Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OMS Anleitungen
  4. Gleichstromantriebe
  5. omsHypodrive ECT 2-15
  6. Montageanleitung

OMS omsHypodrive ECT 2-15 Montageanleitung

Fahrtreppenantrieb
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
Fahrtreppenantrieb omsHypodrive ECT 2-15
Oktober 2022
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OMS omsHypodrive ECT 2-15

  • Seite 1 Montageanleitung Fahrtreppenantrieb omsHypodrive ECT 2-15 Oktober 2022...
  • Seite 2 D-36219 Cornberg Telefon: +49 5650 / 969-0 Fax: +49 5650 / 969-100 E-Mail: info@oms-antrieb.de © 2022 OMS Antriebstechnik e. K. Ausgabe: 09/2022 Originaldokumentation (deutsch) Die Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Montageanleitung, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einbauerklärung ........................5 Grundlegende Informationen ....................7 Hinweise zum Handbuch ......................7 Gestaltung der Sicherheitshinweise ..................8 Verwendete Symbole ......................... 9 Aktualität bei Drucklegung ....................... 9 Verwendungszweck ........................9 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................10 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ............10 Gewährleistung und Haftung ....................11 Kundendienst ..........................
  • Seite 4 Anhang ..............................49 Mitgeltende Dokumente ......................49 Verzeichnisse ............................51 Abbildungsverzeichnis ........................51 Tabellenverzeichnis ..........................51 Änderungsverzeichnis ........................52...

  • Seite 5: Einbauerklärung

    1. Einbauerklärung omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Einbauerklärung]...

  • Seite 7: Grundlegende Informationen

    Komponenten ( Mitgeltende Dokumente). Die in den genannten Herstellerdokumenten enthaltenen Anweisungen zur Sicherheit, Aufstellung und Installation, Bedienung, Instandhaltung, Demontage und Entsorgung der Komponenten sind vom Bedienpersonal der Anlage uneingeschränkt zu befolgen. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Grundlegende Informationen]...

  • Seite 8: Gestaltung Der Sicherheitshinweise

    Gestaltung der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument werden durch Sicherheitssymbole gekennzeichnet und sind nach dem SAFE-Prinzip gestaltet. Sie enthalten Angaben zu Art und Quelle der Gefahr, zu möglichen Folgen sowie zur Abwendung der Gefahr. GEFAHR Warnt vor einem Unfall, der eintreten wird, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. Der Unfall führt zu schweren, eventuell lebensgefährlichen Verletzungen oder zum Tod, z.B.

  • Seite 9: Verwendete Symbole

    Motor (Drehstrommotor, Bauform IM V1, Schutzart IP 55, Iso.-Kl. F) Bremseinheit (Einkreis-Sicherheitsbremse: 1x Doppelspreizmagnet, 2x Bremshebel mit Reibbelag, 2x Druckfeder, Gestänge) alternative Bremseinheit (Zweikreis-Sicherheitsbremse: 2x Doppelspreizmagnet, 4x Bremshebel mit Reibbelag, 4x Druckfeder, 2x Gestänge) omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Grundlegende Informationen]...

  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Der Antrieb ist ausschließlich zum Einsatz in elektrisch betriebenen Fahrtreppen und Fahrsteigen gem. DIN EN 115 bestimmt. Jede darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Weiterhin gehören zur bestimmungsgemäßen Verwendung: Der Antrieb ist ausschließlich für den Einsatz innerhalb geschlossener Räume ausgelegt.

  • Seite 11: Gewährleistung Und Haftung

    Darüber hinaus sind die Mitarbeiter des Herstellers ständig an neuen Informationen und Erfahrungen interessiert, die sich aus der Anwendung ergeben und für die Verbesserung der Produkte wertvoll sein können. Kontaktdaten: OMS Antriebstechnik e. K. Bahnhofstraße 12 D-36219 Cornberg Telefon: +49 5650 / 969-0 Fax: +49 5650 / 969-100 info@oms-antrieb.de...

