Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gooloo Anleitungen
  4. Motorstarter
  5. ELITE Serie
  6. Benutzerhandbuch

Gooloo ELITE Serie Benutzerhandbuch

Starthilfe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELITE Serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

R
always good to go
User Manual
(GE1500 & GE4500)
GE1500 Model
Click to jump to GE1500 >>
Instructions start on Page 2
GE4500 Model
Click to jump to GE4500 >>
Instructions start on Page 66
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gooloo ELITE Serie

Inhaltszusammenfassung für Gooloo ELITE Serie

  • Seite 1 always good to go User Manual (GE1500 & GE4500) GE1500 Model Click to jump to GE1500 >> Instructions start on Page 2 GE4500 Model Click to jump to GE4500 >> Instructions start on Page 66...
  • Seite 2 GE1500 Model No.: JS-378B...
  • Seite 4 English 03~14 Deutsch 15~26 Français 27~38 39~50 Español 51~64 Italiano...
  • Seite 5 A.PRODUCT LAYOUT: Switch Indicator Jump start socket USB 5V/2.1A output port LED Flash Light Type-C input 5V/2A Jump start socket Type-C input 5V/2A Intelligent jumper cable...
  • Seite 6 B. OPERATION GUIDANCE 1.Storage Level Indicators Press the switch to check the storage level of Jump Starter Indicator 1 lighting 2 lighting 3 lighting 4 lighting torage level 100% The indicator will flash one by one during the period of charging. Different numbers of lighting indicators show different storage level of Jump Starter.
  • Seite 7 Jump start 12V vehicle Instruction(by Intelligent jumper cable): 1.Connect the blue plug fully seated into the host, and make sure the Cable Indicator is off. 2.Connect Red Clamp to the positive (+) battery terminal, Black Clamp to the negative (-) battery terminal. 3.Operate following the instruction of the Cable Indicator: GREEN LIGHT on:...

  • Seite 8: Parts List

    Charging Cell Phone or Tablet Instruction: 1. Plug the switch cable to Quick Charge output port. 2. Select appropriate connector and connect it to your mobile phones or tablet. 3. Press the switch button to charge. LED flash light Press the switch 3 seconds to start the LED flash light. There are 4 modes of LED light appear in order (normal.

  • Seite 9: Technical Specifications

    Peak current -20℃~60℃/-4℉~140℉ Operating temperature E. Product Highlights The GOOLOO GE1500 is a powerful 1500A peak current jump starter that can start up to 6L gasoline or 4L diesel engines, suitable for cars, trucks, motorcycles, snowmobiles, SUVs, lawnmowers, boats, and more.
  • Seite 10 A. This appliance will power off automatically when no load or charging is complete. Q. How long time to full charge the GOOLOO Jump Starter? A. It takes about 2.6 hours for GE1500 to be fully charged via Type-C input.
  • Seite 11 G. TROUBLE SHOOTING： Finding Cause Remedies No response when Low voltage protection Plug the adapter into the pressing the switch of Jump Starter is Type-C input port to button. started. activate. H. TOXIC AND HARMFUL SUBSTANCES: Composition and amount of toxic and harmful substances in GE1500. O：Indicate all homogeneous materials' hazardous substances content are below the MCV limit specified in the Standard 2002/95/EC(RoHs).
  • Seite 12 9.Remove the product from the vehicle battery within 30 seconds of Jump Starting. If not, it could lead to damage. 10.DO NOT connect the two clamps together. 11.DO NOT use by young or infirm persons without supervision. 12.DO NOT use as a toy. 13.DO NOT allow the product to become wet.

  • Seite 13: Warranty Information

    28. After jump start the car,don’t charge this unit immediately. 29. Don’t use the jumper cable to charge other equipments. J. WARRANTY INFORMATION: 1.We offer a limited warranty for this product against any defects in material and workmanship for a period of 18 months from the date of purchase by the end user/consumer.

