Donner STARRYPAD PAD CONTROLLER Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Donner STARRYPAD PAD CONTROLLER
Inhaltszusammenfassung für Donner STARRYPAD PAD CONTROLLER
- Seite 1 DONNER USER MANUAL STARRYPAD CONTROLLER...
- Seite 3 CONTENTS English ..01-05 Franqais .............................. . 06-10 Deutsche............11-15 Italiano..............................16-20 Espaäol....................21-25 ..26-30...
- Seite 5 English Welcome to DONNER We are very grateful to have you purchasing our product. Please take a few minutes to read the instructions for operating this product, which will show you how to use it and explain the function and operation of the device, ensuring a trouble-free installation.
- Seite 6 PACKAGE INCLUDES STARRYPAD controller 3.5mm to 5-pin MIDI cable Owner's Manual A standard cable USB A to C adapter RECOMMENDED SOFTWARE LIST Our product supports the use of Audio software for MIDI protocol and MIDI signal input, and the list of recommended DAW software is as follows: •...
- Seite 7 1. ASSIGNABLE KNOB AREA There are 2 assignable knobs, which are mapped with DAW software. There are toggle and momentary modes, which can be changed on the editor. 2. ASSIGNABLE PUTTER AREA There are 2 assignable putters, which are mapped with DAW software. Assignable buttons, with DAW software for mapping.
- Seite 8 NOTE REPEAT Press this button to turn on the note repeat function (tum on the constant light, and press again to exit). At this time, press and hold the strike pad, the notes are sent continuously according to the set beat rate (time division), swing rate (swing), etc. SHIFT Press this button to enable the functions on the strike pad and disable the strike pad note function (always on, press again to exit).
- Seite 9 LOCK Kensington lock hole, used with Kensington lock, for anti-snatch and anti-theft. TYPE C-MIDI TYPE C MIDI data interface that also supplies power to the controller. MIDl A jack with MIDI signal output function, 3.5mm, connected to a sound card, sequencer, synthesizer, etc. with MIDI IN via a 3.5mm audio cable.
- Seite 10 Franqais Bienvenue chez DONNER Merci beaucoup d'avoir acheté notre produit. Veuillez prendre quelques minutes pour lire le mode d'emploi de ce produit, qui vous expliquera comment l'utiliser et vous décrira les fonctions et l'opération de l'appareil, contribuerant å garantir une installation sans probléme.
- Seite 11 Emballage inclus STARRYPAD Contröleur Cåble MIDl 3.5 mm vers 5 broches Connexion par cåble USB standard Manuel d'lnstructions Adaptateur USB A vers C Liste des Logiciels DAW Recommandés Un logiciel audio supportant Ie protocole MIDI et I'entrée de signal MIDI est disponible. La liste des logiciels DAW recommandés est Ia suivante •...
- Seite 12 1. Zone de Boutons Assignables II y a 2 boutons assignables pour le mappage avec le logiciel DAW. II existe deux modes, Toggle et Momentary, qui peuvent étre modifiés sur l'ordinateur maitre. 2. Zone de Faders Assignables II y a 2 faders assignables pour le mappage avec le logiciel DAW. Boutons assignables pour le mappage avec le logiciel DAW.
- Seite 13 NOTE REPEAT Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction répétition des notes (constamment allumé apres avoir été activée, puis appuyez nouveau pour quitter). Dans ce cas, appuyez longuement sur le pad et les notes sont émises en continu en fonction de la division du temps, du swing, etc. SHIFT Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction du pad et désactiver la fonction de note du pad (constamment allumé...
- Seite 14 LOCK L'encoche de sécurité Kensington est utilisée avec le verrou Kensington pour empécher le vol. TYPE C-MIDI Interface de données MIDI de TYPE C qui alimente également Ie contröleur. MIDl Interface avec fonction de sortie de signal MIDI, Ies spécifications sont de 3,5mm. Connectez Ia carte son, au séquenceur, au synthétiseur, etc.
-
Seite 15: Willkommen
Deutsche Willkommen in DONNER Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten, um diese Bedienungsanleitung dieses Produkts durchzulesen, in der werden die Verwendung des Produkts und die Funktion und den Betrieb des Geräts erläutert, um eine störungsfreie... -
Seite 16: Lieferumfang
Lieferumfang STARRYPAD-Controller 3.5mm auf 5-Pin MIDI-Kabel Ein Standard-USB-Kabel Benutzerhandbuch USB A-auf-C-Adapter Liste der empfohlenen DAW-Softwares Audiosoftwares, die MIDI-Protokoll und MIDI-Signaleingang unterstützen, können verwendet werden, und die Liste der empfohlenen DAW-Softwares ist wie folgt • Garageband • Waveform • Ablton live •... - Seite 17 1. Bereich für zuweisbare Knöpfe Es gibt 2 zuweisbare Knöpfe für das Mapping mit der DAW-Software. Es gibt zwei Modi: Toggle und Momentary, die auf dem Controller geändert werden können. Bereich für zuweisbare Fader Es gibt 2 zuweisbare Fader für das Mapping mit der DAW-Software. 3.
- Seite 18 NOTE REPEAT Drücken Sie diese Taste, um die Notenwiederholungsfunktion einzuschalten (Beim Einschalten leuchtet sie immer, und drücken Sie erneut, um das Vorgang zu beenden). Halten Sie zu diesem Zeitpunkt das Pad gedrückt, und die Noten werden kontinuierlich entsprechend der eingestellten Beat- Rate (Zeitteilung), Swing-Rate (Swing) usw.
