P roduk tsicherheit shinweis e Dieser Abschnitt beschreibt die Risikostufen mit den Kennzeichnungen Gefahr, Warnung und Vorsicht. Gefahr weist auf ein hohes Risiko hin, das zu tödlichen oder schweren Gefahr Verletzungen führen kann, wenn es nicht vermieden wird. Warnung weist auf ein mittleres Risiko hin, das zu tödlichen oder schweren Warnung Verletzungen führen kann.
Warnung ■ ■ Installationshinweise Verdrahtungshinweise ➀ ➀ Überprüfen Sie die Kabelfarbe und die Anschlussnummer Stellen Sie sicher, dass die Strömungsrichtung des bei der Verdrahtung. Mediums korrekt ist. Falsche Verdrahtung kann zu dauerhaften Schäden am Sensor Bitte beachten Sie die Strömungsrichtungsanzeige für die führen.
Warnung Medium Überprüfen Sie Regler und Durchflussregelventil, Das Sensorelement kann nicht ordnungsgemäß bevor Sie das Medium einführen. messen, wenn Fremdstoffe daran haften. Wenn der Druck oder die Durchflussrate den angegebenen Bereich überschreitet, kann das Sensorelement beschädigt Auf der Einlassseite muss ein Luftfilter mit einer werden.
1. INSTALLATION 1.1 Leitung Installieren Sie die Rohrleitung gemäß der Pfeilmarkierung, die die Luftströmungsrichtung auf dem Produkt angibt. Flussrichtung Die Leitung (eingangsseitig) muss eine (gerade) Beruhigungsstrecke von mindestens 80 mm aufweisen, da sonst die Messung ungenau werden kann. Leitungs-Port Leitungs-Port (Eingangsseite) (Ausgangsseite) Beruhigungstrecke...
1.2 Montagehalterung / Optionale Teile Das LCD-Display kann aus bestimmten Blickwinkeln schwer lesbar sein. Der Sensor kann horizontal oder vertikal installiert werden. Das Anzugsmoment für die Schrauben sollte unter 0,5 ±0,1 Nm liegen. Mounting Ø3 x 6mm Schrauben screw 0,5 Nm max. Ø3 x 10mm Schrauben 0,5 Nm max.
2. ANWENDUNG 2.1 Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile ▲ Knopf Wird zur Modusauswahl, zum Ein-/Ausschalten und zur Anpassung der eingestellten Werte verwendet. LCD-Anzeige ▼ Knopf Wird zur Auswahl des Modus, zum Ein-/Ausschalten und zur Einstellung der Werte Knopf für Einstellung verwendet.
2.2 Funktionsanleitung Einstellmodus für Funktionen ● Funktion Erläuterung Parameter (Code) Wählen Sie Ausgang 1 entsprechend dem Durchflusssensor [ F -01 ] [oUt1] OUT 1-Einstellung (Ausgang 1) oder Drucksensor. Legen Sie den Durchfluss- oder Druckwert fest, um das Ein-/Ausschalten zu steuern. Wählen Sie Ausgang 2 entsprechend dem Durchflusssensor [ F -02 ] oder Drucksensor.
2.3 Betriebsanleitung Funktionsauswahlmodus Im Messmodus drücken Sie die Taste länger als 3 Sekunden, um [F-01] anzuzeigen. Drücken Sie oder , um andere Einstellfunktionen auszuwählen. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste im Einstellmodus, um zum Messmodus zurückzukehren. L /min Messmodus Drücken Sie länger als 3 Sekunden.
2.3.1 [F-01] OUT1-Einstellungswahl (Ausgang 1) Wählen Sie den entsprechenden Sensor und Betriebsmodus für OUT1. 1. Einstellung des Durchflusssensors ● Drücken Sie oder im Einstellmodus, um [F-01] [oUt1] anzuzeigen. Drücken Sie Sensor Auswahl Drücken Sie oder , um den L /min Durchflusssensor für OUT1 auszuwählen.
Seite 15
Ausgangstyp-Einstellung OUT1-Typ-Einstellung (Ausgang 1): Drücken Sie oder , um L /min OUT1 auszuwählen. Ausgewählter Ausgewählter Ausgang Modus L /min L /min NO Modus NC Modus HINWEIS: Die Typ-Einstellung wird nicht angezeigt, wenn der akkumulierte Impulsausgangsmodus eingestellt ist. Drücken Sie Einstellung des Sollwerts OUT1-Sollwerteinstellung (Ausgang 1): Drücken Sie oder...