  • Seite 14: Customer Service

    Customer Service Support.eu@gooloo.com Support.eu@gooloo.com...
  • Seite 15 Manufacturer Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Address No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importer shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Address Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street +442921680945 EVATOST CONSULTING LTD...
  • Seite 16 A.PRODUKTLAYOUT: Schalter Anzeige Starthilfe-Steckdose USB 5V/2.1A Ausgangsanschluss LED-Taschenlampe Type-C-Eingang 5V/2A Starthilfe-Steckdose Type-C-Eingang 5V/2A Intelligentes Starthilfekabel...
  • Seite 17 B. BETRIEBSANLEITUNG 1.Anzeige des Speicherstands Drücken Sie den Schalter, um den Speicherstand des Starthilfegeräts zu überprüfen. Indikator 1 Beleuchtung 2 Beleuchtung 3 Beleuchtung 4 Beleuchtung Lagerebene 100% Der Indikator blinkt nacheinander während des Ladevorgangs. Unterschiedliche Anzahlen von leuchtenden Indikatoren zeigen den unterschiedlichen Speicherstand des Starthilfegeräts an.
  • Seite 18 6. Lassen Sie den Motor des Fahrzeugs laufen. Anleitung zum Starten eines 12V-Fahrzeugs (mit intelligentem Überbrückungskabel): 1.Stecken Sie den blauen Stecker vollständig in das Gerät und stellen Sie sicher, dass die Kabelanzeige ausgeschaltet ist. 2.Verbinden Sie die rote Klemme mit dem positiven (+) Batteriepol und die schwarze Klemme mit dem negativen (-) Batteriepol.
  • Seite 19 GRÜNES LICHT blinkt: Dies bedeutet, dass die Fahrzeugbatterie schwach ist. Drücken Sie die "BOOST" -Taste, warten Sie, bis das GRÜNE LICHT dauerhaft leuchtet, und starten Sie dann den Motor innerhalb von 30 Sekunden. Keine Lichter an: Dies bedeutet, dass die Fahrzeugbatterie möglicher- weise beschädigt ist.

  • Seite 20: Wichtige Punkte

    Betriebstemperatur -20℃~60℃/-4℉~140℉ E. Wichtige Punkte Der GOOLOO GE1500 ist ein leistungsstarker 1500A Spitzen-Starthil- fe-Akku für Fahrzeuge bis 6L Benzin oder 4L Diesel wie Autos, Trucks, Motorräder, Schneemobile, SUVs, Rasenmäher, Boote und mehr. Mit nur 300 Gramm Gewicht ist dieses kompakte und tragbare Gerät sehr handlich und lässt sich mühelos in Tasche oder Auto verstauen -...
  • Seite 21 F: Wie schalte ich dieses Gerät aus? A: Dieses Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn keine Last vorhanden ist oder der Ladevorgang abgeschlossen ist. F: Wie lange dauert es, den GOOLOO Jump Starter vollständig aufzuladen? A: Es dauert etwa 2.6 Stunden, um den GE1500 über den Type-C-Eingang vollständig aufzuladen.
  • Seite 22 F: Wie lange ist die Lebensdauer des GOOLOO Jump Starter? A: Normalerweise 3-5 Jahre unter normalen Bedingungen. F: Wie lange bleibt die Batterie gelagert? A: 6-12 Monate, jedoch empfehlen wir, sie alle 3 Monate aufzuladen. G. FEHLERBEHEBUNG: Suche Ursache Abhilfe...
  • Seite 23 4.VERWENDEN SIE dieses Gerät NICHT, wenn eine Kabelklemme oder ein Kabel beschädigt ist. 5.VERWENDEN SIE es nicht anstelle einer Fahrzeugbatterie. 6.Lassen Sie das Gerät niemals nach dem erfolgreichen Starten des Fahrzeugs an der Autobatterie angeschlossen. 7.Stellen Sie sicher, dass alle Batterieverbindungen SAUBER sind, bevor Sie den Startvorgang durchführen! Stellen Sie sicher, dass die Batterieklemmen gut verbunden sind! Wenn die Batterieklemmen am Fahrzeug verschmutzt oder korrodiert sind, wird die Leistung des...
  • Seite 24 19.Entfernen Sie persönliche Metallgegenstände wie Ringe, Armbänder, Halsketten usw., wenn Sie die Produkte verwenden. 20.Lassen Sie das Gerät NICHT fallen. Wenn das Gerät einen starken Schlag erhält oder anderweitig beschädigt wird, lassen Sie es von einem qualifizierten Batterietechniker überprüfen. 21.LAGERN SIE das Produkt nicht an Orten, an denen die Temperatur 60 Grad Celsius überschreiten kann.

  • Seite 25: Garantieinformationen

    J. GARANTIEINFORMATIONEN: 1.Wir bieten eine begrenzte Garantie für dieses Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 18 Monaten ab dem Kaufdatum durch den Endbenutzer/Verbraucher. Die Bedingungen der Garantie lauten wie folgt: 2.Die Garantie ist nur gültig, wenn der Originalbeleg (vom Händler/Einzel- händler) vom ursprünglichen Käufer zusammen mit dem zu reparierenden oder zu ersetzenden Produkt vorgelegt wird.

