Bali SRPH84 Bedienungsanleitung
Flammenheizung im freien
Questions, problems, missing parts? Before returning, please send an e-mail to cs@shinerich.com.
Si vous avez des questions, des problèmes, des pièces manquantes, avant de nous retourner votre
appareil, envoyez un courriel à l'adresse cs@shinerich.com.
Fragen, Probleme, fehlende Teile? Bevor Sie das Gerät zu uns zurückschicken, schicken Sie uns
bitte eine E-Mail an die Adresse cs@shinerich.com.
R
CHAUFFAGE À FLAMME D'EXTÉRIEUR
FLAMMENHEIZUNG IM FREIEN
Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
OUTDOOR FLAME HEATER
Model No.: SRPH84
N° de modèle : SRPH84
Modell-Nr.: SRPH84
Keep the instructions for future reference.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf,
um später darin nachschlagen zu können.
GB
FR
DE
0063-21
0063-21
R
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Bali SRPH84
- Seite 1 OUTDOOR FLAME HEATER CHAUFFAGE À FLAMME D’EXTÉRIEUR FLAMMENHEIZUNG IM FREIEN Model No.: SRPH84 N° de modèle : SRPH84 Modell-Nr.: SRPH84 Keep the instructions for future reference. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, um später darin nachschlagen zu können.
- Seite 2 WARNING 1. For use outdoors or in amply ventilated WARNING: The use of this appliance in areas. enclosed areas can be dangerous and is 2. An amply ventilated area must have a mini- PROHIBITED. mum of 25% of the surface area open. WARNING: Read the instructions before 3.
-
Seite 3: Technical Data
Technical data Country Category Nominal heat Injector Gas & Pressure input(Hs) consumption diameter(Ø) - Seite 4 Number of people required to assemble Assembly instructions Time to assemble Tools required...
-
Seite 5: Further Information
Further information Important Notes: Connect LP Gas cylinder Before connecting, be sure that there is no Gas cylinder not provided. The appliance is debris caught in the head of the LP tank, designed to operate with a cylinder size no head of the regulator valve or in the head more than Ø... - Seite 6 Leak testing (to be performed in a well- ventilated area) Your Outdoor Patio Heater has been checked for leaks at all the factory made connections. To check the connection of the gas hose/regulator/LPG cylinder. 1) Make leak test solution by mixing 1 part washing up liquid and 3 parts water.
- Seite 7 Minimum clearance from combustible surfaces This heater is primarily used for the heating of outdoor patios, decks, spas, pools and open working areas. Combustible materials are considered to be wood, compressed parter, plant fibres, plas- tic or other materials that are capable of being ignited and burned.
- Seite 8 LIGHTING PROCEDURE Flame Characteristic turned Note:...
-
Seite 9: Operating Procedure
OPERATING PROCEDURE Shut down instructions: Note: When heater is ON: The event of gas leakage: Operation pressure checked: Warning: Re-light:... - Seite 10 STORAGE Cleaning and maintenance NOTE...
- Seite 11 TROUBLESHOOTING...
- Seite 12 ATTENTION 1. Pour une utilisation extérieure ou dans une ATTENTION : L'utilisation de cet appareil dans zone ventilée une zone fermée peut être dangereuse et elle 2. Une zone ventilée doit avoir une surface est INTERDITE. ouverte de 25% au minimum. ATTENTION : Lire la notice avant d'installer et 3.
-
Seite 13: Données Techniques
Données techniques Pays Catégorie Débit calorifique Consommation Diamètre de Gaz et pression nominal (Hs) de gaz l’injecteur (Ø) √ Fabriquant :... - Seite 14 Nombre de personnes requises pour Instructions d’installation l’installation Durée de l’installation Outils nécessaires...
- Seite 15 Informations complémentaires Remarques importantes : Branchement de la bouteille de GPL Débranchement de la bouteille de GPL Danger :...
- Seite 16 Contrôle de fuite de gaz (à effectuer dans un espace suffisamment aéré) Remarque :...
- Seite 17 Distance minimale avec tout matériau inflammable Nous avons conçu ce chauffage pour les patios, les terrasses, les centres de remise en forme, les piscines et les zones de travail ouvertes. Le bois, l’aggloméré, la fibre végétale, le plastique et tout matériau prenant feu facilement sont des exemples de surface inflammable.
- Seite 18 LIGHTING PROCEDURE Caractéristique de flamme...
-
Seite 19: Mode De Fonctionnement
MODE DE FONCTIONNEMENT Instructions pour éteindre l’appareil Quand le chauffage est allumé : Remarque : En cas de fuite : Vérification du bon fonctionnement de la pression : Instructions pour rallumer Attention: l’appareil... - Seite 20 Entretien et maintenance STOCKAGE Remarque :...
-
Seite 21: Resolution Des Problemes
RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLEME CAUSE DU PROBLEME SOLUTION... - Seite 22 WARNING WARNUNG: Die Verwendung dieses Geräts 1.Nur für den Außengebrauch oder den in geschlossenen Räumen kann gefährlich Gebrauch an einem gut belüfteten Ort. sein und ist deshalb verboten. 2.Bei einem gut belüfteten Ort muss WARNUNG: Lesen mindestens 25 % seiner Gesamtfläche Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät geöffnet sein.
-
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Land Kategorie Nennwärmeeintrag Gasverbrauch Injektor- Gas & Druck (Hs) Durchmesser (Ø) √ Hersteller:... - Seite 24 Anzahl der Personen, die zur Montage Hinweise zur Montage des Geräts erforderlich sind Erforderliche Zeit Erforderliche Werkzeuge...
- Seite 25 Weitere Informationen Important Notes: Gefahr: Anschließen des LPG-Zylinders Abtrennen des Flüssiggaszylinders...
- Seite 26 Lecktest (sollte an einem gut belüfteten Ort durchgeführt werden) Hinweis:...
- Seite 27 Mindestabstand von brennbaren Oberflächen Die Heizung ist hauptsächlich zum Heizen von Außenterrassen, Veranden, Pools und offenen Arbeitsbereichen vorgesehen. Brennbare Stoffe sind Holz, Sperrholz, Pflanzenfasern, Kunststoff oder andere Stoffe, die entzündbar sind und verbrannt werden können. Vergewissern Sie sich immer, dass für ausreichend Frischluftzufuhr gesorgt ist.
- Seite 28 LIGHTING PROCEDURE Eigenschaft der Flamme: Hinweis:...
- Seite 29 BEDIENUNGSVERFAHREN Anleitungen zum Ausschalten: Hinweis: Bei eingeschalteter Heizung: Im Falle eines Gaslecks: Betriebsdruck überprüft: Erneutes Anzünden: arnung:...
-
Seite 30: Aufbewahrung
Reinigung und Pflege AUFBEWAHRUNG HINWEIS... - Seite 31 FEHLERSUCHE WAHRSCHEINLICHE LÖSUNG URSACHE...
- Seite 32 EXPLODED VIEW / VUE ÉCLATÉE / EXPLOSIONSDARSTELLUNG...
- Seite 33 PARTS & HARDWARE / PIÈCES ET ÉLÉMENTS DE FIXATION / TEILE UND KOMPONENTEN Description Description Part # Picture Part # Picture Description Qté Description Qté Référence Illustration Référence Illustration Beschreibung Beschreibung Teile-Nr. Bild Teile-Nr. Bild Dimensions Picture Hardware# Dimension Illustration Qté...
- Seite 34 ASSEMBLY INSTRUCTIONS /INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGE-ANLEITUNGEN...
- Seite 40 Style 1 (GB) Style 2 (FR) Style 3 (DE)