Sunmi V3 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sunmi V3
- Seite 6 显示屏 用于显示多媒体功能及价格信息展示等。 电池 打开后盖，按照箭头指示方向装取电池。 插卡 PSAM卡、Nano SIM卡、Micro SD卡 打开电池盖，取出电池，按图示方向插入卡。 (支持:2G/3G/4G) 开机 / 按电源键开机 短按：点亮屏幕，锁定屏幕。 长按：关机状态下，长按 2-3 秒开机； 使用状态下，长按 2-3 秒，可选择关机或重启； 死机状态下，长按 11 秒，自动重启。 打印机 按照图示拨动装饰件，打开纸仓盖，将打印纸正确放入纸仓，并拉出部分 打印纸至切刀外，盖好纸仓盖，打印纸安装完成，用于开机状态下打印单据。 NFC 读卡器 用于感应闪付卡 扫码 支持拍照及1D/2D快速扫码 简 体 中 品名/Product name：无线数据终端/Wireless data POS System 文 型号/Model：T5F1A...
- Seite 7 安全警告 · 请将交流电插头插入与配件电源适配器上标识输入相对应的交流 电插座中； · 不能在非安全区域打开设备。 · 请勿在危险场所充电。 · 仅使用原装电池。 · 可能存在爆炸性气体时请勿更换电池。 · 关于电池的更换： ① 用错误型号电池更换会有爆炸危险！ ② 更换后的旧电池应交维修人员处置，切勿把它投入火中！ 重要安全说明 · 避免在雷电期间安装或使用，否则有被雷电电击的危险； · 当您发现有异常气味，过热或烟雾情形下，请立刻切断电源； · 如产品支持打印机功能，注意撕纸刀较锋利，请勿触碰！ 建议 · 不要在极端冷、热环境中使用，例如靠近火源或点燃的香烟； · 不要摔、投掷或弯折； · 尽量在清洁无尘环境中使用，避免细小物品落入终端中； · 在未获允许的情况下，不要在医疗设备附近使用； · 仅适用于海拔5000m及以下地区安全使用。 · 如果长期不使用设备，为避免电池过放，建议对设备进行补电，例 如如果你打算将设备存放六个月以上，应每隔六个月为设备充至半电 状态。 声明...
- Seite 8 ○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006规定的限量要求以下。 X：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006规定的限量要求；但是上表中打“×”的部件，其含 量超出是因为目前业界还没有成熟的可替代的技术。 对达到或超出环保使用年限的产品，应依据《电子信息产品控制管理办 法》规定进行回收再利用，不应随意丢弃。 产品保修卡 产品名称： 产品型号： 产品编号： 购买日期： 保修期限：自购买之日起，我公司提供 天保修服务。 以下情况恕不提供免费保修： · 未经允许擅自拆卸修理的产品。 · 产品条码、易碎贴破损及保修卡涂改、残缺的。 · 未按照说明书的要求操作设备所引起的故障。 · 因进水或跌落而造成的故障、划伤或破损的人为损坏。 · 因不可抗拒因素造成的故障或损坏。 · 保修期限外。 联系方式： · 公司地址： · 联系电话： (一) 符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”第一条通用微 功率设备第3款C类设备的规定，内置环形NFC天线 ，1.5A/m≤磁场 强度≤7.5A/m; (二) 不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射 功率(包括额外加装射频功率放大器)，不得擅自更改发射天线; (三) 不得对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰，也不得提出免受有害...
-
Seite 9: Power Button
Display Used for multimedia functions or price display, etc. Battery Open the battery cover, install or remove the battery in the direction indicated by the arrow. Card Slots PSAM card, Nano SIM card, Micro SD card Open the battery cover to remove the battery, insert the card in the direction indicated by the arrow. - Seite 10 EU regulatory conformance Hereby, Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU.
-
Seite 11: Battery Safety
RF Exposure Statement (SAR) · This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Please refer to the instruction on SUNMI website for specific values. The product SAR limit for Europe is 2.0 W/kg for head&body, 4.0 W/kg for Limb-worn.[Product name, model name] has also... -
Seite 12: Fcc Compliance Statement
Caution: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Manufacturer: Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. Address:Room 505,No.388,Song Hu Road,Yang Pu District,Shanghai, China... -
Seite 13: Kartenschacht
Display Verwendung für beispielsweise multimediale Funktionen oder die Anzeige von Preisen. Akku Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und nehmen Sie den Akku heraus oder legen Sie ihn wie durch die Pfeile angegeben ein. Kartenschacht PSAM-Karte, Nano-SIM-Karte, microSD-Karte Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und entfernen Sie den Akku. Setzen Sie anschließend die Karte wie durch die Pfeile angegeben ein. -
Seite 14: Haftungsausschluss
Dokuments liegt beim Unternehmen. Wir behalten uns das Recht vor, dieses Benutzerhandbuch stillschweigend zu ändern. Liste der vorinstallierten Software · SUNMI App Store – Starter · Funktionstastenanpassung · Grundservices · Individualisierte Services (Hintergrundbild, Boot-Animation) · Entwicklerhandbuch (Prüfassistent) · Benutzerhandbuch · Erste Schritte ·... - Seite 16 اﳉﻬﺔ اﳌﺼﻨﻌﺔ Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. Room 505, No.388 Songhu Road, Yangpu District, Shanghai, China...