  • Seite 26: Kundendienst

    Kundendienst 18 Monate eingeschr nkte Garantie Lebenslanger technischer Service Fühlen Sie sich frei uns zu kontaktieren Support.eu@gooloo.com Für h ufig gestellte Fragen und weitere Informationen Support.eu@gooloo.com In China hergestellt...
  • Seite 27 Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Hersteller Anschrift No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importeur shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Anschrift Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street 496995179070...
  • Seite 28 A.MISE EN PAGE DU PRODUIT : Interrupteur Indicateur Prise de démarrage rapide Port de sortie USB 5V/2.1A Lampe de poche LED Entrée Type-C 5V/2A Prise de démarrage Entrée Type-C 5V/2A Câble intelligent de booster...
  • Seite 29 B. GUIDE D'UTILISATION 1.Indicateurs de niveau de stockage Appuyez sur l'interrupteur pour vérifier le niveau de stockage du démarreur de secours. Indicateur 1 éclairage 2 éclairages 3 éclairages 4 éclairages Niveau de stockage 100% L'indicateur clignote un par un pendant la période de charge. Différents nombres d'indicateurs lumineux indiquent différents niveaux de stockage du démarreur de secours.
  • Seite 30 Instructions pour démarrer un véhicule 12V (avec câble de démarrage intelligent) : 1.Connectez la fiche bleue complètement à l'hôte et assurez-vous que l'indicateur du câble est éteint. 2.Connectez la pince rouge à la borne positive (+) de la batterie, et la pince noire à la borne négative (-) de la batterie.
  • Seite 31 LE VOYANT VERT clignote : Cela signifie que la batterie du véhicule est faible. Appuyez sur le bouton "BOOST", attendez que le VOYANT VERT devienne fixe, puis démarrez le moteur dans les 30 secondes. Aucun voyant allumé : Cela signifie que la batterie du véhicule est peut-être endommagée.

  • Seite 32: Liste Des Pièces

    -20℃~60℃/-4℉~140℉ Température de fonctionnement E. Points Clés Le démarreur GOOLOO GE1500 de 1500A crête peut démarrer les véhicules jusqu'à 6L essence ou 4L diesel : voitures, camions, motos, motoneiges, SUV, tondeuses, bateaux, etc. Ultracompact à 300g seulement, cet appareil portable tient aisément dans la main, un sac ou la voiture, pour une solution pratique en déplacement.
  • Seite 33 R : Cet appareil s'éteint automatiquement lorsqu'il n'y a pas de charge ou lorsque la charge est terminée. Q : Combien de temps faut-il pour charger complètement le GOOLOO Jump Starter ? R : Il faut environ 2 6 heures pour charger complètement le GE1500 via l'entrée Type-C.
  • Seite 34 Q : Quelle est la durée de vie du GOOLOO Jump Starter ? R : En général, de 3 à 5 ans dans des conditions normales. Q : Combien de temps la batterie peut-elle être stockée ? R : De 6 à 12 mois, cependant, nous recommandons de la recharger tous les 3 mois.
  • Seite 35 5.N'utilisez pas à la place d'une batterie de véhicule. 6.Ne laissez jamais l'appareil branché sur la batterie de la voiture après avoir démarré avec succès. 7.Assurez-vous que toutes les connexions de la batterie sont PROPRES avant de démarrer ! Assurez-vous que les pinces de la batterie sont bien connectées ! Si les bornes de la batterie du véhicule sont sales ou corrodées, la puissance de l'appareil sera réduite.
  • Seite 36 21.NE PAS stocker dans des endroits où la température peut dépasser 60 degrés. 22.Charger uniquement à une température ambiante comprise entre 0°C et 45°C. 23.Charger uniquement à l'aide du chargeur fourni avec cette unité ou du même standard que le port d'entrée de l'hôte. 24.NE PAS utiliser l'appareil pour démarrer un véhicule pendant la charge de la batterie interne.

  • Seite 37: Informations Sur La Garantie

    J. INFORMATIONS SUR LA GARANTIE : 1 Nous offrons une garantie limitée pour ce produit contre tout défaut de fabrication. les matériaux et la main-d'œuvre pendant une période de 18 mois à compter de la date du l'achat par l'utilisateur final/consommateur. Les conditions de la garantie sont les suivantes suit : 2.

  • Seite 38: Service Clientèle

    Service clientèle Service de garantie limitée de 18 mois Service technique à vie N'hésitez pas à nous contacter Support.eu@gooloo.com Pour les questions fréquentes et plus d'informations Support.eu@gooloo.com Fabriqué en Chine...
  • Seite 39 Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Fabricant Adresse No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importateur shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building Adresse de l'importateur 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street...
  • Seite 40 A.DISEÑO DEL PRODUCTO: Interruptor Indicador Toma de arranque rápido Puerto de salida USB 5V/2.1A Linterna LED Entrada Type-C 5V/2A Toma de arranque Entrada Type-C 5V/2A Cable de arranque inteligente...

