, den aktuellen Wert von bis zu 3 analogen Kanälen anzuzeigen, und auf einem zweiten Bildschirm (falls aktiviert) ist es möglich, den aktuellen Wert des digitalen Eingangs anzuzeigen.

  • Seite 7: Bedientasten

    ● : Wenn die Uhr auf die Anzeige im 12-Stunden-Format eingestellt ist, leuchtet das PM-Symbol auf, wenn die Uhr angezeigt wird und die Zeit größer als 13 Uhr ist. BEDIENTASTEN Um zwischen den Bildschirmen zu navigieren, verfügt die LogBox BLE über 2 Schaltfläche .
  • Seite 8 BILDSCHIRM MNEMONIK INFORMATION BESCHREIBUNG TASTEFUNKTION Analog Inputs Dieser Bildschirm wird durch (Analoge Aufzeichnungsintervall und/oder Schaltflächedruck oder langes Drücken: Eingänge) Anzeigeaktualisierung aktualisiert. Meldet die auf jedem analogen Kanal Zeile 1: Wert des analogen Kanals 1. erreichten Höchstwerte. Zeile 2: Wert des analogen Kanals 2. Zeile 3: Wert des analogen Kanals 3.
  • Seite 9 Digitaler Eingang Bei Aktivierung und Konfiguration im Pulszählungsmodus und anschließender Schaltflächedruck oder langes Drücken: Pulszahl: Count Konfiguration mit der Option „Zählung nach Meldet die maximale Anzahl. (Zählen) Erfassungsintervall“ (Zählfunktion des Anwendungsparameters) wird Schaltflächedruck oder langes Drücken: innerhalb konfigurierten Meldet die Mindestanzahl. Aufzeichnungserfassungsintervalls aufgezeichnete Anzahl angezeigt.
  • Seite 10 Digitaler Eingang Wenn die Funktion „Ereignisaufzeichnung“ oder „Aufzeichnungskontrolle“ aktiviert Schaltflächedruck oder langes Drücken: Event Log or Logs und konfiguriert ist, wird das letzte am Control Keine Aktion. digitalen Eingang erkannte Ereignis (Ereignisaufzeichn angezeigt. Wenn nicht konfiguriert, wird ung oder dieser Bildschirm nicht angezeigt. Schaltflächedruck oder langes Drücken: Aufzeichnungs- kontrolle)
  • Seite 11 Information Zeigt Geräteinformationen an. (Informationen) Schaltflächedruck oder langes Drücken: Zeilen 1 und 2: Seriennummer Keine Aktion. Zeile 3: Firmware-Version Schaltflächedruck oder langes Drücken: Keine Aktion. Beide Schaltflächen gedrückt: Keine Aktion. Wird 2 Sekunden lang angezeigt, bevor der Dieser Bildschirm ist statisch und zeigt immer Bildschirm „Informationen“...

  • Seite 12: Betriebsnutzungsdauer

    BETRIEBSNUTZUNGSDAUER Die LogBox BLE wird mit 4 AA-Alkalibatterien (je 1,5 V) mit einer Arbeitstemperatur von -10 °C bis 50 °C geliefert. Sie haben eine typische Kapazität von 2000 mAh, was dem Gerät eine typische Autonomie von 2 Jahren in der folgenden Konfiguration verleiht: Aufzeichnungsintervall: 5 Minuten;...

  • Seite 13: Eingangssignale Lesen

    EINGANGSSIGNALE LESEN Mit LogBox BLE kann der Benutzer neben den zu registrierenden Kanälen und den Sensortypen auch einige Konfigurationen auswählen, die verschiedene Anwendungen flexibler machen. Sie bieten die Möglichkeit, den Aufwand an Energieressourcen (Lebensdauer der Batterie) und Datenspeicherung (Lebensdauer des Aufzeichnungsspeichers) zu berücksichtigen. Somit ist es möglich, das Gerät mit den folgenden Parametern zu konfigurieren: ●...

  • Seite 14: Measurement And Indication Of Input Types (Messung Und Anzeige Von Eingangsarten)

    ● Maximal 199,99 für 2 Dezimalstellen. ○ Es besteht die Möglichkeit, sie so zu konfigurieren, dass sie in den Maßeinheiten °C, °F oder in einer benutzerdefinierten Einheit mit bis zu 8 Zeichen angezeigt werden, die nicht auf dem Display angezeigt wird. ○...
  • Seite 15 EINGANGSART ZUSTAND DES EINGANGSSIGNALS ANZEIGE Aus dem Eingang gelesener Wert, konvertiert in Etwas über der Obergrenze Benutzerbereich * Aus dem Eingang gelesener Wert, konvertiert in Etwas unterhalb der unteren Grenze Benutzerbereich * Auf dem Display wird „vvvv“ angezeigt Weit über der Obergrenze 32767 werden im Speicher aufgezeichnet Auf dem Display wird „nnnn“...

