Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SYMPL essential2 Node
SYMPL essential2 Node
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das Heft
Read the Bedienungsanleitung and the Safety Instructions
"Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Alle Änderungen
carefully. Subject to modification without prior notice.
vorbehalten. Rechtschreibfehler oder andere Fehler
Typographical and other errors do not justify any claim for
rechtfertigen keinen Anspruch bei Schäden. Alle Maße sollten
damages. Modification of the product is prohibited.
an einem realen Gerät überprüft werden. Modifikation des
This document is designed for electricians and system
Produktes ist verboten.
administrators of the product.
Diese Anleitung richtet sich an Installateure und
All product names and trademarks mentioned in this manual are
trademarks of their respective owners.
Systemadministratoren des Produktes.
Except for internal use, relinquishment of the instructions to a
Alle in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von
Erzeugnissen und Markenzeichen sind Marken der jeweiligen
third party, duplication in any type or form - also extracts - as
Hersteller.
well as exploitation and / or communication of the contents is not
Außer für interne Verwendung ist die Überlassung dieser
permitted.
Anleitung an Dritte, die gesamte oder auszugsweise
Veröffentlichung, Verwertung oder Mitteilung in jeglicher Art und
Form nicht gestattet.
Downloads and more information at:
www.ecue.com
Downloads und mehr Information unter:
www.ecue.com
IC: AM466930031
IC: AM466930031
Ausgabe:
Edition:
20.08.25 [DE_SYMPL_essential2_Node_Setup_v3p0]
20.08.25 [DE_SYMPL_essential2_Node_Setup_v3p0]
Herausgegeben von:
Published by:
Traxon Technologies Europe GmbH
Traxon Technologies Europe GmbH
Karl-Schurz-Straße 38
Karl-Schurz-Strasse 38
33100 Paderborn, Deutschland
33100 Paderborn, Germany
©2025 Traxon Technologies Europe GmbH
©2025 Traxon Technologies Europe GmbH
Alle Rechte vorbehalten
All rights reserved
Traxon Technologies Europe GmbH
Traxon Technologies Europe GmbH
Kundenservice
Sales Operations
Karl-Schurz-Str. 38
Karl-Schurz-Str. 38
33100 Paderborn, Deutschland
33100 Paderborn, Germany
+49 5251 54648-0
+49 5251 54648-0
support@ecue.com
support@ecue.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ecue SYMPL essential2 Node

  • Seite 1 SYMPL essential2 Node SYMPL essential2 Node Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Read the Bedienungsanleitung and the Safety Instructions Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das Heft IC: AM466930031 IC: AM466930031 carefully. Subject to modification without prior notice. "Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Alle Änderungen Typographical and other errors do not justify any claim for vorbehalten.
  • Seite 2 Netzwerk-Konfiguration Standardeinstellungen vom Netzwerk Netzwerkeinstellung über SYMPHOLIGHT Netzwerkeinstellung über die Webschnittstelle Testmodus Testmodus über Test-Taster Testmodus über die Webschnittstelle Firmware-Update Demontage Zertifizierung Dimensionen 11.1 Über den SYMPL essential2 Node 11.2 Protokolle 11.3 System 11.4 Stromversorgung 11.5 Netzwerk 11.6 Update WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Der SYMPL essential2 Node ist ausgelegt für mittelgroße bis große DMX- Installationen. Über Ethernet integriert in SYMPHOLIGHT oder der LAS ermöglicht der SYMPL essential2 Node die Kontrolle von bis zu 4096 (8 x 512) DMX512 Kanälen (= 1360 (8 x 170) RGB Pixel). Darüberhinaus bietet der SYMPL essential2 Node Testmodi zum Überprüfen der Installation an.
  • Seite 4: Lieferumfang

    SYMPHOLIGHT Version ab 5.3. Frühere Versionen unterstützen nicht den SYMPL essential2 Node. — Verbindungen nicht im Betrieb des e:cue SYMPL essential2 Nodes an- und abstecken. Lieferumfang Im Lieferumfang des e:cue SYMPL essential2 Node (AM466930031) sind enthalten: e:cue SYMPL essential2 Node Sicherheitshinweise Installationsanleitung 8 x 3-poliger DMX-Anschlussstecker 3-poliger Leistung-Anschlussstecke Optionales Zubehör...
  • Seite 5: Anschlüsse Und Schnittstellen