  • Seite 13: Sicherheit

    Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen — Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze (ISO 13849-1:2015) EN 60204-1:2018 Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60204-1:2016, modifiziert) omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Sicherheit]...

  • Seite 14: Kennzeichnungen

    Typ-A-Norm Titel EN ISO 12100:2010-11 Sicherheit von Maschinen — Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobewertung und Risikominderung (ISO 12100:2010) Norm Titel EN 61000-6-2:2005/AC:2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) — Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit und Industriebereich EN 61000-6-4:2007/A1:2011 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) — Teil 6-4: Fachgrundnormen; Störaussendung für Industriebereiche EN 60034-1:2010/AC:2010 Drehende elektrische Maschinen —...

  • Seite 15: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Kabel dürfen nicht eingeklemmt bzw. gequetscht werden. Kabel müssen so verlegt sein, dass sie keine Stolperfallen bilden oder beschädigt werden können. • Elektrische Ausrüstung entsprechend der geltenden nationalen Regelungen wiederkehrend prüfen (z. B. DGUV Vorschrift 3 in Deutschland). omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Sicherheit]...
  • Seite 16 WARNUNG Gefährdung beim Anheben des Antriebs • Der Antrieb darf nur mit geeigneten Anschlagmitteln angehoben werden. • Das Getriebe darf nur mittels hochfester Augenschrauben angehoben werden. Am Getriebegehäuse sind Gewindebohrungen für Augenschrauben (2x M12) vorgesehen. WARNUNG Gefährdung durch Verlust der Standfestigkeit •...

  • Seite 17: Personelle Anforderungen

    Anlage Verantwortlichen berechtigt worden sind, die jeweils erforderlichen Tätigkeiten auszuführen und dabei mögliche Gefahren erkennen und vermeiden können (Definition für Fachkräfte nach IEC 364). Verwendungsausschluss: Der Antrieb ist nicht zur Verwendung durch Verbraucher sowie körperlich oder geistig eingeschränkte Personen vorgesehen. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Sicherheit]...

  • Seite 19: Technische Beschreibung

    Der Fahrtreppenantrieb ist eine Antriebseinheit, bestehend aus den folgenden Baugruppen: Getriebe Motor (mit Handrad, Schwungmasse) Bremssystem, 2-fach oder 4-fach (Bremstrommel, Doppelspreizmagnet(e), Bremshebel, Druckfedern, Gestänge) Kettenrad Abb. 3: Gesamtübersicht, Version links Getriebe Motor Bremssystem Kettenrad omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Technische Beschreibung]...
  • Seite 20 Optionen: Der Fahrtreppenantrieb ist in verschiedenen Ausführungen verfügbar: Version links (bezogen auf die Abtriebswelle) o mit 2-fach oder 4-fach Bremssystem Version rechts (bezogen auf die Abtriebswelle) o mit 2-fach oder 4-fach Bremssystem Getriebe: Die Getriebe sind in verschiedenen Übersetzungen erhältlich: i=24,55:1 i=20,45:1 i=18,86:1...

  • Seite 21: Technische Daten

    Abstand von 1m zur Oberfläche gemessen. Der Antrieb wird dabei direkt am Netz auf einem Lastprüfstand im Schallmessraum betrieben. Die Antriebe erfüllen bei 25% Teillast (bezogen auf P = xxkW) die Nenn Geräuschemissionskennwerte gem. Datenblatt Mitgeltende Dokumente). omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Technische Beschreibung]...

  • Seite 23: Transport/Lagerung

    Für spätere Transporte muss der Antrieb wieder verschlossen werden. Entfernen Sie dazu den Ölmessstab und ersetzen ihn durch die ursprünglich  beigefügte Verschlusskappe. Sollte diese nicht mehr vorhanden sein, können Sie beim Hersteller eine neue Verschlusskappe anfordern. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Transport/Lagerung]...