  • Seite 16: Digital Input (Digitaler Eingang)

    Mit LogBox BLE können Sie Anpassungen konfigurieren, die auf analoge Sensormesswerte angewendet werden. Diese Anpassungen können zur Korrektur von Fehlern im Sensor oder im Prozess, in dem der Sensor installiert ist, verwendet und für jeden Analogkanal individuell angewendet werden. Zur Anpassung stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Offset (Versatz): Ermöglicht für jeden analogen Kanal die Definition eines Versatzwerts, der zur Kanalmesswertanzeige hinzugefügt werden •...

  • Seite 17: Pulse Count (Pulszahl)

    5.2.1 PULSE COUNT (PULSZAHL) Bei der Konfiguration des Digitaleingangs im Pulszählmodus kann ein Anwendungsmodus ausgewählt werden: Durchflussrate oder Zählung Wenn Sie die Option „Durchschnittliche Durchflussrate nach Erfassungsintervall“ auswählen, können Sie im Durchflussratemodus die durchschnittliche Durchflussrate aufzeichnen. Wenn Sie die Option „Volumen seit dem letzten Zurücksetzen“ auswählen, können Sie das Gesamtvolumen innerhalb eines zuvor konfigurierten Zeitraums aufzeichnen, bis der Zähler zurückgesetzt wird.

  • Seite 18: Event Log (Ereignisaufzeichnung)

    Wenn der Benutzer eine der Durchfluss- und Sensoreinheiten verwendet, muss der Parameter „Sensorfaktor“ angegeben werden. Wenn keine der verfügbaren Einheiten erforderlich ist, muss der Einheitenfaktor berechnet, mit dem Parameter „Benutzereinheit“ in Beziehung gesetzt und eingegeben werden, damit das Gerät die Pulse korrekt in die erforderliche Einheit umwandelt. In diesem Fall rechnet die LogBox BLE die Pulse wie folgt in die Benutzereinheit um: ●...

  • Seite 19: Digitaler Ausgang

    DIGITALER AUSGANG Die LogBox BLE verfügt über einen digitalen Ausgang vom PNP-Typ, der bei Aktivierung die Spannung von der externen Quelle an den digitalen Ausgangspin weiterleitet. Der digitale Ausgang der LogBox BLE kann deaktiviert oder für den Betrieb in einem der unten beschriebenen Modi konfiguriert werden: ●...

  • Seite 20: Datenaufzeichnung

    DATENAUFZEICHNUNG Die Datenaufzeichnung erfolgt im internen Speicher der LogBox BLE. Die interne Speicherkapazität beträgt bis zu 140.000 Aufzeichnungen. Die Anzahl der Aufzeichnungen, die im internen Speicher gespeichert werden können, hängt im Wesentlichen von der Anzahl der aktivierten Eingangskanäle ab, zusätzlich zu Faktoren wie z. B. ob digitale Eingangsereignisse aufgezeichnet werden oder nicht. Alle Arten von Kanälen (analog und digital im Pulszählungs- oder Ereignisaufzeichnungsmodus) können im Speicher aufgezeichnet werden.
  • Seite 21 ANZAHL DER KANÄLE UND MAXIMALE AUFNAZEICHNUNGSKAPAZITÄT ANZAHL DER AKTIVIERTEN KANÄLE MAXIMALE AUFZEICHNUNGSKAPAZITÄT 143.147 1-Kanal-Aufzeichnungen 111.336 2-Kanal-Aufzeichnungen 91.093 3-Kanal-Aufzeichnungen 77.079 4-Kanal-Aufzeichnungen 66.802 5-Kanal-Aufzeichnungen 58.943 6-Kanal-Datensätze Tabelle 5 * Jeder Kanal wird in einem 16-Bit-Bereich aufgezeichnet, mit Ausnahme des digitalen Kanals im Akkumulatormodus, der 32 Bit belegt, d. h. er entspricht zwei 16-Bit-Kanälen.