  • Seite 41: Guía De Operación

    B. GUÍA DE OPERACIÓN 1.Indicadores de nivel de almacenamiento Presione el interruptor para verificar el nivel de almacenamiento del arrancador de emergencia. Indicador 1 iluminación 2 iluminación 3 iluminación 4 iluminación Nivel de almacenamiento 100% El indicador parpadeará uno por uno durante el período de carga. Diferentes números de indicadores encendidos muestran diferentes niveles de almacenamiento del arrancador de emergencia.
  • Seite 42 Instrucciones para arrancar un vehículo de 12V (con cable de arranque inteligente): 1.Conecte el enchufe azul completamente al dispositivo y asegúrese de que el indicador del cable esté apagado. 2.Conecte la pinza roja al terminal positivo (+) de la batería y la pinza negra al terminal negativo (-) de la batería.
  • Seite 43 LUZ VERDE parpadeante: Indica que la batería del vehículo está baja. Presiona el botón "BOOST", espera a que la LUZ VERDE se mantenga encendida y luego enciende el motor en un plazo de 30 segundos. LUZ VERDE parpadeante: Indica que la batería del vehículo está baja. Presiona el botón "BOOST", espera a que la LUZ VERDE se mantenga encendida y luego enciende el motor en un plazo de 30 segundos.

  • Seite 44: Lista De Piezas

    C. LISTA DE PIEZAS: Cantidad Nombre de la pieza Unidad principal Cable de conmutación Cable de arranque inteligente Manual de usuario Bolsa de almacenamiento D. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Modelo JS-378B Dimensión 151*80*29mm Peso 276g Capacidad de la batería 29.6Wh Salida 5V 2.1A;12V jump start Entrada Tipo-C 5V 2A Tiempo de carga completa...
  • Seite 45 E. Puntos Clave El arrancador GOOLOO GE1500 de 1500A pico es lo suficiente- mente potente para arrancar vehículos de hasta 6L de gasolina o 4L diésel: coches, camiones, motos, motos de nieve, SUV, cortacés- pedes, barcos y más. Con solo 300 gramos de peso, este dispositivo compacto y ligero es muy portátil, cabe fácilmente en la mano, bolso o coche, siendo una...

  • Seite 46: Resolución De Problemas

    3,0 l si tiene la batería llena? A.Aprox. 10 veces para GE1500. P. ¿Cuál es la vida útil de GOOLOO Jump Starter? A. Generalmente 3-5 años en condiciones normales. P. ¿Cuánto tiempo permanecerá el almacenamiento de la batería? R.
  • Seite 47 3.Si la pinza no es un cable de arranque inteligente, no conecte la terminal de la batería equivocada. La polaridad inversa puede causar un cortocircuito, sobrecalentamiento de la batería e incluso incendio. 4.NO use esta unidad si alguna pinza o cable está dañado. 5.NO lo use en lugar de una batería de vehículo.
  • Seite 48 21.NO almacenar en lugares donde la temperatura pueda superar los 60 grados. 22.Cargar solo a temperatura ambiente entre 0°C y 45°C. 23.Cargar solo utilizando el cargador proporcionado con esta unidad o el mismo estándar que el puerto de entrada del dispositivo principal.

  • Seite 49: Información De La Garantía

    J. INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA: 1.Ofrecemos una garantía limitada para este producto contra cualquier defecto de material y mano de obra por un período de 18 meses a partir de la fecha de compra por parte del usuario final/consumidor. Las condiciones de la garantía son las siguientes: 2.La garantía solo es válida al presentar el recibo original (del distribuidor) por parte del comprador original junto con el producto a reparar o...

  • Seite 50: Servicio Al Cliente

    Servicio al Cliente Servicio de garantía limitada de 18 meses Servicio Técnico de por vida Siéntete libre de contactarnos Support.eu@gooloo.com Para preguntas frecuentes y más información Support.eu@gooloo.com...
  • Seite 51 Fabricante Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Dirección No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importador shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building Dirección 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street 496995179070...
  • Seite 52 A.LAYOUT DEL PRODOTTO: Interruttore Indicatore Presa per avviamento rapido Porta di uscita USB 5V/2.1A Torcia LED Ingresso Type-C 5V/2A Presa di avviamento Ingresso Type-C 5V/2A Cavo di avviamento intelligente...