  • Seite 24: Lagerung

    Anheben des Antriebs: WARNUNG Gefährdung beim Anheben des Antriebs • Das Getriebe darf nur mittels hochfester Ringschrauben angehoben werden. • Der Antrieb darf nur mittels geeigneter Anschlagmittel angehoben werden. Abb. 5: Anschlagpunkte HINWEIS Beachten Sie bei der Auswahl von Hebezeug und Anschlagmittel das Gesamtgewicht des Antriebs.
  • Seite 25 Reduzieren Sie den Ölstand. Lassen Sie das Öl bis auf den vorgeschriebenen Stand  Alle Bauteile der Bremse prüfen (dabei leichten Flugrost auf der Bremstrommel  durch Anbremsen entfernen). Antrieb von Hand durchdrehen (zur gleichmäßigen Fettverteilung in den  Motorlagern). omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Transport/Lagerung]...
  • Seite 26 Lagerzeit >18 Monate: Wenn der Antrieb nicht werksseitig konserviert ist, sind die gleichen Tätigkeiten wie unter „Lagerzeit <18 Monate“ beschrieben durchzuführen. Lagern Sie den Antrieb trocken.  Beachten Sie vor dem Einbau des Antriebs folgende Hinweise: Wechseln Sie das Getriebeöl vollständig. Beachten Sie Ölsorte und Füllhöhe. ...

  • Seite 27: Aufstellung/Montage

    ¬ Schrauben: M24, Güte mind. 12.9 ¬ Anzugsmoment: mind. 650 Nm ¬ Maximale Unebenheit der Auflagefläche: 0,05 mm HINWEIS Verwenden Sie, sofern notwendig, Zwischenlagen (Shims), um die geforderte Ebenheit der Auflagefläche zu erreichen. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Aufstellung/Montage]...

  • Seite 28: Abb. 6: Ölmessstab Einsetzen

    Ölmessstab anbringen: Abb. 6: Ölmessstab einsetzen Verschlusskappe Ölmessstab Ersetzen Sie die Verschlusskappe am Getriebegehäuse durch den mitgelieferten  Ölmessstab. Bewahren Sie die Verschlusskappe für einen eventuellen späteren Transport leicht  auffindbar auf. Prüfen Sie den Ölstand.  HINWEIS Das Getriebe ist für den Transport öldicht verschlossen. Mit Verschlusskappe hat das Getriebe keine Entlüftung.
  • Seite 29 Motorheizung zwingend erforderlich. Bei einer Umgebungstemperatur ≤ -20 °C ist eine Getriebeheizung (Öl) zwingend erforderlich. Bei einer Umgebungstemperatur ≥ 45 °C müssen Lüfter vorgesehen werden, um kältere Luft vom Stufenband in den Maschinenraum zu blasen. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Aufstellung/Montage]...

  • Seite 30: Abb. 7: Mindestabstand Motor-/Sensorkabel

    Elektroanschluss: GEFAHR Elektrische Gefährdung durch direkte Berührung von unter Spannung stehenden Teilen. • Alle Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal im freigeschalteten und gegen Wiedereinschalten gesicherten Zustand vorgenommen werden. • Die Vorschriften des Motorherstellers müssen eingehalten werden. • Beachten Sie die Sicherheitsregeln für Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen. Motor anschließen: Der Netzanschluss des Motors erfolgt entsprechend dem Schaltbild im ...

  • Seite 31: Abb. 8: Anschlussplan Doppelspreizmagnet

    Doppelspreizmagnet: Die Anschlussspannung beträgt generell 230 V AC (±10 % max.) Abb. 8: Anschlussplan Doppelspreizmagnet omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Aufstellung/Montage]...

  • Seite 33: Betrieb

    Die Vorschriften zu Betrieb, Wartung und Inspektion gemäß den gültigen Sicherheitsbestimmungen des Fahrtreppenbaues, sowie weiterer einschlägiger Vorschriften sind unbedingt einzuhalten. Der sicherheitstechnisch korrekte Betrieb des Antriebs liegt allein in der Verantwortung des Betreibers der Fahrtreppe. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Betrieb]...