  • Seite 22: Alarm

    ALARM Die LogBox BLE verfügt über 4 Kanäle und es ist möglich, für jeden 1 Minimalalarm und 1 Maximalalarm zu konfigurieren. Alarme werden auf dem Display angezeigt und können so konfiguriert werden, dass sie einen internen Summer zur akustischen Warnung und einen digitalen Ausgang zur Benutzersteuerung auslösen.

  • Seite 23: Konfigurationssoftware

    KONFIGURATIONSSOFTWARE NXPERIENCE Die NXperience-Software ist das primäre Datenkonfigurations-, Erfassungs- und Analysetool für LogBox BLE. Es ermöglicht Ihnen, alle Funktionen des Geräts zu erkunden und über die USB-Schnittstelle zu kommunizieren. Mit NXperience können Sie mehrere Daten grafisch und gemeinsam analysieren, Berichte erstellen und diese Daten in mehrere Formate exportieren. Sowohl das Handbuch als auch die Software können kostenlos unter www.novusautomation.com im Downloadbereich heruntergeladen werden.

  • Seite 24: Displayanzeige

    o Periodic (Periodisch): In dieser Konfiguration steht die Bluetooth-Schnittstelle immer für die Verbindung eines Smartphones zur Verfügung [Seconds (Sekunden)]. Periodicity (Regelmäßigkeit): Ermöglicht Ihnen, in Millisekunden zu konfigurieren, wie oft das Gerät die Bluetooth-Schnittstelle für die  Verbindung verfügbar macht. Die Mindestfrequenz beträgt 500 Millisekunden; die maximale Frequenz beträgt 4 Sekunden. o Keyboard (Tastatur): In dieser Konfiguration steht die Bluetooth-Schnittstelle zur Verfügung, sodass sich ein Smartphone bei jedem Schaltflächedruck verbinden kann.

  • Seite 25: Customer Calibration (Benutzerdefinierte Kalibrierung)

    Decimal Places (Anzahl der Dezimalstellen): Ermöglicht Ihnen, die Anzahl der Dezimalstellen für jeden analogen Kanal zu konfigurieren. • Temperatursensoren können so konfiguriert werden, dass sie bis zu einer Dezimalstelle anzeigen. Die anderen Sensoren können so konfiguriert werden, dass sie bis zu zwei Dezimalstellen anzeigen. Lower Limit (Untergrenze): Wenn der für den Kanal konfigurierte Sensor ein Temperatur- oder interner Diagnosesensor ist, wird der untere •...

  • Seite 26: Digital Channel Parameters (Digitale Kanalparameter)

    9.3.3 DIGITAL CHANNEL PARAMETERS (DIGITALE KANALPARAMETER) 9.3.3.1 "PULSE COUNT" MODE (MODUS „PULSZÄHLEN“) 9.3.3.1.1 "PULSE COUNT" MODE: FLOW RATE (MODUS „PULSZÄHLEN“: DURCHFLUSSRATE) NXperience NXperience Mobile Android Abbildung 6 Tag (Etikett): Ermöglicht die Konfiguration eines Namens mit bis zu 16 Zeichen für den digitalen Kanal. Dieser Name wird zur Identifizierung •...
  • Seite 27 o Decimal Places (Anzahl der Dezimalstellen): Ermöglicht Ihnen, die gewünschte Anzahl von Dezimalstellen für die Anzeige des berechneten Werts (im Durchflussrate) des Digitaleingangs zu konfigurieren. o Alarm (Alarm): Siehe Abschnitt DURCHFLUSSMODUS-ALARME. Volume since last reset (Volumen seit dem letzten Zurücksetzen): Ermöglicht Ihnen, das Gerät so zu konfigurieren, dass es das Volumen •...

  • Seite 28: "Flow Rate" Mode Alarms (Alarme Im "Durchfluss"-Modus)

    Acquisition Interval Count (Anzahl nach Erfassungsintervall): Ermöglicht Ihnen, das Gerät so zu konfigurieren, dass es die während der • Erfassungsintervalle durchgeführten Zählungen aufzeichnet. o User Unit (Benutzereinheit): Ermöglicht die Konfiguration einer benutzerdefinierten Einheit für die pro Erfassungsintervall durchgeführte Zählung. In diesem Feld können Sie die Einheit mit bis zu acht Zeichen beschreiben. o Alarms (Alarme): Siehe Abschnitt ZÄHLMODUS-ALARME.