  • Seite 53: Guida All'utilizzo

    B. GUIDA ALL'UTILIZZO 1.Indicatori di livello di carica Premere l'interruttore per verificare il livello di carica dell'avviatore di emergenza. Indicatore 1 illuminazione 2 illuminazione 3 illuminazione 4 illuminazione Livello di stoccaggio 100% L'indicatore lampeggia uno per uno durante il periodo di ricarica. Diversi numeri di indicatori accesi mostrano diversi livelli di carica dell'avviatore di emergenza.
  • Seite 54 Istruzioni per avviare un veicolo a 12V (tramite cavo intelligente per il salto): 1.Collegare completamente la spina blu all'unità principale e assicurarsi che l'indicatore del cavo sia spento. 2.Collegare la pinza rossa al terminale positivo (+) della batteria e la pinza nera al terminale negativo (-) della batteria.
  • Seite 55 LUCE VERDE lampeggiante: Indica che la batteria del veicolo è scarica, premi il pulsante "BOOST", attendi che la LUCE VERDE diventi fissa, quindi avvia il motore entro 30 secondi. Nessuna luce accesa: Indica che la batteria del veicolo potrebbe essere danneggiata.

  • Seite 56: Elenco Dei Componenti

    Temperatura di esercizio -20℃~60℃/-�℉~140℉ E. Punti Chiave L'avviatore GOOLOO GE1500 da 1500A di corrente di spunto è abbastanza potente per avviare veicoli fino a 6L benzina o 4L diesel: auto, camion, moto, motoslitte, SUV, tosaerba, barche e altro. Pesando solo 300 grammi, questo dispositivo compatto e leggero è...
  • Seite 57 R: Questo apparecchio si spegne automaticamente quando non è in uso o quando la ricarica è completa. D: Quanto tempo ci vuole per caricare completamente il GOOLOO Jump Starter? R: Ci vogliono circa 2.6 ore per caricare completamente il GE1500 tramite l'ingresso Type-C.

  • Seite 58: Risoluzione Dei Problemi

    D: Qual è la durata del GOOLOO Jump Starter? R: Di solito 3-5 anni in condizioni normali. D: Quanto tempo rimane la batteria in magazzino? R: Da 6 a 12 mesi, tuttavia consigliamo di ricaricarla ogni 3 mesi. G. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI:...
  • Seite 59 I. AVVERTENZA: 1.Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare questa unità. 2.Saltare solo per veicoli da 12V, potrebbe essere pericoloso per altri scopi. 3.Se la pinza non è un cavo di avviamento intelligente, non collegare il morsetto della batteria sbagliato. La polarità inversa può causare un cortocircuito, il surriscaldamento della batteria e persino un incendio.
  • Seite 60 18.Assicurarsi che qualcuno sia entro il raggio della voce o abbastanza vicino da poter venire in aiuto quando si lavora con le batterie. 19.Rimuovere gli oggetti personali in metallo come anelli, braccialetti, collane, ecc. quando si utilizzano i prodotti. 20.NON lasciare cadere l'unità. Se l'unità riceve un colpo forte o viene danneggiata in qualsiasi modo, fai controllare da un tecnico qualificato delle batterie.

  • Seite 61: Informazioni Sulla Garanzia

    J. INFORMAZIONI SULLA GARANZIA: 1.Offriamo una garanzia limitata per questo prodotto contro eventuali difetti di materiale e manodopera per un periodo di 18 mesi dalla data di acquisto da parte dell'utente finale/consumatore. Le condizioni della garanzia sono le seguenti: 2.La garanzia è valida solo previa presentazione dello scontrino originale (dal rivenditore) da parte dell'acquirente originale insieme al prodotto da riparare o sostituire.

  • Seite 62: Assistenza Clienti

    Assistenza clienti Servizio di garanzia limitata di 18 mesi Servizio tecnico a vita Non esitare a contattarci Support.eu@gooloo.com Per domande frequenti e ulteriori informazioni Support.eu@gooloo.com Fatto in Cina...
  • Seite 65 Produttore Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Indirizzo No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importatore shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building Indirizzo 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street 496995179070...
  • Seite 66 User Manual Jump Starter ELITE 4500A SERI ES JUMP S TA RTE GE4500 SUPERSAFE is a safety protection technology by GOOLOO Model No.: Epower-163...
  • Seite 68 03~23 24~48...
  • Seite 69 Thank you for choosing GOOLOO jump starter. To ensure a good user experience, personal safety, and property security, please read all of the instructions carefully before using this product, please keep this manual for easy reference. Charge It First !
  • Seite 70 Parts and Functional Description BOOST Indicator Starting State Switch LED Flash Light Quick Charge Jump start socket Input port 5V/1A Output port 5V/2.1A Output port USB Output port Jumper Cable...

  • Seite 71: Product Highlights

    Product Highlights POWERFUL BATTERY JUMP STARTER : With 4500 Amps peak cranking power, the GE4500 battery starter can start almost all 12-volt vehicles (up to 10-liter gasoline and 8-liter diesel engines) easily and safely. The “BOOST” button is necessary when the car battery is totally the battery voltage is too low to detect.

