Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SS-9115 Wine Cabinet User manual We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
Model: SS-9115 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Technical Specifications Weight Capacity of DesktopCenter:90 pound(40.8kg) Weight Capacity of Shelf:50 pound(22.7kg) Net Weight : 17.8Kg ±3% Gross Weight: 19.5Kg ±3% Product Size: 1000*400*865mm ±5mm Carton Size: 1100*470*150 ±5mm SAFETY Read the instruction manual. Caution / Warning. Note / Remark. wear gloves wear eye protectors WARNING! Read and understand all instructions before using this Wine Cabinet.
Seite 4
5.Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication. 6.Weight capacity and other product capabilities apply to properly and completely assembled product only. 7.Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely supporting a fully loaded Wine Cabinet.
Seite 9
For your safety , please observe all safety notes, precautions, and details in this manual. Warranty Your VEVOR SS-9115 Wine Cabinet is warranted against defects in materials and workmanship for a 12 month period from the date of purchase. Faulty goods will be repaired or replaced at VEVOR’s...
Seite 10
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: VEVOR STORE INC, 9448 RINCHMOND PL #E RANCHO CUCAMONGA, California, 91730 United States of America...
Seite 11
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 12
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Armoire à v in S S9115 Manuel d 'utilisation Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 13
Machine Translated by Google Armoire à v in S S9115 Modèle : S S9115 Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes les i nstructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve l e d roit d'interpréter ...
Machine Translated by Google Spécifications t echniques Capacité d e p oids d u D esktopCenter : 9 0 l ivres ( 40,8 k g) Capacité d e p oids d e l 'étagère : 5 0 l ivres ( 22,7 k g) Poids ...
Seite 15
Machine Translated by Google 5. N e m ontez p as l orsque v ous ê tes f atigué o u s ous l 'influence d e l 'alcool, d e d rogues o u d e m édicaments. 6. L a c apacité d e p oids e t l es a utres c apacités d u p roduit s 'appliquent u niquement a u p roduit c orrectement e t c omplètement a ssemblé. 7. ...
Seite 16
Machine Translated by Google VUE É CLATÉE...
Seite 17
Machine Translated by Google ASSEMBLÉE ÉTAPE 1 : ÉTAPE 2 :...
Seite 18
Machine Translated by Google ÉTAPE 3 : ÉTAPE 4 :...
Seite 19
Machine Translated by Google ÉTAPE5 : ÉTAPE 6 :...
Seite 20
Machine Translated by Google ENTRETIEN/Service Faites e ntretenir v otre a rmoire à v in p ar u n r éparateur q ualifié u tilisant u niquement pièces d e r echange i dentiques. Cela g arantira q ue l a s écurité d e l ' a rmoire ...
Seite 21
Machine Translated by Google Adresse : B aoshanqu S huangchenglu 8 03long 1 1hao 1 602A1609shi S hanghai Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD, 1 R OKEVA S TREET, E STWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Seite 22
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 23
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support SS-9115 Weinschrank Benutzerhandbuch Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den wichtigsten Top-Marken erzielen könnten, und Dosierungen bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen...
Seite 24
Modell: SS-9115 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut...
Machine Translated by Google Technische Spezifikationen Gewichtskapazität des DesktopCenters: 90 Pfund (40,8 kg) Gewichtskapazität des Regals: 50 Pfund (22,7 kg) Nettogewicht: 17,8 kg ±3 % 19,5 Bruttogewicht: kg ±3 % Produktgröße: 1000 x 400 x 865 mm ± 5 mm 1100 Kartongröße: x 470 x 150 ±...
Seite 26
Machine Translated by Google 5. Nicht zusammenbauen, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. 6. Gewichtskapazität und andere Produkteigenschaften gelten nur für ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte. 7.Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche montieren, die einen voll beladenen Wein sicher tragen kann. Schrank.Verwendung Vorsichtsmaßnahmen UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH KIPPEN ZU VERMEIDEN:...
Seite 27
Machine Translated by Google EXPLOSIONSZEICHNUNG...
Seite 28
Machine Translated by Google MONTAGE SCHRITT 1: SCHRITT 2:...
Seite 29
Machine Translated by Google SCHRITT 3: SCHRITT 4:...
Seite 30
Machine Translated by Google SCHRITT 5: SCHRITT 6:...
Seite 31
Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Sicherheitshinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Details in diesem Handbuch. Garantie Für Ihren VEVOR SS-9115 Weinschrank gilt eine Garantie gegen Mängel in Material und Verarbeitung für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum der Kauf. Fehlerhafte Waren werden bei VEVOR repariert oder ersetzt...