- Seite 19 LOCK Kensington-Schlossloch, venvendet mit Kensington-Schloss für Anti-Raub und Anti-Diebstahl. TYPE C-MIDI TYPE C-Typ MIDI-DatenschnittsteIIe, die den Controller gleichzeitig mit Strom versorgt. MIDl Eine Buchse mit MIDI-SignaIausgangsfunktion, Spezifikation ist 3,5mm. Schließen Sie Soundkarten, Sequenzer, Synthesizer usw. mit MIDl IN über ein 3,5mm-Audiokabel...
- Seite 20 Italiano Benvenuto a DONNER Grazie per aver acquistato il nostro prodotto, si prega di impiegare alcuni minuti per leggere le istruzioni che illustrano il modo d' uso, le funzioni e le operazioni sul prodotto ed assicurano l' installazione senza errori.
- Seite 21 II pacco include STARRYPAD controller Cavo MIDI da 3.5 mm a 5 pin Un cavo USB standard Manuale dell'utente Adattatore USB da A a C, Elenco di software DAW consigliato I software di audio che supportano il protocollo MIDl e l'input del segnale MIDl possono essere usati. L'elenco di software DAW da consigliare é...
- Seite 22 1. Zona delle manopole distribuibili Ci sono 2 manopole distribuibili che possono essere usati insieme con il software DAW per Ia mappatura. Ci sono due modalitå: commutazione e momentanea, che possono essere modificate sul computer centrale. 2. Zona di aste di spinta distribuibili Ci sono 2 aste di spinta distribuibili, che possono essere usate insieme con il software DAW per la mappatura.
- Seite 23 NOTE REPEAT Premere questo pulsante per attivare la funzione di ripetizione delle note (accendere e la luce rimane accesa costantemente, premere di nuovo per uscire). A questo momento, premere a lungo il pad e le note verranno inviate continuamente in base alla divisione del tempo e al tasso di oscillazione impostate.
- Seite 24 LOCK Foro di blocco Kensington, utilizzato con blocco Kensington, per scopo antirapina e antifurto. TYPE C-MIDI Interfaccia di dati MIDI di tipo TYPE C, che fornisce alimentazione al controller. MIDl Una presa con funzione di uscita del segnale MIDI, Ia specifica é di 3,5 mm. Con un cavo audio da 3,5mm, collegare a una scheda audio, sequencer, sintetizzatore che hanno MIDl IN, ecc.
- Seite 25 Espahol Bienvenido a DONNER Muchas gracias por comprar nuestro producto, por favor tåmese unos minutos para leer este manual de instrucciones del producto, le mostrarå como usarlo y le explicarå como funciona y opera el dispositivo, y Ie ayudarå a instalar eI dispositivo sin problemas.
- Seite 26 El paquete incluye Controlador STARRYPAD Cable MIDl de 3.5 mm a 5 pines Cable USB eståndar Manual de Instrucciones Adaptador USB A a C Lista de softwares de DAW (estaciön de trabajo de audio digital) recomendada Todos los softwares de audio que admiten protocolos MIDl y entrada de seäal MIDl pueden usarse, la lista de softwares...
- Seite 27 1. Zona de perilla asignable Hay 2 perillas asignables, que pueden mapear en combinaciön con Ios softwares de DAW. Tiene dos modos, toggle y momentary, se pueden cambiar en el equipo host. 2. Zona de empujador asignable Hay 2 empujadores asignables, que pueden mapear en combinaciån con los softwares de DAW. Botones asignables, que pueden mapear en combinaciön con los softwares de DAW.
- Seite 28 NOTE REPEAT Presione este botön para activar la funciön de repeticiön de notas (Mantiene siempre encendido al activar, presione Otra vez para salir). En este momento, mantenga presionado eI launchpad, Ias notas se emitirån constantemente de acuerdo con Ia divisiön de tiempo y eI columpio configurados. SHIFT Presione este boton para activar las funciones en el launchpad e inhabilitar la funciön de notas del launchpad (Mantiene siempre encendido al activar, presione Otra vez para salir).
- Seite 29 LOCK Agujero de cerradura Kensington, se usa en combinaciön con la cerradura Kensington para que sea antirrobo. TYPE C-MIDI Interfaz de datos MIDI TIPO C, suministrando energia de forma simultanea al controlador. MIDl Interfaz que tiene funciön de salida de serial, cuya especificaciön es de 3,5 mm. Puede conectar a tarjeta de sonido, secuenciador, sintetizador, etc. que cuenta con MIDl IN a través del cable de audio de 3,5 mm.
- Seite 30 +1-2 -1-6...
- Seite 31 STARRYPAD controller 3.5 mm$t • Garageband • Waveform • Ablton live • Studio . Kontakt . Audition • Cakewalk/Sonar • Pro tools • Reaper • Fl stuido • Garageband • Logic • Reason • Cubase/Nuendo STARRYPAD •wDONNER...
- Seite 32 DAWY7 DAWY7 ToggleEmomentaryCD20Øæ 4. FULL LEVEL 5. KNOB BANK 6. FADER BANK 7. PAD BANK 8. PLAY ToggleE 9. REC Toggle momentaryØ20C)æ...
- Seite 33 10. NOTE REPEAT 11. SHIFT 1/8s 1/16s 1/8Ts 1/16T TRANSPOSE-s TRANSPOSE+ OCTAVE-s Togglet momentaryØ20Øæ— — —...
- Seite 34 — g ww 3dÅI IOIn-D 3d,U •9T MOOI •st...
- Seite 36 DONNER Email: service@donnerdeal.com www.donnerdeal.com FCC€% Copyright C Donner Technology. All rights reserved. MADE IN CHINA...