-
Seite 17: Advertencia De Seguridad
Pantalla Utilizada para funciones multimedia , para mostrar precios, etc. Batería Abra la tapa de la batería, coloque o retire la batería en la dirección indicada por la flecha. Ranura para tarjeta Tarjeta PSAM, tarjeta nano SIM, tarjeta Micro SD Abra la tapa de la batería, retírela e inserte la tarjeta en la dirección indicada por la flecha. - Seite 18 (fondo de pantalla, animación de encendido) · Guía para el desarrollador (Asistente de comprobación) · Guía del usuario · Guía de inicio · Asistencia remota · SUNMI OTA Para comprobar los detalles del software anterior: seleccione «Ajust- es-Aplicaciones» y seleccione el software correspondiente para ver la información.
- Seite 19 ディスプレイ マルチメディアコンテンツおよび価格情報の表示に使用します。 バッテリー バッテリーカバーを開けて、矢印の指示方向にバッテリーを取り出します。 カード挿入 PSAMカード、Nano SIMカード、Micro SDカード バッテリーカバーを開けて、バッテリーを取り出した後、図の示すよう にカードを挿入します。(2G/3G/4Gに対応)。 電源オン / 電源ボタンを押して起動します 短押し：画面を点灯してロックします。 長押し：電源オフ時、2～3秒長押しすると、電源がオンになります。 使用中に2～3秒長押しすると、電源がオフになる、または再起動します。 クラッシュ状態で11秒長押しすると、自動的に再起動します。 プリンター 電源オン時に帳票を印刷できるように、図示の方向に従って印刷用紙ホ ッパーの蓋を開け、印刷用紙を正しくセットしてください。また、切断 刃の外に印刷用紙を一部引き出し、印刷用紙ホッパーの蓋を閉めると、 印刷用紙の取り付けが完了します。 IC カードリーダー ICチップキャッシュカードを挿入します。 NFC カードリーダー QuickPassカードの読み取りに使用します。 磁気カードリーダー 銀行カードの磁気ストライプ情報を読み取るために使用されます。 スキャン 写真や1D/2Dのクイックスキャンに対応します。 安全上の警告 · AC電源プラグは、アクセサリの電源アダプタに記載されている入力に 対応するAC電源ソケットに挿入してください。 · 本製品はAクラス製品です。生活環境において、この製品は電波干渉を 引き起こす可能性があります。 このような場合には、ユーザーが電波干渉に対して実行可能な措置をと る必要があります。...
- Seite 20 · ファンクションキーのカスタマイズ · 登録 · カスタマイズサービス (壁紙、起動アニメ) · 開発者ガイド（デバッグアシスタント） · ユーザガイド · スタートア ップガイド · リモートアシスタンス · OTA 上記ソフトウェアの詳細の確認方法：「設定→アプリ」を選択し」、ソ フトウェア名を選択して情報を確認できます。 ソフトウェアのアンインストール方法：「設定->アプリ->アプリの管理 ->アンインストール」を選択し、アプリをアンインストールできます。 または、アイコンを長押しし、ゴミ箱にドラッグしてアンインストール することもできます。 メーカー ：Shanghai Sunmi Technology Co., Ltd. Room 505, No.388 Songhu Road, Yangpu District, Shanghai, China 日 本 語...
- Seite 21 顯示螢幕 用於顯示多媒體功能及價格資訊呈現等。 電池 打開後蓋，按照箭頭指示方向裝取電池。 插卡 PSAM卡、Nano SIM卡、Micro SD卡 打開電池蓋，取出電池，按圖示方向插卡。 （支援：2G/3G/4G） 開機 / 按電源鍵開機 短按：螢幕亮起，鎖定螢幕。 長按：關機狀態下，長按 2-3 秒開機； 使用狀態下，長按 2-3 秒可選擇關機或重新啟動 當機狀態下，長按 11 秒，自動重啟。 印表機 按照圖示方向，打開紙倉蓋，將列印紙正確放入紙倉，並拉出部分列印紙至 切刀外，蓋好紙倉蓋，列印紙安裝完成，用於開機狀態下列印單據。 IC 讀卡器 用於插入銀行晶片卡。 NFC 讀卡器 用於感應閃付卡。 磁卡讀卡器 用于刷銀行卡磁條信息。 掃碼 支援拍照及 1D/2D 快速掃碼。 安全警告 請將交流電插頭插入與配件電源轉接器上標識輸入相對應的交流電插座中； 此為...
- Seite 22 聲明 對於以下行為，本公司概不負責 ·未在本指南說明的條件下使用和維護所造成的損壞； ·對於因選件或耗材（非本公司提供之最初產品或認可產品）造成的損壞或 問題；（未經本公司同意，無權進行產品修改或變動） ·本產品的作業系統支援官方的系統更新，如果使用者使用第三方的 ROM 系統或者採用破解方式修改系統檔案，可能會導致系統不穩定，並且引起 安全風險和安全威脅。 免責申明 由於產品的更新，本文件的某些細節可能與產品不符，請以實物為準， 本文件的解釋權歸本公司。保留不預先通知的情況下，修改本說明書的權 利。 系統預設軟體清單 · 應用程式市場 ·啟動器 · 功能鍵自訂 · 一鍵部署 · 定制服務（桌布與開機動畫） · 開發人員指南(除錯小幫手) · 使用指南 · 開機指導 · 遠端協助 · OTA 以上軟體詳細資訊查詢方法：選擇「設定 -> 應用程式」，選擇相應軟體名 稱以檢視資訊； 軟體解除安裝方法：選擇「設定 -> 應用程式 -> 管理應用程式 -> 解除安 裝」解除安裝應用程式；或長按圖示，拖曳到垃圾桶以解除安裝。...
- Seite 23 扫 码 了 解 更 多 Scan to know more 产品合格证 已检验合格 上海商米科技集团股份有限公司 地 址：上海市杨浦区淞沪路388号505室 网 址：www.sunmi.com 服务热线：400-6666-509...