  • Seite 35: Wartung/Instandhaltung

    Kundendienst kontaktieren Geräusch abrollend/mahlend: ungleichmäßige  Lagerschaden Laufgeräusche Geräusch klopfend: Unregelmäßigkeiten in der Verzahnung Öl tritt aus Kundendienst kontaktieren Dichtung defekt Bremse schaltet nicht elektrischen Anschluss Verkabelung nicht korrekt überprüfen Tab. 5: Störungen omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Wartung/Instandhaltung]...

  • Seite 36: Getriebe

    Getriebe Ölstand kontrollieren: GEFAHR Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen und heißes Öl. Das Getriebe und das Getriebeöl können bei Betriebstemperatur bei Hautkontakt zu schweren Verbrennungen führen. Überprüfen Sie bei jedem Service den Ölstand. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Schrauben Sie den Ölmessstab heraus und reinigen Sie ihn. ...

  • Seite 37: Abb. 10: Ölablassschraube

    Füllen Sie nur die vorgeschriebene Ölsorte ein. Andere Öle dürfen nur nach Rücksprache mit dem Hersteller verwendet werden. Mischen Sie keine verschiedenen Öle miteinander. HINWEIS Altöl darf keinesfalls ins Erdreich oder in Gewässer gelangen. Entfernen Sie ausgelaufenes Öl umgehend. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Wartung/Instandhaltung]...

  • Seite 38: Bremse

    Bremse Kontrolle der Leichtgängigkeit der Bremshebel: Abb. 11: Bremshebel kontrollieren Kontermutter Spannmutter Federteller Bremshebel Gelenkbolzen Abstandsbolzen / Unterlegscheibe Überprüfen Sie innerhalb der üblichen Wartungsfristen der Fahrtreppe die Leichtgängigkeit der Bremshebel, wie folgt: Lösen Sie die Kontermutter.  Schrauben Sie die Kontermutter und die Spannmutter von der Gewindestange. ...

  • Seite 39: Abb. 12: Bremsbelagdicke Messen

    Überprüfen Sie den Abstand zwischen Einstellmutter und Bremshebel mittels einer  Fühlerlehre (Maß X: 0,5mm – 2mm / Grundeinstellung 1,5mm). ACHTUNG Der Bremshebelhub darf nicht kleiner als 0,5mm werden. Spätestens bei Erreichen von 0,5mm Hub ist es auf maximal 2mm nachzustellen. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Wartung/Instandhaltung]...

  • Seite 40: Abb. 14: Bremshebelhub Einstellen

    Einstellen des Bremshebelhubes: Abb. 14: Bremshebelhub einstellen Doppelspreizmagnet Stößel Bremshebel Einstellmutter Kontermutter Lüfthebel Handrad Gehen Sie wie folgt vor: Lösen Sie die Kontermutter.  Drücken Sie den Stößel in den Doppelspreizmagneten.  Stellen sie den Bremshebelhub mittels der Einstellmutter und Fühlerlehre ein. ...

  • Seite 41: Abb. 15: Wechsel Der Bremshebel

    Beim Entfernen der Bremshebel ist keine Haltekraft mehr gegeben. Die Fahrtreppe setzt sich in Bewegung. Setzen Sie die Fahrtreppenanlage still und sichern Sie diese. Beachten Sie dazu die Instruktionen des Fahrtreppenherstellers. Abb. 15: Wechsel der Bremshebel Kontermutter Spannmutter Federteller Bremshebel Gelenkbolzen Abstandsbolzen / Unterlegscheibe omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Wartung/Instandhaltung]...
  • Seite 42 Zur Demontage gehen Sie wie folgt vor. Lösen Sie die Kontermutter.  Schrauben Sie die Kontermutter und die Spannmutter von der Gewindestange.  Entfernen Sie den Federteller und die Druckfeder.  Öffnen Sie den Bremshebel über die Gewindestange hinaus.  Lösen Sie den Gelenkbolzen und ziehen Sie ihn aus der Bohrung.