  • Seite 29: Accumulator Resetting Modes (Methoden Zum Zurücksetzen Des Akkumulators)

    9.3.3.1.5 ACCUMULATOR RESETTING MODES (METHODEN ZUM ZURÜCKSETZEN DES AKKUMULATORS) NXperience NXperience Mobile Android Abbildung 10 By Software (Über Software): Wenn diese Option ausgewählt ist, kann das Zurücksetzen über die Software durchgeführt werden. • Periodic (Periodisch): Wenn diese Option ausgewählt ist, können Sie das Zurücksetzen so konfigurieren, dass es täglich, wöchentlich oder •...

  • Seite 30: Channels General Parameters (Allgemeine Kanalparameter)

    müssen der Start- und/oder Endmodus der Aufzeichnung über den digitalen Eingang ausgewählt werden, damit die Konfiguration wirksam wird. Sensor Type (Sensortyp): Ermöglicht die Konfiguration des Sensortyps, der an den Digitaleingang angeschlossen wird: PNP, NPN oder • Trockenkontakt. Event Edge (Ereigniskante): Ermöglicht Ihnen, die gewünschte Ereigniskante zu konfigurieren. Auf diese Weise zeichnet das Gerät jedes Mal •...

  • Seite 31: Data Logging Configuration (Datenaufzeichnungskonfiguration)

    9.3.5 DATA LOGGING CONFIGURATION (DATENAUFZEICHNUNGSKONFIGURATION) NXperience NXperience Mobile Android Abbildung 13 LOGS (AUFZEICHNUNGEN) Log Data (Datenaufzeichnung): Ermöglicht Ihnen, die Datenaufzeichnung auf dem Gerät zu aktivieren oder zu deaktivieren. • Log Interval (Aufzeichnungsintervall): Ermöglicht die Auswahl der Häufigkeit (in Sekunden), mit der eine Erfassung durchgeführt und im •...

  • Seite 32: Diagnostics (Diagnose)

    Die zulässigen Kombinationen für Start- und Endaufzeichnungen sind wie folgt: Start Mode Stop Mode (STARTMODUS) (ENDMODI) Immediate (Sofort) Speicher oder Datum/Uhrzeit oder Tastatur oder Software oder digitaler Eingang Datum/Uhrzeit Speicher oder Datum/Uhrzeit oder Tastatur oder Software oder digitaler Eingang Digitaler Eingang Speicher oder digitaler Eingang Tastatur Speicher oder Tastatur...

  • Seite 33: Logs (Aufzeichnungen)

    Abbildung 14 9.4.1 LOGS (AUFZEICHNUNGEN) Log State (Aufzeichnungsstatus): Zeigt Informationen über den Zustand der Aufzeichnungen an, wie die Anzahl der aufgezeichneten • Aufzeichnungen, verfügbaren Speicherplatz, Anzahl der aktiven Kanäle sowie das Datum der ersten und letzten in der LogBox BLE gespeicherten Aufzeichnung.

  • Seite 34: Nxperience Mobile Specific Features (Nxperience Mobile-Spezifische Funktionen)

    NXPERIENCE MOBILE SPECIFIC FEATURES (NXPERIENCE MOBILE-SPEZIFISCHE FUNKTIONEN) 9.5.1 INSTALLING THE APPLICATION (ANWENDUNGSINSTALLATION) Um die Anwendung zu installieren, suchen Sie einfach im Google Play Store oder im App Store nach NXperience Mobile. Nach Abschluss des Herunterladens sollte die Anwendung ausgeführt werden. Wenn das Smartphone die BLE-Technologie nicht unterstützt, eine Android-Version unter 6.0 oder eine iOS-Version unter 11 hat, ist die Anwendung nicht im Google Play Store oder App Store verfügbar.
  • Seite 35 Der Startbildschirm der Android-Anwendung verfügt über 4 Symbole: Configuration (Konfiguration), Settings (Einstellungen), Monitoring (Überwachung) und File Manager (Dateimanager). Der Startbildschirm der iOS-App hingegen verfügt über 5 Symbole: Configuration (Konfiguration), Download Logs (Erfassung), Monitoring (Überwachung) und File Manager (Dateimanager), die die Hauptfunktionen der Anwendung umfassen, und Settings (Einstellungen), deren Symbol sich oben rechts auf dem Bildschirm befindet.
  • Seite 36 Auf dem Geräteauswahlbildschirm zeigt jede BLE LogBox in Reichweite der Bluetooth-Verbindung eine SSID an, die dem Namen des Geräts entspricht. Unterhalb der SSID werden der LogBox BLE Bluetooth MAC und die Bluetooth-Signalqualität angezeigt. Um die Verbindung herzustellen, muss sich das NXperience Mobile innerhalb der maximal zulässigen Entfernung zum Smartphone befinden (weitere Informationen zur maximal zulässigen Entfernung finden Sie im Kapitel KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN).

