Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SEC DVD-P727T
- Seite 1 Tragbarer -Player mit DVB-T DVD-P727T Benutzerhandbuch Deutsch...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Um elektrische Schläge oder Feuer zu vermeiden, achten Sie bitte darauf, das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen. VORSICHT Installation elektrische Schläge oder Feuer zu vermeiden, entfernen Sie nicht die Abdeckungen des Gerätes. Lassen Sie Wartungsarbeiten nur Anweisungen lesen – Lesen und befolgen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise, von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. - Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE Installation Gebrauchshinweise Reinigung – Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Videogerät reinigen. Zubehör – Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird, da Sie sich sonst unvorhersehbaren Gefahren aussetzen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder sprühbare Reinigungsmittel. Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.
-
Seite 4: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN DVB-T-Eigenschaften: LCD-TFT-Bildschirm Automatische Sendersuche Unterstützt DVD, CD, MP3, MPEG 4, Picture CD, Manuelle Sendersuche JPEG-kompatible CD-R und CD-RW Kindersicherung Kanalsperre USB-Anschluss Kanalumsortierung (unterstützt nur USB-Flash-Disks) Kanalreservierung 7''-TFT-LCD Sonstige Funktionen: Wiederaufladbarer Polymer-Akku, Laufzeit bei Bildschirmmenü voll geladenem Akku ca. 2,5 Stunden, intelligente Digitalzoom Ladeverwaltung während der Wiedergabe Zeitlupenwiedergabe... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT Seite FUNKTIONSTASTEN SICHERHEITSHINWEISE [ Play/ Pause/ Stop ],[Search], [ Slow ] ,[Repeat ] [A-B] ,[ LCD Set Up ] , [ Zoom ],[GOTO ] , 16-17 [ Program ] ,[Display] ,[FAV], [EPG] 17-19 EINFÜHRUNG BILDSCHIRMMENÜ Der Player Gehäuse DVD-Wiedergabe Seite CD-Wiedergabe Fernbedienung... -
Seite 6: Einführung
EINFÜHRUNG LOADING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL Packen Sie das Gerät aus. Lesen Sie sich dieses Handbuch vor Anschluss und Inbetriebnahme aufmerksam durch. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Akku. Schließen Sie das System an. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel ordnungsgemäß... -
Seite 7: Umweltschutz
EINFÜHRUNG Die Fernbedienung sendet einen Infrarot-Richtstrahl aus. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Gerät. Falls der Sensor durch ein Hindernis verdeckt ist, reagiert das Gerät nicht. Bei starkem Lichteinfall (Sonne oder Kunstlicht wie Leuchtstoffröhren und Blitzlichter) auf den Sensor kann Fernbedienungssensor es vorkommen, dass das Gerät nicht reagiert. -
Seite 8: Einführung
EINFÜHRUNG Der Player Gehäuse TFT-Einrichtung Einrichtungsmenü Umschaltung DVD/DVB/USB SETUP TFT SETUP MODE Leiser Lauter VOL - Wiedergabe/Pause Stopp PORTABLE DVD PLAYER Cursor (auf/ab/links/rechts) MODEL NO.: DVD-P 727T Bei DVD-Wiedergabe: CH - Auf-/Abwärts Vor-/Zurückspringen Bei DVB-Empfang: Links/Rechts: Kanal auf-/abwärts TITLE MENU Menü... -
Seite 9: Usb-Anschluss
EINFÜHRUNG Seite AV IN OUT COAXIAL PHONE RF IN HF-Eingang Kopfhörerausgang AV-Ein-/-Ausgang USB-Anschluss Koaxialausgang ON/OFF DC IN 12V Öffnen Stromeingangsbuchse Betriebsschalter (bei eingeschaltetem Gerät nach rechts schieben, um es auszuschalten) -
Seite 10: Fernbedienung
EINFÜHRUNG Fernbedienung AV IN/OUT Umschaltung DVD/DVB/USB Auswahl AV-Eingang/-Ausgang MODE Zifferntasten Gehe zu GOTO CLEAR Letzten Eintrag löschen Kehrt zum vorigen Menü zurück Zurück zum DVD-Disk-Menü C H + Enter Cursor: auf/ab/links/rechts ENTER (auf/ab: Kanal auf-/abwärts bei DVB-Empfang) Stopp Wiedergabe/Pause C H - Suche vor-/rückwärts Disk vor-/zurückspringen LCD-Einrichtungsmenü... -
Seite 11: Systemverbindungen
SYSTEMVERBINDUNGEN Mit Antenne verbinden Mit Fernsehgerät verbinden AV-Kabel ..............................Antenne .............................. -
Seite 12: An Stereoverstärker Anschließen
SYSTEMVERBINDUNGEN An Digital-Decoder anschließen An Stereoverstärker anschließen Digital-Decoder/Verstärker Stereo-Verstärker Mitte Vorne links Vorne rechts Subwoofer Surround links Surround rechts 5.1-Lautsprechersystem Schalten Sie vor dem Anschließen der Kabel alle Geräte aus! Schalten Sie vor dem Anschließen der Kabel alle Geräte aus! -