Seite 32
Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: VEVOR STORE INC, 9448 RINCHMOND PL #E RANCHO CUCAMONGA, Kalifornien, 91730 Vereinigte Staaten von Amerika...
Seite 33
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 34
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Mobiletto porta vino SS-9115 Manuale d'uso Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi e dosi non necessariamente intendono coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Seite 35
Modello: SS-9115 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo...
Machine Translated by Google Specifiche tecniche Capacità di peso di DesktopCenter: 90 libbre (40,8 kg) Capacità di peso del ripiano: 50 libbre (22,7 kg) Peso netto: 17,8 kg ±3% 19,5 kg Peso lordo: ±3% Dimensioni del prodotto: 1000*400*865mm Dimensioni della scatola: ±5mm 1100*470*150 ±5mm SICUREZZA...
Seite 37
Machine Translated by Google 5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci. 6. La capacità di peso e le altre caratteristiche del prodotto si applicano solo al prodotto correttamente e completamente assemblato. 7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro un Wine Bar completamente carico Mobile.Usa precauzioni PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL RIBALTAMENTO:...
Seite 38
Machine Translated by Google VISTA ESPLOSA...
Seite 39
Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO PASSO 1: PASSO 2:...
Seite 40
Machine Translated by Google PASSO 3: PASSO 4:...
Seite 41
Machine Translated by Google PASSO5: PASSO 6:...
Seite 42
Per la tua sicurezza, ti preghiamo di osservare tutte le note di sicurezza, le precauzioni e i dettagli in questo manuale. Garanzia Il tuo mobiletto per vino VEVOR SS-9115 è garantito contro difetti di materiali e lavorazione per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. I prodotti difettosi saranno riparati o sostituiti presso VEVOR...
Seite 43
Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: VEVOR STORE INC, 9448 RINCHMOND PL #E RANCHO CUCAMONGA, California, 91730 Stati Uniti d'America...
Seite 44
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 45
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Armario p ara v inos S S9115 Manual d e u suario Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 46
Machine Translated by Google Armario p ara v inos S S9115 Modelo: S S9115 Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na interpretación ...
Machine Translated by Google Especificaciones t écnicas Capacidad d e p eso d e D esktopCenter: 9 0 l ibras ( 40,8 k g) Capacidad d e p eso d el e stante: 5 0 l ibras ( 22,7 k g) Peso ...
Seite 48
Machine Translated by Google 5. N o r ealizar e l m ontaje c uando s e e ncuentre c ansado o b ajo l a i nfluencia d e a lcohol, d rogas o m edicamentos. 6. L a c apacidad d e p eso y o tras c apacidades d el p roducto s e a plican ú nicamente a p roductos e nsamblados d e f orma c orrecta y c ompleta. 7.Montar ...
Seite 49
Machine Translated by Google VISTA E XPLOTADA...
Seite 50
Machine Translated by Google ASAMBLEA PASO 1 : PASO 2 :...
Seite 51
Machine Translated by Google PASO 3 : PASO 4 :...
Seite 52
Machine Translated by Google PASO 5 : PASO 6 :...
Seite 53
Machine Translated by Google MANTENIMIENTO/Servicio Haga q ue u n t écnico c alificado r epare s u v inoteca u tilizando ú nicamente piezas d e r epuesto i dénticas. Esto g arantizará q ue s e m antenga l a s eguridad d el a rmario ...
Seite 54
Machine Translated by Google Dirección: B aoshanqu S huangchenglu 8 03long 1 1hao 1 602A1609shi S hanghai Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD, 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado a E E. U U.: V EVOR S TORE I NC, 9 448 R INCHMOND P L # E RANCHO ...
Seite 55
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 56
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Szafka na wino SS-9115 Instrukcja obsługi Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać...
Seite 57
Model: SS-9115 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
Machine Translated by Google Dane techniczne Nośność stołu roboczego: 90 funtów (40,8 kg) Nośność półki: 50 funtów (22,7 kg) Masa netto: 17,8 kg ±3% 19,5 kg Masa brutto: ±3% Rozmiar produktu: 1000*400*865mm ±5mm Rozmiar kartonu: 1100*470*150 ±5mm BEZPIECZEŃSTWO Przeczytaj instrukcję obsługi. Uwaga / Ostrzeżenie.
Seite 59
Machine Translated by Google 5. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków. 6. Podane parametry dotyczące nośności i innych parametrów produktu odnoszą się wyłącznie do produktu prawidłowo i kompletnie zmontowanego. 7. Złóż na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie w stanie bezpiecznie utrzymać w pełni załadowane wino. Gabinet.Użyj środki ostrożności ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM I ŚMIERCI SPOWODOWANEJ PRZEWRÓCENIEM:...