  • Seite 37: Settings (Einstellungen)

    9.5.3 SETTINGS (EINSTELLUNGEN) 9.5.3.1 STATUS (STATUS) Dieser Bildschirm bietet Informationen über das Gerät, wie z. B. den Status der Aufzeichnungen, die Anzahl der verfügbaren Aufzeichnungen, die Seriennummer des Geräts, die Firmware-Version des Geräts usw. Android Abbildung 19 Last Recorded Value (Letzter gelesener Wert): Zeigt den Wert der letzten von LogBox BLE durchgeführten Erfassung für jeden Kanal an.

  • Seite 38: Configuration (Einstellungen)

    Bluetooth: Zeigt die Bluetooth-Funktionseinstellungen an. • o Status (Status): Zeigt den Status der Bluetooth-Funktionalität an. Da Bluetooth aktiviert sein muss, um die Informationen über die Anwendung lesen zu können, wird der Status immer aktiviert sein. o Bluetooth-SSID (Bluetooth-SSID): Zeigt den Namen an, der dem Gerät für die Bluetooth-Verbindung zugewiesen wurde. o Wake up Mode (Aufwachmodus): Informiert darüber, ob der Bluetooth-Weckmodus über die Tastatur oder in regelmäßigen Abständen durchgeführt wird.
  • Seite 39 Android Abbildung 21 Je mehr Aufzeichnungen jedoch erfasst werden, desto länger dauert der Datenerfassungsprozess und desto mehr verbraucht das Gerät während der Erfassung. Diese Zeit hängt von der Qualität der Bluetooth-Verbindung zwischen dem Smartphone und der LogBox BLE ab. Für ein zufriedenstellendes Erlebnis wird empfohlen, eine sehr große Erfassung in zwei oder mehr Phasen aufzuteilen.
  • Seite 40 Wenn sich die LogBox BLE nicht aufzeichnet, zeigt die Anwendung die unten abgebildete Meldung an: Android Abbildung 23 NOVUS AUTOMATION 40/69...
  • Seite 41 9.5.3.3.1 EVENTS (EREIGNISSE) Android Abbildung 24 Für jeden in LogBox BLE aktivierten Kanal können die folgenden Ereignisse angezeigt werden: High Excursions („Hoch“ Abweichungen) Ermöglicht die Anzeige von Aufzeichnungen, bei denen der Messwert den maximalen • Alarmsollwert überschritten hat. Last Event (Letztes Ereignis): Zeigt Zeit und Wert des letzten Auftretens über dem maximalen Alarmsollwert an. •...
  • Seite 42 9.5.3.3.1.1 OCCURRENCE SCREEN (EREIGNIS-BILDSCHIRM) Durch Drücken der Option „Alle anzeigen“ auf dem Bildschirm „Ereignisse“ kann der Benutzer alle Aufzeichnungen anzeigen, bei denen der Wert unter dem minimalen Alarmsollwert oder über dem maximalen Alarmsollwert lag, und informiert über den Wert und die Zeit des Ereignisses/Auftretens, wie in den folgenden Abbildungen dargestellt: Android Abbildung 25...
  • Seite 43 Wenn bei „Hohe Abweichungen“ oder „‘niedrig‘ Abweichungen“ keine Vorkommnisse vorliegen, zeigt die Anwendung die in den folgenden Abbildungen dargestellten Meldungen an: Android Abbildung 27 Android Abbildung 28 NOVUS AUTOMATION 43/69...
  • Seite 44 9.5.3.3.2 CHART (DIAGRAMM) Auf diesem Bildschirm können Sie den Datenverlauf in verschiedenen Zeitintervallen und grafisch anzeigen. Außerdem werden der Maximalwert, der Minimalwert und der Durchschnittswert angezeigt, die für jeden Kanal während des Erfassungszeitraums aufgezeichnet wurden. Android Abbildung 29 Durch Tippen auf einen Punkt im Diagramm können Sie den an diesem Punkt angezeigten Wert und die angezeigte Zeit anzeigen. Die Anzahl der im Diagramm angezeigten Aufzeichnungen ist begrenzt, um eine bessere Anzeige auf einem Smartphone zu ermöglichen.