  • Seite 72: Battery Indicator

    Operation Instructions Battery Indicator : Press the power switch to check the battery power: Battery Power The indicator will blink one by one during the period of charging. Different numbers of solid indicators show different battery power. All indicators will be turned off automatically when the charging process has finished.
  • Seite 73 Jump start 12V vehicle instruction 1.Connect the blue plug fully seated into the host, and make sure the Starting State Indicator is off. 2.Connect battery clamps to car battery terminals correctly. Red Clamp to the positive(+) battery terminal, Black Clamp to the negative(-) battery terminal. 3.Try the ignition to “Start”...
  • Seite 74 Green Light Blinking With Alarm Buzzer: Telling the connection is wrong, or short- circuit happens.Check and correct the clamps till the GREEN LIGHT on, then turn on the engine.Red Light On With Alarm Bleep: Telling the load is short-circuit.Check and correct the connection till the GREEN LIGHT on, then turn on the engine.
  • Seite 75 How to Charge Your Phone or Tablet 1. Plug the charging cable into USB-A port and your devices. 2. Press the power switch, the unit can identify your device and charge it automatically. The battery indicators will be lit up when charging. How To Turn On/Off The LED Flashlight Long press the power switch 3 seconds to start the LED light.

  • Seite 76: Package Content

    Package Content Part Name Quan ty Host Cloth bag USB-A to Type-C Cable Type-C to Type-C Cable Smart Jumper Cable Quick Start Guide Technical Specification 5V/2A,9V/2A USB-C Input: 5V 1A USB-A Output: 5V 2.1A Capacity: 59.2Wh Star�ng Current: 550A Peak Current: 4500A Size: 225*91*34mm...
  • Seite 77 Please contact us This unit is over discharged or karen@gooloo.com heated or swelled. defective If there is any other problem with this unit, please contact us directly at karen@gooloo.com , we will do our best to solve the problem within 24 hours.

  • Seite 78: How To Start

    Toxic and Harmful Substances Composition and amount of toxic or harmful substance in this product Cr(Vi) PBDE Indicate that the content of harmful substances in all ： omogeneous materials is all lower than the prescribed limit of CV (the standard 2002/95/EC/RoHs) Q1: What is the operating temperature of this unit and how to store it? A: This unit is lithium polymer battery, operating temp...
  • Seite 79 Q6: What should I do if this unit can't be charged? A: Charge it with a USB-C cable and 5V wall charger to activate it. If it still doesn't work, please contact with us at karen@ gooloo.com and kindly attach your order...
  • Seite 80 Contact us we will provide you a new one. If it still doesn't work, please contact with us at karen@ gooloo.com and kindly attach your order ID. Q8: How to turn off this unit? A: The unit will be turned off automatically in 30 seconds when it has no load.
  • Seite 81 Warning 1. Read this instruction manual carefully before using this unit. 2. Use caution while using this unit. Injury to self, or damage to the unit or the vehicle battery if precautions are not followed. 3. Do Not allow to use by persons who do not have proper knowledge or ability to operate the device without supervision.
  • Seite 82 11. Make sure the blue plug of the jumper cable is plugged fully into the jumper socket; otherwise, the blue plug could melt. 12. Make sure the battery terminal are clean before starting, and make sure the battery clamps are well connected.
  • Seite 83 21. Do Not modify or disassemble the unit. Only a repair technician may repair this unit. 22. Do Not expose product to extreme heat or fire. 23. Do Not drop or crush the unit. If the unit has received a sharp blow or is damaged in any other way, a qualified battery technician should check it.
  • Seite 84 C. We are not liable for any incidental or consequential damage that arises from incorrect use or misuse of this product. D. All warranty claims are limited to repair or replacement of the defective product and at the sole discretion of GOOLOO.
  • Seite 85 Attention Do Not Submerge In Water 　 Do Not Disassemble 　 Do Not Drop Avoid Extreme Temperatures Do Not Place Near or Into Fire...
  • Seite 86 Customer Service 18 Months Limited Warranty Service Lifetime Technical Service Feel Free to Contact Us karen@gooloo.com For FAQ and More Information www.gooloo.com 1-888-886-1805 Mon.-Fri. PST 9:00a.m.-5:00p.m.
  • Seite 87 Made in China...
  • Seite 88 Manufacturer Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Address No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importer shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Address Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street +442921680945 EVATOST CONSULTING LTD...
  • Seite 89 Benutzerhandbuch Starthilfe ELITE 4500A SERI ES Starthilfe GE4500 SUPERSAFE is a safety protection technology by GOOLOO Model No.: Epower-163...
  • Seite 90 Vielen Dank, dass Sie sich für den GOOLOO Starthilfe entschieden haben. Um eine gute Benutzererfahrung, persönliche Sicherheit und den Schutz Ihres Eigentums sicherzustellen, lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Anleitung zur einfachen Referenz auf.

