Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Progress EK6693 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Progress Anleitungen
  4. Standmixer
  5. EK6693
  6. Bedienungsanleitung
Progress EK6693 Bedienungsanleitung

Progress EK6693 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User manual
Blender
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Progress EK6693

  • Seite 1 User manual Blender...

  • Seite 17: Description Of Parts

    Description of parts...
  • Seite 18 EN | Description of parts Blender base unit Blending cup (qty. 2) Easy-drink lid (qty. 2) Four-blade lid attachment Power button Max. fill mark FR | Description des pièces Base du mixeur Gobelet (qté. 2) Couvercle type gourde (qté. 2) Couvercle à...

  • Seite 19: Dos And Don'ts

    EN | Please retain instructions for future reference. Dos and don’ts Check that the four-blade lid attachment is securely fitted before use. Chop ingredients into small pieces before blending. Add a small amount of cold liquid or reduce the quantity of the ingredients in the plastic jug if the blades are not running smoothly. Add liquid before blending solid ingredients.
  • Seite 20 Storage Reassemble the blender. Check that the blender is cool, clean and dry before storing in a cool, dry place. Specifications Product code: EK6693 Power: 500 W Operating voltage: 220–240 V ~ 50–60 Hz Power consumption (off mode): 0.09 W FR | Veuillez conserver ces instructions pour référence ultérieure.

  • Seite 21: Entretien Et Maintenance

    Ajoutez du liquide avant de mixer des ingrédients solides. Manipulez le couvercle à quatre lames avec précaution, car les lames peuvent chauffer pendant l'utilisation. À NE PAS FAIRE : Mixer à sec ou mixer des ingrédients chauds/liquides. Dépasser le repère de remplissage maximal. Mixer de la glace.
  • Seite 22 Stockage Remontez le mixeur. Vérifiez que le mixeur est froid, propre et sec avant de le ranger dans un endroit frais et sec. Spécifications Code produit : EK6693 Alimentation : 500 W Tension de fonctionnement : 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Consommation énergétique (mode arrêt) : 0,09 W NL | Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik.
  • Seite 23 Wees voorzichtig bij het vastpakken van het dekselhulpstuk met vier messen, aangezien de messen tijdens het gebruik heet kunnen worden. NIET DOEN: Droog blenden of warme ingrediënten en vloeistoffen blenden. Overschrijd de maximale vulmarkering niet. IJs blenden. Verzorging en onderhoud STAP 1: Schakel het stopcontact uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt.

  • Seite 24: Specificaties

    Zet de blender weer in elkaar. Controleer of de blender afgekoeld, schoon en droog is voordat u deze op een koele, droge plaats opbergt. Specificaties Productcode: EK6693 Voeding: 500 W Bedrijfsspanning: 220–240 V ~ 50–60 Hz Stroomverbruik (uit): 0,09 W DE I Bitte bewahren Sie die Anweisungen zur späteren Verwendung auf.

  • Seite 25: Pflege Und Wartung

    Gehen Sie beim Umgang mit dem Messeraufsatz mit vier Klingen vorsichtig vor, da die Klingen während des Gebrauchs heiß werden können. DAS SOLLTEN SIE VERMEIDEN: Verwenden Sie den Mixer nicht leer und mixen Sie keine heißen Zutaten/Flüssigkeiten. Überschreiten Sie nicht die max. Füllhöhe. Mixen Sie kein Eis.

  • Seite 26: Aufbewahrung

    Aufbewahrung Setzen Sie den Mixer wieder zusammen. Vergewissern Sie sich, dass der Mixer abgekühlt, sauber und trocken ist, bevor Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. Technische Daten Produktcode: EK6693 Stromversorgung: 500 W Betriebsspannung: 220–240 V ~ 50–60 Hz Leistungsaufnahme (Aus-Modus): 0,09 W ES | Conserve estas instrucciones como referencia futura.

  • Seite 27: Cuidados Y Mantenimiento

    Añada un poco de líquido frío o reduzca la cantidad de ingredientes de la jarra de plástico si las cuchillas no funcionan correctamente. Añada el líquido antes de batir los ingredientes sólidos. Tenga cuidado al manipular el accesorio de tapa de cuatro cuchillas, ya que estas pueden calentarse durante el uso. QUÉ...

  • Seite 28: Solución De Problemas

    Vuelva a montar la batidora. Antes de guardarla en un lugar fresco y seco, asegúrese de que la batidora esté fría, limpia y seca. Especificaciones Código de producto: EK6693 Fuente de alimentación: 500 W Voltaje: 220–240 V ~ 50–60 Hz Consumo de energía (modo apagado): 0,09 W PT | Conserve estas instruções para referência futura.

  • Seite 29: Cuidados E Manutenção

    Adicionar uma pequena quantidade de líquido frio ou reduzir a quantidade de ingredientes no jarro de plástico se as lâminas não estiverem a funcionar corretamente. Adicionar líquido antes de liquidificar ingredientes sólidos. Ter cuidado ao manusear o acessório tampa com quatro lâminas, pois as lâminas podem aquecer durante a utilização. O QUE NÃO FAZER: Liquidificar ingredientes secos ou ingredientes/líquidos quentes.

  • Seite 30: Resolução De Problemas

    Volte a montar a liquidificadora. Verifique se a liquidificadora está fria, limpa e seca antes de a guardar num local fresco e seco. Especificações Código do produto: EK6693 Potência: 500 W Tensão de funcionamento: 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz...

  • Seite 31: Cura E Manutenzione

    IT | Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Cosa fare e cosa non fare COSA FARE: Prima dell'uso, verificare che l'attacco del coperchio a quattro lame sia ben fissato. Tagliare gli ingredienti in piccoli pezzi prima di frullare. Se le lame non funzionano correttamente, aggiungere una piccola quantità di liquido freddo o ridurre la quantità di ingredienti nella caraffa di plastica.

  • Seite 32: Risoluzione Dei Problemi

    Come riporre il prodotto Riassemblare il frullatore. Controllare che il frullatore sia freddo, pulito e asciutto prima di riporlo in un luogo fresco e asciutto. Specifiche Codice prodotto: EK6693 Alimentazione: 500 W Tensione d'esercizio: 220–240 V ~ 50–60 Hz Consumo energetico (modalità off): 0,09 W...

  • Seite 33: Konserwacja

    PL | Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji na przyszłość. Zalecenia i ograniczenia ZALECENIA: Przed użyciem należy sprawdzić, czy nasadka z ostrzem jest dobrze założona. Przed zmiksowaniem pokrój wszystkie składniki na małe kawałki. Jeśli ostrza nie działają płynnie, dodaj niewielką ilość zimnej cieczy lub zmniejsz ilość składników w plastikowym dzbanku. Wlej płyn przed dodaniem składników stałych.

  • Seite 34: Rozwiązywanie Problemów

    Ponownie złóż blender. Przed odłożeniem blendera w suche i chłodne miejsce należy dopilnować, by urządzenie było czyste, chłodne oraz suche. Dane techniczne Kod produktu: EK6693 Zasilanie: 500 W Napięcie robocze: 220–240 V ~ 50–60 Hz Zużycie energii (tryb wyłączenia): 0,09 W...
  • Seite 35 Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! Manufactured by: Ultimate Products UK Ltd., Victoria Street, Manchester OL9 0DD. UK. Ultimate Products Europe Ltd., 19 Baggot Street Lower, Dublin D02 X658. ROI. MADE IN CHINA. ©Progress trademark. All rights reserved. CD250425/MD000000/V1...

Inhaltsverzeichnis