  • Seite 45: Log Screen Option Menu (Optionenmenü Auf Dem Aufzeichnungsbildschirm)

    9.5.3.3.3 LOG SCREEN OPTION MENU (OPTIONENMENÜ AUF DEM AUFZEICHNUNGSBILDSCHIRM) Wenn Sie bei der Android-Anwendung auf das Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms drücken, werden die in der folgenden Abbildung dargestellten und beschriebenen Optionen angezeigt. Wie Sie sehen, werden in der iOS-Anwendung automatisch die Symbole Download („Aufzeichnungen herunterladen“), Save Files („Dateien speichern“) und Share („Freigeben“) angezeigt.
  • Seite 46 Save Files (Dateien speichern): Durch Drücken des Symbols können Sie die gesammelten Dateien im Speicher des Smartphones speichern. Die Anwendung gibt eine Meldung aus, die signalisiert, dass die Dateien erfolgreich gespeichert wurden. Android Abbildung 32 Share (Freigeben): Beim Drücken des Symbols ist es möglich, die gesammelten Daten nicht nur über bereits auf dem Smartphone installierte Anwendungen zu teilen, sondern sie auch auf einen FTP-Server zu exportieren (Option nur für Android-Smartphones verfügbar und erfordert eine vorherige FTP-Authentifizierung, die auf dem Bildschirm „EINSTELLUNGEN“...

  • Seite 47: Settings (Einstellungen)

    9.5.3.4 SETTINGS (EINSTELLUNGEN) Dieser Bildschirm verfügt über dieselben Eigenschaften und Funktionen wie der Einstellungsbildschirm, der auf dem Startbildschirm der Anwendung angezeigt wird und als Verknüpfung fungiert (siehe Abschnitt EINSTELLUNGEN). 9.5.3.5 MANAGER Dieser Bildschirm verfügt über dieselben Eigenschaften und Funktionen wie der Dateimanager-Bildschirm, der auf dem Startbildschirm der Anwendung angezeigt wird und als Verknüpfung fungiert (siehe Abschnitt DATEIMANAGER).

  • Seite 48: Mitteilungen

    Android Abbildung 35 Die rot angezeigte Temperatur und das Symbol bedeuten, dass sich der entsprechende Kanal derzeit in einer Hochalarmsituation befindet. Grau angezeigte Temperaturen bedeuten, dass sich der entsprechende Kanal nicht im Alarmzustand befindet. 9.5.4.2 MITTEILUNGEN Das Gerät zeigt Mitteilungen an, um Kanäle in niedrigen und hohen Alarmzuständen zu informieren und um zu informieren, wenn dieselben Kanäle den Alarmzustand verlassen.

  • Seite 49: File Manager (Dateimanager)

    9.5.5 FILE MANAGER (DATEIMANAGER) Mit dieser Funktionalität können Sie Daten aus zuvor erfassten Daten löschen und teilen. Es wird eine Liste angezeigt, die alle vom Benutzer bereits durchgeführten und gespeicherten Erfassungen enthält, getrennt nach den Seriennummern der erfassten LogBox BLE. Aus dieser Liste ist es auch möglich, die gewünschten Dateien auszuwählen und diese zu teilen oder zu löschen.
  • Seite 50 Um die gesammelten Daten zu teilen, müssen Sie die Erfassung auswählen, die Sie teilen möchten. Bei der Android-Anwendung ändert sich die Schaltfläche nach der Auswahl einer Erfassung in . Wenn Sie in der iOS-Anwendung auf die gewünschte Erfassung drücken und Ihren Finger nach links ziehen, wird das Symbol angezeigt.
  • Seite 51 Um das ausgewählte Element aus dem Erfassungsmanager der Android-Anwendung zu löschen, drücken Sie einfach Ihren Finger darauf und halten Sie es gedrückt (langes Drücken). Auf diese Weise zeigt die Anwendung mehrere Kontrollkästchen an, mit denen Sie die Erfassungen auswählen können, die Sie löschen möchten. Sobald dies erledigt ist, müssen Sie die Schaltfläche drücken, um es zu löschen.

  • Seite 52: Settings (Einstellungen)

    9.5.6 SETTINGS (EINSTELLUNGEN) Android Abbildung 42 • Default Share Options (Standard-Freigabeoptionen): Ermöglicht Ihnen die Konfiguration der Standardfreigabeoption für Daten, die von LogBox BLE erfasst und von NXperience Mobile verwaltet werden. o Save files after download (Dateien nach dem Herunterladen speichern): Konfiguriert die Anwendung so, dass die gesammelten Dateien im internen Speicher des Smartphones gespeichert werden.