  • Seite 91: Teile Und Funktionsbeschreibung

    Teile und Funktionsbeschreibung BOOST Indikator Ausgangszustand Schalter LED Blitzlicht Schnellladeeingang Jump Start Socket 5V/1A Ausgangsport 5V/2.1A Ausgangsport USB-Ausgang Jumper Kabel...

  • Seite 92: Produkthighlights

    Produkthighlights Leistungsstarker Batterie-Starthilfe: Mit 4500 Ampere Spitzenstartleistung kann der GE4500-Batteriestarter fast alle 12-Volt-Fahrzeuge (bis zu 10 Liter Benzin- und 8 Liter Dieselmotoren) problemlos und sicher starten. Die "BOOST"-Taste ist erforderlich, wenn die Autobatterie völlig entladen ist und die Batteriespannung zu niedrig ist, um erkannt zu werden.
  • Seite 93 Der robuste 12V-Starthilfe: Die widerstandsfähige Kunststoff- und kratzfeste Hülle ermöglicht es dem Starthilfe für Autobatterien, Stürze ohne Probleme zu überstehen. Die Premium-Qualität sorgt dafür, dass der Batterieverstärker GE4500 länger hält als gewöhnliche Autostarthilfen. Es wird empfohlen, den tragbaren Starthilfe alle 3 Monate aufzuladen, um den GE4500 in einem gesunden Zustand zu halten.

  • Seite 94: Anleitung Zum Starten Eines 12V-Fahrzeugs

    So laden Sie den GE4500 auf. Dieses Gerät kann mit einem Typ-C-Kabel und einem 5V-Wandladegerät (Handyladegerät) oder Autoladegerät aufgeladen werden. (Anmerkung: 5V-Wandladegerät und Autoladegerät sind nicht enthalten) (Nur über das QC3.0-Wandladegerät oder das Autolade- gerät kann die Schnellladefunktion aktiviert werden. Das QC3.0-Wandladegerät und das Autoladegerät können separat erworben werden.) IN 5V/9V...
  • Seite 95 Grünes Licht leuchtet: Zeigt an, dass die Verbindung korrekt ist und der Stromkreis funktioniert. Sie können den Motor direkt starten. Rotes Licht leuchtet mit Alarmton: Zeigt an, dass die Verbindung falsch ist oder ein Kurzschluss vorliegt. Über- prüfen und korrigieren Sie die Klemmen, bis das GRÜNE LICHT leuchtet, und starten Sie dann den Motor.
  • Seite 96 Kein Licht: Zeigt an, dass die Fahrzeug- batterie möglicherweise beschädigt ist. Nach Bestätigung der korrekten Klem- menverbindung drücken Sie die "BOOST"-Taste, warten Sie, bis das GRÜNE LICHT leuchtet, und starten Sie dann den Motor innerhalb von 30 Sekunden. Rotes und grünes Blinklicht: Zeigt an, dass der Host nach 4-maligem kontinui- erlichem Start in den Schutzmodus übergeht.

  • Seite 97: Wie Man Sein Telefon Oder Tablet Auflädt

    Wie man sein Telefon oder Tablet auflädt: 1. Stecken Sie das Ladekabel in den USB-A-Anschluss und an Ihre Geräte. 2. Drücken Sie den Netzschalter, das Gerät erkennt automatisch Ihr Gerät und lädt es auf. Die Batterieanzei- gen leuchten während des Ladevorgangs. Wie man die LED-Taschenlampe ein- und Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang, um das LED-Licht einzuschalten.

  • Seite 98: Lieferumfang

    Lieferumfang Part Name Quan ty Host Gastgeber Cloth bag USB-A-zu-USB-C-Kabel USB-C-zu-USB-C-Kabe Starthilfekabe Benutzerhandbuch Technical Specification 5V/2A,9V/2A USB-C-Eingang 5V 1A USB-A Output 5V 2.1A Kapazität 59.2Wh Startstrom 550A Spitzenstrom 4500A Größe 225*91*34mm Gewicht 750g...
  • Seite 99 überhitzt oder @gooloo.com. stark entladen aufgebläht oder defekt Wenn es ein anderes Problem mit diesem Gerät gibt, kontaktieren Sie uns bitte direkt über support.eu@ gooloo.com.Wir werden unser Bestes tun,um das Problem innerhalb von 24 Stunden zu lösen.