  • Seite 43: Motor

    • Der Motor darf nur mittels hochfester Ringschrauben angehoben werden. VORSICHT Verbrennungsgefahr an heißen Oberflächen. Lassen Sie den Motor vor Beginn der Arbeiten abkühlen. HINWEIS Zwischen dem Motor und dem Getriebe ist eine Kupplung mit elastischen Kupplungspuffern angeordnet. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Wartung/Instandhaltung]...

  • Seite 44: Abb. 17: Austausch Des Motors

    Abb. 17: Austausch des Motors Gehen Sie zum Austausch des Motors wie folgt vor: Öffnen Sie die Bremshebel so weit, bis die Bremsbeläge nicht mehr an der  Bremstrommel anliegen. Lösen und demontieren Sie die Motorbefestigungsschrauben (6 Schrauben am  Umfang des Motorflansches).

  • Seite 45: Abb. 18: Montage Kettenrad

    Verbrennungsgefahr an heißen Oberflächen. Tragen Sie Hitzehandschuhe zur Vermeidung von Verbrennungen. ACHTUNG Öffnung der Stiftschlitze zueinander beachten. Abb. 18: Montage Kettenrad Kettenrad Abtriebswelle Spannstift Ø12 Spannstift Ø7 Druckscheibe Schraube DIN 6912 - M12x35 Abb. 19: Ausrichtung Spannstifte omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Wartung/Instandhaltung]...
  • Seite 46 Gehen Sie folgendermaßen vor: Reinigen Sie die Welle und das Kettenrad.  Erwärmen Sie das Kettenrad auf eine Temperatur von 170° ±5°Celsius.  Das aufgewärmte Kettenrad bis Anschlag auf die Abtriebswelle aufschieben und nach  den vorhandenen Stiftbohrungen ausrichten. Ausrichten der Stiftbohrungen sofort nach Aufschieben und noch im erwärmten Zustand durchführen.

  • Seite 47: Demontage/Entsorgung

    Zur Demontage gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge der Montage vor.  Entsorgung: Entsorgen Sie alle Komponenten sortenrein. Beachten Sie die jeweiligen landestypischen Vorschriften zur Entsorgung. HINWEIS Altöl darf keinesfalls ins Erdreich oder in Gewässer gelangen. omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Demontage/Entsorgung]...

  • Seite 49: Anhang

    Anhang Mitgeltende Dokumente Für den in der vorliegenden Montageanleitung betrachteten Antrieb gelten zusätzlich folgende Dokumente: Technisches Datenblatt omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Anhang]...
  • Seite 50 Technisches Datenblatt – ECT 2-15 Technische Änderungen vorbehalten – Stand 03/2011 Eingangsmoment, max. 150 Nm max. Eingangsdrehzahlen 1.000, 1.200, 1.500 min h ≥ Wirkungsgrad Ölmenge: 9 Liter Durchschnittliche Temperatur im 30 - 35 Kelvin über Ölbad Umgebungstemperatur Ölwechselfristen 40.000 Betriebsstunden Lebensdauer Verzahnung dauerfest Lagerlebensdauer...

  • Seite 51: Verzeichnisse

    Abb. 19: Ausrichtung Spannstifte ........................45 Tabellenverzeichnis Tab. 1: Verwendete Symbole ..........................9 Tab. 2: Angewandte Richtlinien ........................13 Tab. 3: Angewandte Normen ..........................14 Tab. 4: Wartungsarbeiten ..........................35 Tab. 5: Störungen ..............................35 omsHypodrive ECT 2-15 Ausgabe 1| 2022-10 [Verzeichnisse]...

  • Seite 52: Änderungsverzeichnis

    Änderungsverzeichnis Lfd.Nr. Beschreibung Seiten Datum...

Inhaltsverzeichnis