  • Seite 53: Installation

    INSTALLATION MECHANISCHE INSTALLATION Die LogBox BLE verfügt über ein hochwertiges Gehäuse aus ABS+PC und mit der Schutzart IP40. Um die Befestigung des LogBox BLE zu erleichtern, wird das Gerät mit einem Befestigungshalter geliefert. Dieser Halter verfügt über drei ovale Löcher, die in Form eines Dreiecks angeordnet sind und zur Befestigung des Halters mit Schrauben dienen. Der Halter wurde entwickelt, um an jeder Art von Wand befestigt zu werden.

  • Seite 54: 10.1.1 Abmessungen

    Um die Schutzabdeckung zu entfernen, müssen die Seiten nacheinander zusammengedrückt werden. Abbildung 46 Um die Schutzabdeckung anzubringen, müssen die markierten Bereiche gedrückt und nacheinander von außen nach innen geschoben werden. Abbildung 47 10.1.1 ABMESSUNGEN Abbildung 48 Batteriefachdeckel öffnen: Um das Batteriefach zu öffnen, drücken Sie den Deckel im Bereich der Pfeile und schieben ihn von innen nach außen. Abbildung 49 NOVUS AUTOMATION 54/69...

  • Seite 55: Elektrische Installation

    ELEKTRISCHE INSTALLATION EMPFEHLUNGEN FÜR DIE INSTALLATION Elektronische und analoge Signalleitungen müssen getrennt von den Ausgangs- und Stromversorgungsleitungen durch die Anlage verlaufen. • Möglichst in geerdeten Leitungen. Die Stromversorgung elektronischer Instrumente muss über ein spezielles Instrumentierungsnetzwerk erfolgen. • Es wird empfohlen, RC-FILTER (Rauschunterdrücker) an Schützspulen, Magnetspulen usw. zu verwenden. •...

  • Seite 56: Stromversorgung

    STROMVERSORGUNG Der Stromanschluss erfolgt an den Klemmen gemäß nebenstehender Abbildung. Die verwendete Stromquelle muss vom Typ Gleichstrom sein, mit einer Spannung zwischen 10 und 30 V, und einen Mindeststrom von 15 mA liefern, wenn keine Last an den Digitalausgang angeschlossen ist. Wenn eine Last an den digitalen Ausgang angeschlossen ist, muss die verwendete Stromquelle in der Lage sein, Strom zu liefern, der mit der verwendeten Last kompatibel ist.

  • Seite 57: Pt100-Anschluss

    NPN-Anschluss Der Anschluss für den digitalen Eingang mit einem NPN-Sensor erfolgt an den Klemmen gemäß nebenstehender Abbildung. Trockenkontaktverbindung Der Anschluss für den digitalen Eingang mit einem trockener Kontakt-Sensor erfolgt an den Klemmen gemäß nebenstehender Abbildung. ANALOGE EINGÄNGE Pt100-Anschluss Der Anschluss an die Kanäle erfolgt an den Klemmen, siehe nebenstehende Abbildung. Die dreiadrige Verbindung vom Pt100-Sensorelement zum LogBox BLE-Eingang garantiert die Beseitigung des durch den Leitungswiderstand verursachten Fehlers.

  • Seite 58: Beispiel Für Den Anschluss Von 4-20-Ma-Sender Mit Stromschleife

    Stromanschluss (mA) Der Anschluss an die Kanäle erfolgt an den Klemmen, siehe nebenstehende Abbildung. Achten Sie auf die richtige Anschlusspolarität. Spannungsanschluss (V) Der Anschluss an die Kanäle erfolgt an den Klemmen, siehe nebenstehende Abbildung. Achten Sie auf die richtige Anschlusspolarität. BEISPIEL FÜR DEN ANSCHLUSS VON 4-20-mA-SENDER MIT STROMSCHLEIFE Abbildung 52 NOVUS AUTOMATION...