    UL E140692 Auf 35 mm-DIN-Hutschiene (EN 60715) nach DIN 43880, oder über Montage Einhängelöcher auf jeder stabilen SYMPL essential2 Node — Bedienungsanleitung | Gerätebeschreibung vertikalen Fläche Zertifi zierungen CE, UKCA Schnittstellendaten 8 x DMX paarweise galv. isoliert kurzschlusssicher Ausgangs- Überspannungsschutz...
  • Seite 6: Benutzeroberfläche: Leds

    / Ethernet Anschluss „4.3 Ethernet-Verbindung“ auf Seite 10 „4.6 Erdung“ auf Seite 12 Hutschienen-Griff Benutzeroberfläche: LEDs Der SYMPL essential2 Node hat vier LEDs. Die vier LEDs zeigen die Grundzustände des SYMPL Nodes an. LEDs e:net Aus: keine Verbindung verfügbar. An: e:net-Verbindung verfügbar.
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    SYMPL essential2 Node — Bedienungsanleitung | Allgemeine Hinweise Der Taster wird ebenso benutzt, um das Gerät in den Auslieferungszustand zurück zu setzen oder den Bootloader-Modus zu aktivieren: • Drücken Sie den Identify-Taster beim Einschalten bis Status und Test / Error LEDs leuchten.
  • Seite 8: Reparatur Und Wartung

    SYMPL essential2 Node — Bedienungsanleitung | Allgemeine Hinweise Reparatur und Wartung Dieses Gerät erfordert keine Wartung. — Vor Beginn von Demontage-Arbeiten am Geräte sind Massnahmen gegen Beschädigung durch elektrostatische Entladung (ESD-Schutz) zu treffen. — Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, falls es defekt ist oder defekt erscheint.
  • Seite 9: Cyber-Sicherheit

    Das Gerät muss bei einer Umgebungstemperatur von -30 ... 60 °C und nicht kondensierend installiert und betrieben werden. Zur Installation vom e:cue SYMPL essential2 Node montieren Sie diesen auf einer Hutschiene und schließen die DMX-Geräte, eine Ethernet-Verbindung und Spannungsversorgung an.
  • Seite 10: Ethernet-Verbindung

    115 mm (90 + 25 mm) (ohne Kabelkanal) Empfohlener vertikaler 160 mm (mit 40 mm-Kabelkanal) Hutschienenabstand: Montage Der SYMPL essential2 Node wird auf einer 35 mm-DIN-Hutschiene vertikal montiert (EN 60715). Hängen Sie das Gerät oben in die Hutschiene ein. Drücken Sie leicht auf das Gehäuse, so dass die untere...
  • Seite 11: Dmx-Verbindung

    PoE: Verbinden Sie eine Ethernet-Leitung von einem Stromversorgungsgerät. Externes Netzteil: Verbinden Sei den e:cue SYMPL essential2 Node mit einem 24 V DC Netzteil, das den örtlichen Vorchirften entspricht. Das Anliegen der Stromversorgung am Node entspricht einem Anschalten des Gerätes. Verwenden Sie hierfür die 3-polige Anschlussklemme und schließen Sie die Kabel entsprechend der auf dem Produktschild angegebenen Beschriftung an.
  • Seite 12 | Installation V – GND Schalten Sie die Spannungsversorgung erst an, wenn alle Kabel angeschlossen sind. Liegt Spannung an, startet der SYMPL essential2 Node sofort. Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die LED Status blinkt. Bei der Verwendung von einem externen Netzteil: Der SYMPL essential2 Node ist nicht für die Stromversorgung über ein DC-...
  • Seite 13: Netzwerkkonfiguration

    Installation der Stromversorgung notwendig. Die Änderungen können in SYMPHOLIGHT oder über die Webschnittstelle des SYMPL essential2 Nodes vorgenommen werden. Über die Webschnittstelle sind erweiterte DMX-Einstellungen konfigurierbar. Standardeinstellungen vom Netzwerk Das SYMPL essential2 Node hat als Werkseinstellung die Standard-IP-Adresse 192.168.123.1. Subnetz-Maske: 255.255.255.0. DHCP ist standardmäßig aktiviert. Zugangsdaten für die Webschnittstelle des SYMPL essential2 Nodes:...
  • Seite 14: Netzwerkeinstellung Über Die Webschnittstelle