Seite 16
2. Drucksensor-Einstellung ● Drücken Sie oder im Funktionsauswahlmodus, um [F-01] [oUt1] anzuzeigen. Drücken Sie Sensor-Auswahl Drücken Sie oder , um den Drucksensor für OUT1 auszuwählen. L /min Ausgewählter Sensor Ausgang L /min L /min Durchflusssensor Drucksensor Drücken Sie Ausgabemodus-Einstellung Ausgabemodus-Einstellung: Drücken Sie oder , um den...
Ausgabetyp-Einstellung OUT1-Typ-Einstellung (Ausgang 1): Drücken Sie oder , um den Typ L /min für OUT1 (Ausgang 1) auszuwählen. Ausgewählter Ausgang Modus L /min L /min NO Modus NC Modus Drücken Sie Einstellwert OUT1-Einstellwert (Ausgang 1): Drücken Sie oder , um den L /min Einstellwert anzupassen.
Seite 18
Normal Open Mode Normal Close Mode Hysterese-Modus Hysterese-Modus FH-1(FH-2) FH-1(FH-2) H-1(H-2) H-1(H-2) FL-1(FL-2) FL-1(FL-2) L-1(L-2) L-1(L-2) Fensterkomparator-Modus Fensterkomparator-Modus FH-1(FH-2) FH-1(FH-2) H-1(H-2) H-1(H-2) FL-1(FL-2) FL-1(FL-2) L-1(L-2) L-1(L-2) Ein-Punkt-Einstellmodus Ein-Punkt-Einstellmodus P-1(P-2) P-1(P-2) Akkumulationsausgangs-Modus Akkumulationsausgangs-Modus AdH1 AdL1 AdH1 AdL1 AdH2 AdL2 AdH2 AdL2 Zeit Zeit Akkumulationspuls-Ausgangsmodus...
2.3.2 [F-02] OUT2-Einstellungswahl (Ausgang 2): Einstellung des zugehörigen Sensors und Betriebsmodus von OUT2 (Ausgang 2). oder im Funktions-Einstellmodus, um OUT2 (Ausgang 2) zu starten. 1. Drücken Sie Einstellung [F-02] [oUt2]. 2. Überprüfen Sie [F-01] für die gleiche Einstellung. HINWEIS: Die OUT2-Einstellung verfügt nicht über den Akkumulationspuls-Ausgangsmodus.
2.3.3 [F-03] LCD-Anzeigefarbenauswahl 4 LCD-Anzeigefarbmodi zur Auswahl des Ausgabewerts. < Betrieb > [F-03] [CLor] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Auswahl der Ausgabe Drücken Sie oder , um die Anzeigefarbe für OUT 1 oder OUT 2 L /min auszuwählen Farbe Ausgewählter...
2.3.4 [F-04] Reaktionszeit-Auswahl Wählen Sie die passende Reaktionszeit, um ein Flattern des Schaltausgangs zu vermeiden. 1. Durchflusssensor-Einstellung ● [F-04] [RESP] 1. Drücken Sie oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Sensor-Auswahl Drücken Sie oder , um den Durchflusssensor auszuwählen . L /min Reaktionszeit Ausgewählter Sensor...
Seite 22
2. Pressure sensor setting ● [F-04] [RESP] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Sensor-Auswahl Drücken Sie oder , um den Drucksensor auszuwählen . L /min Reaktionszeit Ausgewählter Sensor L /min L /min Durchflusssensor Drucksensor Drücken Sie Reaktionszeit-Auswahl Einstellung der Reaktionszeit des Drucksensors: Drücken Sie oder...
2.3.5 [F-05] Auswahl Anzeige-Aktualisierungszeit Wählen Sie die geeignete Anzeige-Aktualisierungszeit, um häufige Wertänderungen zu reduzieren. 1. Durchflusssensor-Einstellung ● [F-05] [UPdA] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen Drücken Sie Drücken Sie Sensor-Auswahl Drücken Sie oder , um den Durchflusssensor auszuwählen. L /min Aktualisierungs- Ausgewählter zeit Sensor...