  • Seite 59: Kommunikationsschnittstellen

    KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN Die USB-Schnittstelle ist die bevorzugte Schnittstelle für die Konfiguration, Überwachung und Aufzeichnung des Geräts. Es ist die einzige Schnittstelle, die niemals deaktiviert werden kann. Um darauf zuzugreifen, müssen Sie zunächst NXperience für Windows installieren, damit der USB-Treiber installiert wird (weitere Informationen finden Sie im Kapitel KONFIGURATIONSSOFTWARE). Für den Anschluss an einen Desktop oder ein Notebook muss ein Micro-USB-Standard-USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) verwendet werden.
  • Seite 60 Die meisten Smartphones verfügen über ein Bluetooth-Modul, das in das Wi-Fi-Modul integriert ist. Daher teilt sich ihre Bluetooth-Schnittstelle die Nutzungszeit mit der Wi-Fi-Schnittstelle, was dazu führt, dass beide Schnittstellen, manchmal die eine, manchmal die andere, für einige Millisekunden nicht verfügbar sind. Für die meisten Geräte stellt dies kein Problem dar, da sie keinen Energiesparbedarf haben und mit einer sehr geringen Verfügbarkeitsfrequenz (100 ms) arbeiten.

  • Seite 61: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Start/Stop Modes (Start-/Endmodi): Abhängig von der Start-/Endregel, für die das Gerät konfiguriert ist, verliert das Gerät möglicherweise Informationen darüber, ob die Aufzeichnung bei einem Stromausfall fortgesetzt werden soll oder nicht. Start/Ende per Tastatur, Modbus-Befehl oder digitalem Eingang kann verloren gehen, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird. •...
  • Seite 62 Probleme bei der Kommunikation mit dem Gerät über die USB-Schnittstelle oder beim Firmware-Update: Sollte es zu Problemen bei der Kommunikation mit dem Gerät über die USB-Schnittstelle oder zu Problemen beim Firmware-Update kommen, empfiehlt es sich, folgende Vorgehensweise durchzuführen, um die Kommunikation zu beschleunigen und Inkompatibilitätsprobleme zu minimieren: a.
  • Seite 63 d. Deaktivieren Sie die Option Use FIFO buffers (FIFO-Puffer verwenden): Abbildung 57 Firmwareaktualisierung: Sollte es während des Firmware-Updates zu Problemen kommen, empfiehlt es sich, folgende Vorgehensweise durchzuführen: a. Überprüfen Sie vor dem Aktualisieren der Firmware, ob die neueste Version von NXperience installiert ist. b.
  • Seite 64 e. Wenn NXperience beim Lesen der Konfiguration einen Fehler anzeigt, wie in der Abbildung unten dargestellt, und das Display des Geräts ausgeschaltet ist, müssen Sie das im nächsten Schritt beschriebene Verfahren ausprobieren. Abbildung 61 Wenn Sie auf dem NXperience-Startbildschirm gleichzeitig die Tasten Strg + Umschalt + F12 drücken, wird der Bildschirm zur Firmware- Aktualisierung erneut angezeigt.

  • Seite 65: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN MERKMALE LOGBOX BLE 3 analog Eingangskanäle 1 digital Kompatible analoge Signale Thermoelemente J, K, T, N, E, R, S und B, Pt100, 0-50 mV, 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA Innentemperatur (NTC) Interne Messungen Batteriespannung Externe Stromversorgungsspannung Thermoelemente / Pt100 / mV: >...

  • Seite 66: 13.1 Reichweite Und Genauigkeit Der Sensoren

    Abmessungen 120 x 100 x 40 mm Zertifizierungen CE, UKCA, FCC, CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A), ANATEL (07034-17-07089) Tabelle 8 * Seien Sie vorsichtig mit der Betriebstemperatur der Batterien. Extrem hohe oder niedrige Temperaturen können zu Brüchen und Undichtigkeiten führen und das Gerät beschädigen.
  • Seite 67 GENAUIGKEIT HÖCHSTSENSOR SENSOR MINDESTENSORWERT SENSORAUFLÖSUNG WERT Zählmodus (Durchschn 65535 1 Zählung 0,01 % itt über Bereich) Digitaler Eingang Zählmodus (Akkumulat 4294967295 1 Zählung 0,01 % -40 °C 125,0 °C 0,1 °C 0,15 % (F. E.) Temperatur (NTC) -40 °F 257,0 °F 0,1 °F ±...

  • Seite 68: 13.2 Drahtlose Konnektivität

    Maßnahmen ergreift. ANATEL Dieses Produkt ist von ANATEL gemäß den geregelten Verfahren zur Konformitätsbewertung von Telekommunikationsprodukten zugelassen und erfüllt die angewandten technischen Anforderungen. Dieses Gerät hat keinen Anspruch auf Schutz vor schädlichen Störungen und darf keine Störungen ordnungsgemäß autorisierter Systeme verursachen.

  • Seite 69: Garantie

    GARANTIE Die Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Website www.novusautomation.com/warranty. NOVUS AUTOMATION 69/69...

Inhaltsverzeichnis