Seite 13: An Externe Geräte Anschließen
SYSTEMVERBINDUNGEN An externe Geräte anschließen Ohrhörer anschließen AV-Kabel DVD-Player/Videorecorder Zum Audio-Ausgang d es externen Gerätes oder Verbinden Sie den Ohrhörer mit den Eingang PHONE. Sobald Sie einen Kopfhörer angeschlossen haben, wird die Tonausgabe über die Lautsprecher deaktiviert. Anschließend Schalten Sie vor dem Anschließen der Kabel alle Geräte aus! können Sie am Lautstärkeregler die gewünschte Lautstärke für den Kopfhörer einstellen. -
Seite 14: An Externes Stromnetz Anschließen
SYSTEMVERBINDUNGEN An externes Stromnetz anschließen An Kfz-Bordstromnetz anschließen ON/OFF ON/OFF DC IN 12V DC IN 12V Kfz-Zigarettenanzünder Verbinden Sie T eil 1 und 2, schließen Sie den Stecker an eine Steckdose Verbinden Sie dieses Gerät mit dem an. Das Gerät befindet sich nun im Standby- Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. -
Seite 15: Einführung
EINFÜHRUNG AV-Modus Dieser Player ist mit zwei AV-Betriebsarten ausgestattet: AV IN und AV OUT. Werksseitig ist der Anschluss für die Signalausgabe (AV OUT) eingestellt. AV IN/OUT Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um zwischen diesen beiden Betriebsarten umzuschalten. AV-IN-Modus: In dieser Betriebsart kann das Gerät das Signal eines externen Gerätes verarbeiten. -
Seite 16: Wählen Sie Dvd, Usb Oder Dvb
EINFÜHRUNG Wählen Sie DVD, USB oder DVB MODE Drücken Sie die Taste MODE auf der Fernbedienung, und wählen Sie zwischen DVD,USB und DVB. Anschließend erscheint das entsprechende Logo am Bildschirm: DVD-Wiedergabe USB-Betrieb DVB-Empfang (Hinweise zur Bedienung der einzelnen Betriebsarten finden Sie in den folgenden Kapiteln) DVD-Wiedergabe Legen Sie eine Disk ein Drücken Sie die Taste PUSH OPEN... -
Seite 17: Dvb-Empfang
EINFÜHRUNG DVB-Empfang Drücken Sie die Taste MODE auf der Fernbedienung, und wählen Sie DVB. Anschließend erscheint das DVB-Logo MODE am Bildschirm: Automatische Sendersuche 00:00 -- DVB-T Setup Page -- Area Time Zone Drücken Sie die Taste SETUP, um das Einrichtungsmenü aufzurufen. Parental Age Channel Setup Markieren Sie das Symbol... -
Seite 18: Manuelle Suche
EINFÜHRUNG Manuelle Suche 00:00 Drücken Sie im Menü „Channel Setup“ (Kanaleinrichtung) die Taste AUF -- Channel Setup-- bzw. AB, markieren Sie die Option „Manual Scan“ (Manuelle Suche), und Auto Scan Manual Scan Start drücken Sie ENTER, um sie auszuwählen. Adjust Channel Channel Remap Reserve Channel Markieren Sie die Option Start, und drücken Sie ENTER, um das Menü... -
Seite 19: Usb-Betrieb
EINFÜHRUNG USB-Betrieb Verbinden Sie einen USB-Stick mit dem USB-Anschluss des Gerätes. Drücken Sie die Taste MODE, um auf USB-Betrieb umzuschalten. Daraufhin erscheint eine OSD-Anzeige, die Informationen zur Datei und zum Betriebszustand gibt. Wiedergabestatus 00:00 00:00 Dateien auf Disk 006/011 aktuelle Datei / \Folder ABC\ Gesamtanzahl Dateien... -
Seite 20: Funktionstasten
FUNKTIONSTASTEN Wiedergabe/Pause/Stopp Zeitlupe vor-/rückwärts Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW, um die SLOW Drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE, um zwischen Zeitlupenwiedergabe vor- bzw. rückwärts zu aktivieren. Drücken Wiedergabe und Pause umzuschalten. Sie die Taste mehrmals, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern. (Zeitlupe vorwärts) Drücken Sie die Taste STOP, um die Wiedergabe auf (Wiedergabe) -
Seite 21: Direkte Anwahl Eines Bestimmten Abschnitts
FUNKTIONSTASTEN ZOOM Zur Wiederholung eines bestimmten Abschnitts: ZOOM Drücken Sie die Taste ZOOM, um die Bildansicht zu vergrößern. Während der Wiedergabe: Drücken Sie die Taste mehrmals hintereinander, um den Vergrößerungsfaktor zu ändern. 1) Drücken Sie am Anfang des zu wiederholenden Abschnitts die Taste A-B. - Seite 22 FUNKTIONSTASTEN PROGRAMM Ermöglicht die Wiedergabe der DVD- oder CD-Disk-Inhalte in einer bestimmten Reihenfolge. Drücken Sie die Taste GOTO, und wählen Sie den GOTO-Modus. GOTO Geben Sie die gewünschte Spielzeit auf Disk Go To :--:-- der Disk ein mm:ss (Minuten : Sekunden) DVD-Programmiermenü...
