Inhaltszusammenfassung für Expondo UNIPRODO UNI NSF 01
Seite 1
G Y O R S É S E G Y S Z E R Ű Ú T M U T A T Ó E N K E L O G H U R T I G V E J L E D N I N G NON SOLAR FOUNTAIN Or visit: www.manuals.expondo.com/10250754...
Seite 2
übrigen Betriebsanweisungen richten. zu elektrischen Schlägen, Feuer und / oder FABRICANT EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen der Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden.
Seite 3
U S E R M A N U A L Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs If you are unsure about whether the product is IMPORTANT! zu schieben, umzustellen oder zu drehen. operating correctly or if you find damage, please Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, contact the manufacturer’s service centre.
Seite 4
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Urządzenie nie jest zabawką. Czyszczenie i BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY WAŻNE! konserwacja nie mogą być wykonywane przez Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N co se během práce kolem vás děje. Při práci se Avant la première utilisation, veuillez vérifier que IMPORTANT ! DŮLEŽITÉ...
Seite 6
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Nettoyez régulièrement l'appareil pour SICUREZZA SUL LAVORO IMPORTANTE! prévenir l’encrassement. Mantenere il posto di lavoro pulito e ben Avant chaque utilisation, assurez-vous illuminato.
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Non consentire al dispositivo di funzionare a SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO ¡IMPORTANTE! secco (senza acqua). Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien È...
Seite 8
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó No permita que el dispositivo funcione en seco MUNKAVÉDELEM FONTOS! (sin agua). munkavégzés helyén tartson rendet és Kérjük, olvassa be a címlapon található QR-kódot, Se prohíbe realizar cambios en la construcción biztosítson megfelelő...
Seite 9
B R U G S A N V I S N I N G Ne hagyja, hogy a készülék szárazon (víz nélkül) SIKKERHED I ARBEJDSOMRÅDET ¡ IMPORTANTE! VIGTIGT! működjön. Hold arbejdsområdet ryddet og godt oplyst. Tilos az eszköz szerkezetébe bármit beépíteni Rodede eller mørke områder kan medføre Venligst scan QR-koden på...
Seite 10
NOTES/NOTIZEN Lad ikke enheden fungere tørt (uden vand). Det er ikke tilladt at foretage indgreb i maskinens konstruktion ændre på maskinens parametre. Enheden skal afkalkes regelmæssigt. BEMÆRK! Selvom udstyret blev designet, så det er sikkerhedsmæssigt forsvarligt, er forsynet med passende beskyttelsesmidler og selvom der blev anvendt supplerende dele, der har til formål af beskytte brugeren, er der stadig en lille risiko for ulykke eller tilskadekomst under arbejde vha.
For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.com...