Seite 24
2. Einstellung der Anzeige-Aktualisierungszeit des Drucksensors ● [F-05] [UPdA] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen Drücken Sie Drücken Sie Sensor-Auswahl Drücken Sie oder , um den Drucksensor auszuwählen. L /min Aktualisierungs- Ausgewählter zeit Sensor L /min L /min Durchflusssensor Drucksensor Drücken Sie Einstellung der Anzeige-Aktualisierungszeit Einstellung der Aktualisierungszeit des Drucksensors: Drücken Sie...
2.3.6 [F-06] Einheitenauswahl Wählen Sie die Durchflusseinheit und die Druckeinheit des Sensors. < Betrieb > [F-06] [Unit] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Auswahl Durchflusseinheit Drücken Sie oder , um die Durchflusseinheit auszuwählen. L /min Durchfluss- Festgelegte 2 auswählbare Durchflusseinheiten: LPM(L/min), CFM(ft /min*10...
2.3.7 [F-07] Auswahl des Durchfluss-Referenzstandard Wählen Sie, ob der Durchflusswert unter Standard- oder Normalbedingungen angezeigt wird. < Betrieb > [F-07] [rEFE] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Auswahl Durchfluss-Referenzstandard Drücken Sie oder , um die L /min Standard- oder Normalbedingung Ausgewählte Durchfluss-...
2.3.8 [F-08] Auswahl des analogen Ausgangs Wählen Sie, ob das analoge Ausgangssignal für den Durchfluss- oder Drucksensor verwendet wird. < Betrieb > [F-08] [ AnG] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Sonsor-Auswahl Drücken Sie oder , um den Sensor des analogen Ausgangs L /min Analog...
2.3.9 [F-09] Auswahl Speicherintervall kumulierter Wert Die Werkseinstellung ist „AUS“. Der akkumulierte Durchflusswert wird auf null gesetzt, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Wählen Sie diese Funktion, um den akkumulierten Durchflusswert dauerhaft im Speicher zu speichern und den zuletzt gespeicherten Wert nach dem Einschalten der Stromversorgung erneut zu laden.
2.3.10 [F-10] Auswahl des Durchflusssensor-Anzeigemodus Select to display Instantaneous Flow or Accumulated Flow Mode. Operation > < [F-10] [DiS] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Auswahl Anzeigemodus Drücken Sie oder , um den Anzeigemodus auszuwählen. L /min Durchfluss- Ausgewählter anzeige...
2.3.11 [F-80] Synchronisierung Wert analoges Durchflusssignal und Anzeige Einschalten, um den Wert des analogen Durchflusssignals mit der Anzeige zu synchronisieren. < Betrieb > [F-80] [SYn] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Auswahl Anzeigesynchronisation Drücken Sie oder , um die Anzeigesynchronisation einzustellen.
2.3.12 [F-91] Auswahl des Energiesparmodus Wählen Sie den Energiesparmodus im Messmodus. Während des Energiesparmodus wird die Hauptanzeige ausgeschaltet, wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Energiesparmodus zu verlassen. < Betrieb > [F-91] [ ECo] oder im Funktionsauswahlmodus, um anzuzeigen.
2.3.13 [F-92] Auswahl des externen Eingangsmodus Akkumulierter Durchfluss externer Reset: Der akkumulierte Durchflusswert wird auf „0“ zurückgesetzt, wenn ein externes Eingangssignal anliegt. Auto-Shift: Die Momentandurchflussrate wird als Standardwert betrachtet, wenn ein externes Eingangssignal anliegt. Die Schaltausgangsfunktion arbeitet relativ zu dieser Änderung. Auto-Shift Zero: Die Momentandurchflussrate wird auf null gesetzt und als Standardwert betrachtet, wenn ein externes Eingangssignal anliegt.
2.3.14 [F-94] Feineinstellung Diese Funktion dient zur Feinjustierung der Durchfluss- und Druckanzeigewerte. Die Anzeigewerte können mit einer Genauigkeit von ±2,5 % R.D. kalibriert werden. 1. Feineinstellung des Momentandurchflusswerts ● [F-94] [FinE] im Funktionsanzeigemodus, um anzuzeigen. Drücken Sie oder Drücken Sie Feineinstellung Drücken Sie oder...
2. Feineinstellung des Druckwerts ● [F-94] [FinE] oder im Funktionsanzeigemodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie Feineinstellung Drücken Sie oder , um die Feineinstellung auszuschalten oder den Wert für die Feineinstellung der Momentandurchflussrate L /min Feineinstellung Einstellwert bzw. des Drucks festzulegen. L /min L /min L /min...
