Niko 170-37095 Kurzanleitung

170-37095 / 1XX-66604 / 1XX-66654 / 100-66904 / 101-66904 / 100-66914 / 101-66914 / 1XX-66606
Wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging 16A/250V
Beschrijving
Wandcontactdozen met overspanningsbeveiliging worden gebruikt om
gevoelige elektronische apparatuur (tv, hifi, pc, was- en vaatwasmachi-
nes, medische apparatuur...) te beschermen tegen spanningspieken op
het net, te wijten aan netstoringen of indirecte blikseminslag. Deze wand-
contactdoos beveiligt uitsluitend het aangesloten toestel en dit binnen
de specifieke technische beperkingen hieronder omschreven. Zij geniet
het CEBEC-keurmerk volgens IEC61643-1 / EN61643-11, class III type
3. Deze wandcontactdoos biedt geen beveiliging tegen spanningspieken
die binnenkomen via andere wegen, bv. kabeldistributie, datalijnen, te-
lefoonlijnen...
Werking
De varistoren die de spanning beperken tussen fase en nulgeleider zijn
thermisch bewaakt. Licht de rode LED op, dan werkt de beveiliging niet
meer (het beveiligde apparaat blijft dan wel onder spanning staan) en
moet de overspanningsmodule met rode LED vervangen worden.
Belangrijk:
1. Deze wandcontactdoos heeft een visueel waarschuwingssignaal (rode
LED) en moet altijd op een zichtbare plaats geïnstalleerd worden.
2. De lengte van de geleiders tussen de wandcontactdoos en het te be-
veiligen apparaat moet zo kort mogelijk zijn.
3. Voor een goede werking van de beveiliging is een goede aardaanslui-
ting noodzakelijk.
4. Opgelet: schakel de stroom uit bij montage, demontage of vervanging
van de overspanningsmodule.
5. Tijdens isolatiemetingen in de installatie moeten de overspanningsbe-
veiligde wandcontactdozen afgekoppeld worden, omdat zij anders de
metingen beïnvloeden.
6. Enkel voor gebruik binnenshuis.
Technische gegevens
Nominale spanning: .............................250V~
Nominale stroom: .................................16A
Spanningsbegrenzing (L-L / L-PE): ........Up 1,5kV
Max. piekspanning: ..............................Uoc 4kV
Inbouwdiepte: ......................................38,5mm
Gebruik inbouwdozen met 50mm diepte
Kortsluitstroom: ....................................Icc 1,5kA
Temperatuurrange: ...............................-5 tot 40C°
Afwerkingsset met overspanningsmodule en rode LED.
Tijdelijke overspanningswaarde U
Gedurende 5s
Overspanningsbeveiligde module
(laagspanning)
TN-systemen
L-(PE) N of L-N aangesloten 330V
TT-systemen
L-PE aangesloten 387,5V
L-N aangesloten 330V
N-PE aangesloten
IT-systemen
L-PE aangesloten
L-N aangesloten 330V
N-PE aangesloten
TN-, TT- en IT-systemen
L-PE aangesloten 387,5V
L-(PE) N aangesloten 330V
N-PE aangesloten
nv Niko sa
Prise murale à protection contre la surtension 16A/250V
Description
Les prises murales à protection contre la surtension sont utilisées pour
protéger les appareils électroniques sensibles (téléviseur, chaîne hi-fi,
PC, lave-linge et lave-vaisselle, appareil médical...) contre les pics de
tension sur le réseau, imputables à des perturbations du réseau ou à la
foudre indirecte. Cette prise murale protège exclusivement l'appareil rac-
cordé et cela dans les limites techniques spécifiques décrites ci-dessous.
Elle bénéficie de l'agrément CEBEC selon IEC61643-1 / EN61643-11,
classe III type 3. Cette prise murale n'offre aucune protection contre les
pics de tension qui proviennent d'autres voies, p. ex. la câblodistribution,
les lignes de données, les lignes téléphoniques...
Fonctionnement
Les varistances qui limitent la tension entre la phase et le conducteur
neutre sont surveillées thermiquement. Si la LED rouge s'illumine, la pro-
tection ne fonctionne plus (l'appareil protégé reste alors sous tension) et
le module de surtension à LED rouge doit être remplacé.
Important:
1. Cette prise murale possède un signal d'avertissement visuel (LED) et
doit toujours être installée à un endroit visible.
2. La longueur des conducteurs entre la prise murale et l'appareil à pro-
téger doit être la plus courte possible.
3. Pour un bon fonctionnement de la protection, un bon raccordement à
la terre est nécessaire.
4. Attention: débranchez l'électricité lors du montage, du démontage ou
du remplacement du module de surtension.