Seite 60
Machine Translated by Google WIDOK ROZBIÓRKOWY...
Seite 61
Machine Translated by Google MONTAŻ KROK 1: KROK 2:...
Seite 62
Machine Translated by Google KROK 3: KROK 4:...
Seite 63
Machine Translated by Google KROK 5: KROK 6:...
Seite 64
Dla Twojego bezpieczeństwa prosimy o przestrzeganie wszystkich uwag dotyczących bezpieczeństwa, środków ostrożności i szczegółów w tym podręczniku. Gwarancja Gwarancja na szafkę na wino VEVOR SS-9115 obejmuje wady materiały i wykonanie na okres 12 miesięcy od daty zakup. Wadliwe towary zostaną naprawione lub wymienione w VEVOR's...
Seite 65
Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: VEVOR STORE INC, 9448 RINCHMOND PL #E RANCHO CUCAMONGA, Kalifornia, 91730 Stany Zjednoczone Ameryki...
Seite 66
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 67
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support SS-9115 Wijnkast Gebruiksaanwijzing Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij...
Seite 68
Model: SS-9115 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
Machine Translated by Google Technische specificaties Draagvermogen van DesktopCenter: 90 pond (40,8 kg) Draagvermogen van de plank: 50 pond (22,7 kg) Nettogewicht: 17,8 kg ± 3% 19,5 Brutogewicht: kg ± 3% Productgrootte: 1000*400*865mm ±5mm Kartonformaat: 1100*470*150 ±5mm VEILIGHEID Lees de gebruiksaanwijzing. Let op / Waarschuwing.
Seite 70
Machine Translated by Google 5. Ga niet in de winkel staan als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen. 6. Het draagvermogen en andere producteigenschappen gelden alleen voor een correct en volledig gemonteerd product. 7. Monteer op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat een volledig geladen wijnfles veilig kan dragen Kabinet.Gebruik voorzorgsmaatregelen OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN:...
Seite 71
Machine Translated by Google EXPLODED VIEW...
Seite 72
Machine Translated by Google MONTAGE STAP 1: STAP 2:...
Seite 73
Machine Translated by Google STAP 3: STAP 4:...
Seite 74
Machine Translated by Google STAP5: STAP 6:...
Seite 75
Voor uw veiligheid dient u alle veiligheidsinstructies, voorzorgsmaatregelen en details in acht te nemen in deze handleiding. Garantie Uw VEVOR SS-9115 wijnkast is gegarandeerd tegen defecten in materialen en vakmanschap voor een periode van 12 maanden vanaf de datum van aankoop. Defecte goederen worden gerepareerd of vervangen bij VEVOR...
Seite 76
Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: VEVOR STORE INC, 9448 RINCHMOND PL #E RANCHO CUCAMONGA, Californië, 91730 Verenigde Staten van Amerika...
Seite 77
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 78
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SS-9115 Vinskåp Användarmanual Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
Seite 79
Modell: SS-9115 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
Machine Translated by Google Tekniska specifikationer Viktkapacitet för DesktopCenter: 90 pund (40,8 kg) Hyllans viktkapacitet : 50 pund (22,7 kg) Nettovikt: 17,8 kg ±3 % 19,5 kg Bruttovikt: ±3 % Produktstorlek: 1000*400*865mm ±5mm Kartongstorlek: 1100*470*150 ±5mm SÄKERHET Läs bruksanvisningen. Varning / Varning. Anmärkning / Anmärkning.
Seite 81
Machine Translated by Google 5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicin. 6. Viktkapacitet och andra produktegenskaper gäller endast för korrekt och färdigmonterad produkt. 7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som säkert kan bära ett fullastat vin Skåp.Användning försiktighetsåtgärder FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH DÖDSFALL VID VÄLLNING:...
Seite 83
Machine Translated by Google MONTERING STEG1: STEG 2:...
Seite 84
Machine Translated by Google STEG 3: STEG4:...
Seite 85
Machine Translated by Google STEG 5: STEG 6:...
Seite 86
För din säkerhet, vänligen observera alla säkerhetsanvisningar, försiktighetsåtgärder och detaljer i denna manual. Garanti Ditt VEVOR SS-9115 vinskåp är garanterat mot defekter i material och utförande under en 12-månadersperiod från datumet för köpa. Felaktiga varor kommer att repareras eller bytas ut hos VEVOR's diskretion...
Seite 87
Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: VEVOR STORE INC, 9448 RINCHMOND PL #E RANCHO CUCAMONGA, Kalifornien, 91730 USA...
Seite 88
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...