    Legen Sie die Netzwerkeinstellungen nach Ihren Anforderungen fest. Sie können hier ebenfalls das Zugangspasswort zu den Webschnittstellen des SYMPL essential2 Nodes ändern. Klicken Sie “Apply”, um die Änderungen zu übernehmen. Die Netzwerkeinstellung von dem SYMPL essential2 Node ist abgeschlossen. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung...
  • Seite 15: Testmodus

    ändern auf der “Settings”-Webschnittstelle. Vergessen Sie nicht das neue Passwort. 6 Testmodus Der SYMPL essential2 Node verfügt über einen Testmodus für die angeschlossenen DMX-Leuchten. Es gibt zwei Testmodus-Arten: über den Test-Taster und über die Webschnittstelle des SYMPL essential2 Node. Bitte beachten Sie, dass der Testmodus jegliche weitere DMX-Ausgabe wie beispielsweise eine laufende Show für die Zeit des Testens überschreibt.
  • Seite 16: Testmodus Über Die Webschnittstelle

    SYMPL essential2 Node — Bedienungsanleitung | Testmodus Testmodus über die Webschnittstelle Die Webschnittstelle von dem SYMPL essential2 Node bietet vier verschiedene Testbilder und deren Änderung an. Um auf die Webschnittstelle zu gelangen, öffnen Sie einen gewöhnlichen Webbrowser auf einem angeschlossenem PC. Geben Sie die IP-Adresse von dem Gerät in die Adressleiste ein: z.B.
  • Seite 17: Firmware-Update

    Komponenten vor Schäden durch elektrostatische Entladung zu schützen (ESD-Schutz). Um den e:cue SYMPL essential2 Node abzubauen, trennen Sie alle verbundenen Kabel und Anschlüsse von dem Gerät. Entfernen Sie den SYMPL essential2 Node von der  Hutschiene, indem Sie die schwarze Hutschienen-Entriegelung ziehen und das Gerät Inhalt von der Hutschiene lösen.
  • Seite 18: Über Den Sympl Essential2 Node

    48.5 11 FAQ 11.1 Über den SYMPL essential2 Node Unterstützt das Gerät DMX? Ja, der SYMPL essential2 Node unterstützt DMX. Unterstützt das Gerät RDM? Nein. Der SYMPL essential2 Node unterstützt nur eine unidirektionale Kommunikation. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20255420 Sheet: 18 / 22...
  • Seite 19 Überprüfen Sie, ob Ihre Installation mit ihrer Verkabelung und Konfiguration korrekt ist, indem Sie eine der beiden Testmöglichkeiten nutzen, über die der SYMPL essential2 Node verfügt: den Testmodus in der Webschnittstelle oder direkt am Gerät über den Test-Taster. Für den Testmodus siehe „6 Testmodus“...
  • Seite 20 192.168.123.1. Sie können die Webschnittstelle des SYMPL essential2 Node nicht öffnen? Bitte stellen Sie sicher, dass sich der SYMPL essential2 Node und Ihr Computer im gleichen Netzwerk befinden. Stellen Sie sicher, dass jedes Gerät im Netzwerk eine eindeutige IP-Adresse hat. Mit SYMPHOLIGHT von e:cue wird Ihr SYMPL Node durch Drücken des Identify-Buttons leicht gefunden und komfortabel konfiguriert (siehe...
  • Seite 21 SYMPL essential2 Node — Bedienungsanleitung  Inhalt Bitte informieren Sie sich über die neuesten Aktualisierungen und Änderungen auf der Traxon-Webseite. © 2025 TRAXON TECHNOLOGIES. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. www.traxon-ecue.com WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20255420 Sheet: 21 / 22...
  • Seite 22 SYMPL essential2 Node — Bedienungsanleitung  Inhalt Bitte informieren Sie sich über die neuesten Aktualisierungen und Änderungen auf der Traxon-Webseite. © 2025 TRAXON TECHNOLOGIES. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. www.traxon-ecue.com WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2025 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 20255420 Sheet: 22 / 22...

Inhaltsverzeichnis