5. Pendant les mesures d'isolation dans l'installation, les prises murales
avec protection contre la surtension doivent être désaccouplées, sans
quoi elles influencent les mesures.
6. Uniquement destiné à une utilisation à l'intérieur.
Caractéristiques techniques
Tension nominale: ................................250V~
Courant nominal: .................................16A
Limitation de surtension (L-L / L-PE):.....Up 1,5kV
Tension de crête max.: .........................Uoc 4kV
Profondeur d'encastrement:..................38,5mm
Utilisez des boîtes d'encastrement de 50mm de profondeur
Courant de court-circuit: .......................Icc 1,5kA
Température: .......................................-5 à 40C°
Set de finition pour module de surtension et LED rouge.
T
Gedurende 200ms Module protégé contre la
(hoogspanning) surtension
Systèmes TN
L-(PE) N ou L-N raccordés
Systèmes TT
1450V L-PE raccordé
L-N raccordé
1200V N-PE raccordé
Systèmes IT
1450V L-PE raccordé
L-N raccordé
1200V N-PE raccordé
Systèmes TN, TT et IT
1450V L-PE raccordé
L-(PE) N raccordé
1200V N-PE raccordé
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 760 14 70 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
Steckdose mit Überspannungsschutz 16A/250V
Produktbeschreibung
Steckdosen mit Überspannungsschutz dienen zum Schutz empfindlicher
elektronischer Geräte (Fernseh- und Hifi-Geräte, PC's, Wasch- und Spül-
maschinen sowie medizinischen Geräten...) gegen Netzspannungsspit-
zen, die durch Netzstörungen oder indirektem Blitzeinschlag entstehen.
Diese Steckdose schützt ausschließlich das angeschlossene Gerät
und dies innerhalb bestimmter technischer Grenzen, die weiter unten
angegeben sind. Sie besitzt das CEBEC-Zeichen gemäß IEC61643-1 /
EN61643-11, Klasse III Type 3. Diese Steckdose bietet keinen Schutz ge-
gen Netzspannungsspitzen die dem Gerät über andere Wege zugeführt
werden können, z.B. Kabelfernsehen, Datenleitungen, Telefonleitungen...
Funktionsweise
Die Varistoren, die die Spannung zwischen der Phase und dem Nullleiter
begrenzen, werden thermisch überwacht. Leuchtet die rote LED so ist
der Schutz nicht mehr ausreichend (das geschützte Gerät bleibt dann
jedoch unter Spannung). Das Überspannungsschutzmodul mit der roten
LED muss dann ersetzt werden.
Wichtig:
1. Diese Steckdose hat ein sichtbares Warnsignal (rote LED) und muss
immer an einer gut sichtbaren Stelle montiert werden.
2. Die Länge des Anschlusskabels zwischen Steckdose und dem zu
schützenden Gerät müssen so kurz wie möglich sein.
3. Damit die Schutzfunktion einwandfrei funktioniert ist eine gute Erdung
unabdingbar.
4. Achtung: Bei der Montage, Demontage oder dem Austausch des Über-
spannungsschutzmoduls ist der Strom abzuschalten.
5. Bei Erdisolationsmessungen in der Anlage müssen die überspan-
nungsgeschützten Steckdosen abgekoppelt werden, da sie ansonsten
das Messergebnis beeinflussen würden.
6. Nur für den Innenbereich geeignet.
Technische Daten
Nominale Netzspannung: ......................250V~
Nominaler Strom: .................................16A
Spannungsbegrenzung (L-L / L-PE): .....Up 1,5kV
Max. Spitzenspannung: ........................Uoc 4kV
Einbautiefe: .........................................38,5mm
Es sollten UP-Dosen mit 50mm Einbautiefe eingesetzt werden
Kurzschlussstrom: ................................Icc 1,5kA
Temperatur: .........................................-5 bis 40C°
Komplette Ausführung mit Überspannungsmodul und roter LED.
Valeur de surtension temporaire U
T
Pendant 5s Pendant 200ms
Überspannungsschutzmodul
(basse tension) (haute tension)
TN-Systeme
330V L-(PE) N oder L-N angeschlossen
TT-systemen
387,5V 1450V L-PE angeschlossen
330V L-N angeschlossen
1200V N-PE angeschlossen
IT-Systeme
1450V L-PE angeschlossen
330V L-N angeschlossen
1200V N-PE angeschlossen
TN-, TT- und IT-Systeme
387,5V 1450V L-PE angeschlossen
330V L-(PE) N angeschlossen
1200V N-PE angeschlossen
Zeitlicher Überspannungswert U
T
während 5s während 200ms
(Niederspannung) (Hochspannung)
330V
387,5V 1450V
330V
1200V
1450V
330V
1200V
387,5V 1450V
330V
1200V
PM170-37095R08152