Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CONNECT CC200:
CARATEC CONNECT
VERNETZT UND SMART
AUF REISEN
CC200
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Caratec CONNECT CC200

  • Seite 1 CARATEC CONNECT VERNETZT UND SMART AUF REISEN CC200 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Mögliche Schäden am Fahrzeug ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Bestimmungsgemäße Verwendung  �������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 App Download Registrierung und Login System registrieren Neues System hinzufügen  ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  16 System löschen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Verbindungen Verbindung mit Caratec-Connect-System herstellen  �����������������������������������������������������������������  18 Fahrzeugregisrtierung Neues Fahrzeug hinzufügen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������  19 Benachrichtigungen Geteilter Zugang Konfiguration Gerätekonfiguration ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  22...
  • Seite 3 Deutsch Inhalt Updates Softwareupdates  ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  24 Bluetooth Pin Sprachauswahl Entsorgung von Elektronikgeräten Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“  �����������������������������������������������������������  28 Getrennte Entsorgung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  28 Batterien und Akkus  ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  28 Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten  ��������������������������������������������������������������������������������  28 Datenschutz-Hinweis  �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  29 Entsorgung von Verpackungsabfällen ...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Die Caratec GmbH gewährt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich dieser Anleitung und beschränkt ihre Haftung für die Verletzung jeglicher impliziten Garantie soweit gesetzlich zulässig auf den Ersatz dieser Anleitung durch eine andere� Zudem behält sich die Caratec GmbH das Recht vor, diese Publikation jederzeit zu überarbeiten, ohne irgendjemanden über diese Überarbeitung benachrichtigen zu müssen�...
  • Seite 5: In Dieser Anleitung Verwendete Standards

    Deutsch Allgemeine Hinweise In dieser Anleitung verwendete Standards Die folgenden Schriftstile werden in diesem Dokument verwendet: Fett • Namen von Produktelementen, Anweisungen, Optionen, Programmen, Prozessen, Diensten und Tools • Namen von Schnittstellenelementen (z� B� Windows, Dialogfelder, Schaltflächen, Felder und Menüs) •...
  • Seite 6: Aufbewahrungshinweise

    Der Hersteller haftet nicht für Sachschäden oder Verletzungen, die auf eine falsche Handhabung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise zurückzuführen VORSICHT sind� In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung� Eine aktuelle Version der Dokumentation steht auf der folgenden Webseite zur Verfügung: www.caratec.de...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Deutsch Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass Sie die Anleitung und sämtliche Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt installieren oder verwenden� Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu schweren Verletzungen WARNUNG oder zum Tod führen� Mögliche Schäden am Fahrzeug •...
  • Seite 8 CaratecConnect Sicherheitshinweise Verwenden Sie zum Verbinden der Leitungen eine Crimpzange oder verlöten Sie die Leitungen fachgerecht� Beachten Sie beim Verlegen der elektrischen Anschlüsse bzw� Leitungen, dass diese nicht geknickt oder verdreht werden, nicht an Ecken oder Kanten scheuern� Ziehen Sie nicht an den Leitungen und Anschlüssen� Sichern Sie verlegte Leitungen gegen mechanische Beanspruchung durch entsprechende Schutzmaßnahmen und isolieren Sie alle Verbindungen und Anschlüsse�...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Deutsch Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Steuergerät ist für den Einsatz in Fahrzeugen mit einer 12V Spannungsversorgung ausgelegt� Die Installation und Inbetriebnahme müssen von einem entsprechend qualifi- zierten und geschulten Monteur unter Beachtung der geltenden Vorschriften und Gesetze durchgeführt werden� Der Monteur ist für die Beschäftigung von VORSICHT erfahrenem und qualifiziertem Fachpersonal verantwortlich�...
  • Seite 10: App Download

    CaratecConnect App-Download Caratec App downloaden und installieren ANDROID Wenn Sie ein iOS Endgerät haben, Wenn Sie ein Android Endgerät können Sie die App unter dem haben, können Sie die App unter folgenden QR-Code im iOS Appstore dem folgenden QR-Code im Google herunterladen�...
  • Seite 11: Registrierung Und Login

    Registrierung und Login Registrierung Nachdem die Caratec App auf Ihrem Endgerät installiert wurde können Sie die App starten, indem Sie die App in Ihrem Endgerät anwählen�...
  • Seite 12: Erste Benutzung Der App

    CaratecConnect Registrierung und Login Erste Benutzung der App Wählen Sie einen der Tragen Sie Ihre Daten ein drei Punkte aus, um die und klicken Sie an- Registrierung zu starten. schließend auf den Button „Melden Sie sich an“. 12|13...
  • Seite 13 Deutsch Registrierung und Login xxxx.xxx@xxxxxx.de Tippen Sie auf den Button Prüfen Sie die Einwilligungs- „E-Mail-App öffnen“. einstellungen (zur Nutzung der App sind die ersten drei Punkte notwendig).
  • Seite 14: Neues System Hinzufügen