  • Seite 100: Giftige Und Schädliche Stoffe

    Giftige und schädliche Stoffe Zusammensetzung und Menge von giftiger oder schädlicher Substanz in das produkt Cr(Vi) PBDE “0” bedeutet, dass der Gehalt von Schadstoffen in allen homo genen Stoffen niedriger ist als die vorgeschriebene Grenze on MCV (der Standard 2002/95/EC/RoHs) F1: Was ist die Betriebstemperatur dieses Geräts und wie sollte es gelagert werden? A: Dieses Gerät ist ein Lithium-Polymer-Akku, die...
  • Seite 101 A: Laden Sie dieses Gerät vollständig auf und drücken Sie den "BOOST"-Knopf am Überbrückungskabel. Warten Sie, bis die GRÜNE LAMPE konstant leuchtet, und starten Sie dann das Fahrzeug innerhalb von 30 Sekunden. Wenn es immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie uns unter: karen@gooloo.com (Fügen Sie Ihre Bestellnummer bei).
  • Seite 102 A: Laden Sie es mit einem USB-C-Kabel und einem 5V-Wandladegerät auf, um es zu aktivieren. Wenn es immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie uns unter: karen@gooloo.com (Fügen Sie Ihre Bestellnum- mer bei). F7: Was soll ich tun, wenn dieses Gerät andere Geräte...
  • Seite 103 Q12: Warum schaltet es sich in 30s ab, wenn es für andere Geräte aufgeladen wird? A: Dieses Produkt kann möglicherweise nicht in der Lage sein, für die Geräte, die schwachen Strom wie iPhone 6 Serie benötigen,Kopfhörer, Smart Watch, etc. Weil diese Einheit eine Mindestlaststrom (200mA). Es wird automatisch nach 30s ausgeschaltet, wenn der Laststrom kleiner als 200mA ist.
  • Seite 104 8.Verwenden Sie das Gerät nicht, um ein Fahrzeug zu starten, während der interne Akku geladen wird. 9.Verwenden Sie nur das beigefügte Überbrückungska- bel und verwenden Sie das richtige und qualifizierte Ladegerät, um dieses Gerät aufzuladen. 10.Lassen Sie das Gerät nicht übermäßig entladen (lassen Sie den Akku nicht leer laufen).
  • Seite 105 16.Verwenden Sie dieses Gerät nur zum Starten des Fahrzeugs, wenn die Batterieanzeige mehr als 2 Balken anzeigt. 17.Lassen Sie das Gerät nicht nach erfolgreichem Start des Motors mit dem Fahrzeugakku verbunden. Entfernen Sie das Produkt nach dem Starten des Motors vom Fahrzeugakku.

  • Seite 106: Ihre Garantie Umfasst

    25.Laden Sie nur bei Umgebungstemperaturen zwischen -10 und 45℃. 26.Unter extremen Bedingungen kann die Batterie auslaufen. Wenn Flüssigkeit aus dem Gerät austritt, berühren Sie sie nicht mit bloßen Händen. Bei Haut- kontakt sofort mit Seife und Wasser abwaschen. Wenn die Flüssigkeit mit den Augen in Kontakt kommt, spülen Sie die Augen mindestens 10 Minuten lang mit kaltem fließendem Wasser aus und suchen Sie sofort medizinische Hilfe.

  • Seite 107: Haftungsausschluss

    Dritte entstehen. C. Wir haften nicht für etwaige zufällige oder Folgeschäden, die aus falscher Verwendung oder Missbrauch dieses Produkts resultieren. D. Alle Garantieansprüche beschränken sich auf die Reparatur oder den Ersatz des defekten Produkts und liegen im alleinigen Ermessen von GOOLOO.
  • Seite 108 Achtung Tauchen Sie es nicht im Wasser 　 Not Submerge In Water Zerlegen Sie es nicht Lassen Sie es nicht fallen Vermeiden Sie extreme Temperaturen Legen Sie es nicht in die Nähe vom oder ins Feuer Überladungs/ Sicherungsschutz Anti-Reserve Entladungsschutz Stecker Angewandter Standard: GB/T 18278-2000...

  • Seite 109: Kundenservice

    Kunden Service 18-monatige begrenzte Garantie Technischer Service für Lebensdauer Fühlen Sie sich frei uns zu kontaktieren szLDW2021@outlook.com Für FAQ und mehr Informationen www.gooloo.com 1-888-886-1805 Mon.-Fri. PST 9:00a.m.-5:00p.m.
  • Seite 110 Hersteller Shenzhen Carku Technology Co.,Ltd Anschrift No.103, block A, Qixing Creative factory, GaoFeng community, Dalang street, LongHua, Shenzhen, Guangdong, China Importeur shen zhen shi lan de wo ke ji you xian gong si Anschrift Guangdong, Shenzhen, Longgang, 2nd Floor, Building 12, Shenao Cultural Industry Park, Dafapu Community, Bantian Street 496995179070...
  • Seite 113 Vielen Dank für Ihren Einkauf! In China hergestellt...

Diese Anleitung auch für:

Elite ge4500Elite epower-163Ge1500Js-378b

Inhaltsverzeichnis