2.3.15 [F-95] Ausgangsfunktion erzwingen Um den digitalen Ausgang EIN/AUS zu erzwingen, um die Schaltfunktion zu testen. << Betrieb >> [F-95] [FoUt] Drücken Sie oder im Funktionsanzeigemodus, um anzuzeigen. Drücken Sie OUT1 Einstellung Drücken Sie oder ,um OUT1 einzustellen. L /min Ausgang 1 Einstellwert Ag OUT1...
2.3.16 [F-99] Auf Werkseinstellung zurücksetzen The factory default settings can be restored. Operation > < [F-99] [rESt] Drücken Sie oder im Funktionsanzeigemodus, um anzuzeigen. Drücken Sie Auf Werkseinstellung zurücksetzen Drücken Sie oder ,um das Gerät auf Werkseinstellung zurückzusetzen L /min Werkseinstellung Ausgewählter Modus L /min...
2.3.17 Einstellfunktion Druck-Nullpunkt Der angezeigte Wert kann auf „0“ eingestellt werden, wenn der Druck innerhalb von ±3 % des Nullpunkts zum Zeitpunkt der Werksauslieferung liegt. Betrieb > < Drücken Sie gleichzeitig für mehr als 3 Sekunden im Messmodus (nicht im Anzeigemodus für den akkumulierten Durchflusswert) gedrückt halten, bis [00] angezeigt wird.
2.3.18 Einstellfunktion Momentandurchfluss-Nullpunkt Der angezeigte Wert kann auf „0“ eingestellt werden, wenn der gemessene Durchfluss innerhalb von ±10 % F.S. des Nullpunkts zum Zeitpunkt der Werksauslieferung liegt. < Betrieb > Drücken Sie gleichzeitig für mehr als 3 Sekunden im Messmodus (nicht im Anzeigemodus für den akkumulierten Durchflusswert) gedrückt halten, bis [00] angezeigt wird.
2.3.19 Funktion zum Zurücksetzen des akkumulierten Durchflusses Akkumulierter Durchflusswert wird auf Null zurückgesetzt. < Betrieb > Drücken Sie gleichzeitig für mehr als 3 Sekunden im Messmodus (nicht im Anzeigemodus für den akkumulierten Durchflusswert) gedrückt halten, bis "null" angezeigt wird. Anschließend die Taste loslassen, um in den Messmodus zurückzukehren.
2.3.20 Anzeige des Spitzenwerts Der maximale Druck und der Momentandurchfluss werden erfasst und aktualisiert, solange gedrückt gehalten wird. < Betrieb > Drücken Sie für mehr als 3 Sekunden im Messmodus. Der Maximalwert wird blinkend angezeigt und gehalten. Drücken Sie um in den Messmodus zurückzukehren. Messmodus L /min Drücken Sie...
2.3.21 Anzeige des Minimalwerts Der minimale Druck und der Momentandurchfluss werden erfasst und aktualisiert, solange gedrückt gehalten wird. < Betrieb > Drücken Sie für mehr als 3 Sekunden im Messmodus. Der Maximalwert wird blinkend angezeigt und gehalten. Drücken Sie um in den Messmodus zurückzukehren. Messmodus L /min Drücken Sie...
2.3.22 Modus Tastensperre Ein/Aus Um Fehler durch unbeabsichtigte Änderungen der Einstellwerte zu verhindern. Wenn eine Tastenbedienung erfolgt, während die Tastensperre aktiviert ist, wird [LoC] [on] für 1 Sekunde angezeigt. < Betrieb > Drücken Sie für mehr als 5 Sekunden im Messmodus, um die Tastensperr-Einstellung auszuwählen bzw.
3. FEHLERCODE-ANLEITUNG Fehlertyp Fehlercode Fehlerursache Fehlerbehebung OUT1 Der Laststrom von Ausgang 1 L /min Fehler überschreitet 125 mA. Überstrom Schalten Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die L /min Ursache für den Überstrom. Reduzieren Sie die Last auf unter 125 mA und starten Sie OUT2 das Gerät anschließend neu.
FLUX 0 FLUX 0 50 L 200 L ANALOGER AUSGANG Version mit Spannung 1 bis 5, 1 kΩ Impedanz Version mit Strom 4 bis 20, mit ≤ 300 Ω Impedanz Ansprechzeit bei Durchflusseinstellung ≤ 100 Ansprechzeit bei Druckeinstellung ≤ 50...