    CaratecConnect Registrierung und Login System registrieren Erste Benutzung der App Neues System registrieren Falls Sie schon über einen registrierten Nutzeraccount verfügen, können Sie sich auf direktem Wege anmelden� Um ein neues System zu registrieren tippen Sie auf den Button „Registrierungssystem“. Tragen Sie hier Ihre Login-Informationen ein und Bestätigen Sie anschließend die Eingaben mit dem Button „Einloggen“.
  • Seite 15 Kopplung mit dem Gerät QR-Code des Systemes dem Kamerabereich. den Pin „123456“ ein. scannen zu können, falls Anschließend wird das nötig. System in Ihrer App registriert. Hinweis: Den QR-Code finden Sie auf dem Caratec Connect Modul und als Klebeetikett im Lieferumfang�...
  • Seite 16 CaratecConnect System registrieren Neues System hinzufügen Wenn Sie ein weiteres System hinzufügen möchten, tippen Sie auf „+ Neues System registrieren“� Die Vorgehensweise zum Hinzufügen eines neuen Systemes ist auf den Seiten 14 und 15 beschrieben� Scannen Sie den QR-Code wie auf Seite 15 beschrieben� 16|17...
  • Seite 17: System Löschen

    Deutsch System registrieren System löschen Wenn ein System aus Ihrer App gelöscht werden soll tippen Sie auf den Button „System löschen“ Die Registrierung Ihrer Caratec Connect welches Bild? Hardware ist nun abgeschlossen.
  • Seite 18: Verbindungen

    CaratecConnect Verbindungen Verbindung mit dem Caratec-Connect-System herstellen Die Verbindung mit dem System kann entweder in der Nähe (in der Nähe des Fahrzeuges oder im Fahrzeug) per Bluetooth oder per Remotezugriff mit einem externen Caratec-Router hergestellt werden� 18|19...
  • Seite 19: Fahrzeugregistrierung

    Deutsch Fahrzeugregistrierung Neues Fahrzeug hinzufügen Um ein neues Fahrzeug Geben Sie die erforderlichen D i e a n g e g e b e n e n hinzuzufügen tippen Sie Informationen ein und Informationen können auf den Button „Fahrzeug bestätigen Sie dies jederzeit durch tippen auf registrieren“.
  • Seite 20: Benachrichtigungen

    CaratecConnect Benachrichtigungen Benachrichtigungen Um Benachrichtigungen Ihres Systems anzuzeigen tippen Sie auf den Button „Benachrichtigungen“� Hier können auch einzelne Benachrichtigungen durch tippen auf die Mülltonne neben der Benachrichtigung gelöscht werden� 20|21...
  • Seite 21: Geteilter Zugang

    Deutsch Geteilter Zugang Sie können den Zugang Geben Sie die E-Mailadresse Durch klicken auf die zu Ihrem Caratec Connect desjenigen ein, der Zugriff drei Punkte neben der auch mit anderen Nutzern auf Ihr System erhalten Mailadresse können Sie teilen. Dazu den Button soll.
  • Seite 22: Konfiguration

    CaratecConnect Konfiguration Gerätekonfiguration Tippen Sie auf Tippen Sie auf „Starten sie Wählen Sie die Geräte aus, „Konfiguration“. den Gerätescan“. welche sie hinzufügen möchten und tippen Sie auf den Button „Konfiguration speichern“. 22|23...
  • Seite 23 Deutsch Konfiguration Warten Sie, während das Wenn die Konfiguration System konfiguriert wird. a b g e s c h l o s s e n i s t , wurden die Geräte zu Ihrer Übersicht hinzugefügt.
  • Seite 24: Updates

    CaratecConnect Updates Softwareupdates Tippen Sie auf den Button Falls eine Aktualisierung „Software-Updates“. verfügbar sein sollte, können Sie diese mit dem Button ‚Jetzt Aktualisieren‘ aufspielen. 24|25...
  • Seite 25 Deutsch Updates Warten Sie, während das Abschließend erhalten Sie Update installiert wird. eine Nachricht, dass das Update erfolgreich installiert wurde und keine weitere Aktualisierung verfügbar ist.
  • Seite 26: Bluetooth Pin

    CaratecConnect Bluetooth Pin Bluetooth PIN Wählen Sie den Button ‚Bluetooth-Pin‘ und geben Sie einen neuen Pin ein� Der Stadard-Pin ist ‚123456‘ 26|27...
  • Seite 27: Sprachauswahl

    Deutsch Sprachauswahl Sprache ändern Wenn Sie die Sprache ändern möchten, tippen Sie auf den Button „Sprache“ und wählen die Sprache aus, die Sie nutzen möchten� Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch...
  • Seite 28: Entsorgung Von Elektronikgeräten

    CaratecConnect Entsorgung von Elektronikgeräten Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“ Das Symbol auf dem Produkt, dem Zubehör oder der Verpackung zeigt an, dass dieses Gerät nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden darf, sondern an einer speziellen Sammelstelle abgegeben werden muss! Entsorgen Sie das Gerät an einer Sammelstelle für Recycling und Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten, die über Systeme zur getrennten Sammlung von Elektro und Elektronikgeräten verfügen, wenn Sie innerhalb...
  • Seite 29: Entsorgung Von Verpackungsabfällen

    Deutsch Entsorgung von Elektronikgeräten Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen� Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m²...
  • Seite 30: Kontakt

    CaratecConnect Kontakt Bei weiteren Fragen zum Einbau oder Fehlersuche wenden Sie sich bitte an unseren Service unter der Telefonnummer 06341 38095-77 oder per E-Mail an service@caratec.de. Caratec GmbH Carl-Bosch-Straße 7 76829 Landau Germany Tel� 06341 38095-0 www�caratec�de info@caratec�de 30|31...
  • Seite 31: Notizen

    Deutsch Notizen...
  • Seite 32 CaratecConnect CARATECGMBH CARATEC_DE Caratec GmbH Carl-Bosch-Straße 7 76829 Landau Germany Tel. +49 6341 38095-0 Fax +49 6341 38095-74 www.caratec.de info@caratec.de...

Inhaltsverzeichnis