- Seite 23 FUNKTIONSTASTEN DISPLAY CD-Programmiermenü Diese Taste hat bei DVD- bzw. DVB-Betrieb unterschiedliche Funktionen. Legen Sie eine CD-Disk ein. Bei DVD-Wiedergabe: PROGRAM Drücken Sie die Taste PROGRAM, um das DISPLAY Drücken Sie die Taste DISPLAY, um die OSD-Anzeige zu CD-Programmiermenü zu öffnen. aktivieren bzw.
-
Seite 24: Elektronischer Programmführer (Epg)
FUNKTIONSTASTEN Um einen anderen Sender zu sehen, drücken Sie die Taste kennzeichnet einen gelöschten Sender AUF bzw. AB, markieren Sie den gewünschten Sender, und kennzeichnet einen gesperrten Sender drücken Sie ENTER zur Bestätigung. kennzeichnet einen verschlüsselten Sender Drücken Sie die Taste LINKS, um zum EPG-Menü zurückzukehren. HINWEIS: Es kann sein, dass Sie nicht alle Sender unverschlüsselt Um die späteren Sendungen einzusehen, drücken Sie die empfangen können. -
Seite 25: Bildschirmmenü
BILDSCHIRMMENÜ Wenn bestimmte Funktionen ausgeführt werden, erscheint oben am Bildschirm eine OSD-Anzeige. Die OSD-Anzeige ist eine benutzerfreundliche Schnittstelle zur Anzeige des Wiedergabestatus. Der OSD-Anzeigebalken ist Disk-abhängig (DVD, CD, MP3, MPEG 4, Picture CD ). OSD bei DVD-Wiedergabe Drücken Sie die Taste DISPLAY, um Informationen zur Disk und zum Betriebsstatus einzublenden. Die OSD-Anzeige bleibt solange sichtbar, bis Sie erneut die Taste DISPLAY betätigen. -
Seite 26: Mpeg 4-Wiedergabe
BILDSCHIRMMENÜ OSD bei MPEG 4-Wiedergabe Wiedergabestatus 00:00 00:00 Dateien auf Disk 006/76 aktuelle Datei / \Folder ABC\ Gesamtanzahl Dateien ABCDE Aktueller Ordner A V I A V I ED1245 A V I A V I TT-321 A V I A V I KKK546 A V I A V I... -
Seite 27: Dvd-Einrichtungsmenü
DVD-EINRICHTUNGSMENÜ Im Einrichtungsmenü lassen sich verschiedene Lautsprecher einrichten Grundfunktionen des Players einstellen. Drücken Sie die Taste SETUP, um das Einrichtungsmenü In diesem Menü können Sie den Downmix und die Klangdynamik aufzurufen. einstellen. Markieren Sie das gewünschte Symbol , und drücken Sie die Taste ENTER, um das entsprechende Untermenü... -
Seite 28: Video Setup
DVD-EINRICHTUNGSMENÜ Voreinstellungen Bildeinstellung In diesem Menü können Sie den Komponentenausgang und Hier können Sie die Fernsehnorm, die Wiedergabesteuerung, die Qualität einstellen. Synchronsprache, Untertitelsprache, Disk-Menüsprache und Kindersicherung einstellen sowie die werksseitigen Standardwerte wiederherstellen. 00:00 -- Video setup page -- 00:00 COMPONENT PICTURE SETTING -- Preference setup page -- TV type... -
Seite 29: Standardeinstellungen
DVD-EINRICHTUNGSMENÜ Markieren Sie unter den Voreinstellungen die Option „Parental“ Kennwort (Kindersicherung), und drücken Sie die Taste ENTER. Markieren Sie die gewünschten Einstellungen, und drücken Hier können Sie das Kennwort ändern. Sie die Taste ENTER. Markieren Sie im Kennwortmenü die Option „Password“ Geben Sie das 6-stellige Kennwort ein, und drücken Sie die (Kennwort), und drücken Sie die Taste ENTER. - Seite 30 DVD-EINRICHTUNGSMENÜ Stufe der Kindersicherung DVB-T-Einrichtung In diesem Menü legen Sie Ihren Standort, die Zeitzone, die In diesem Menü können Sie die Stufe für die Stufe für die Kindersicherung und die Sender fest. Kindersicherung einstellen. Markieren Sie im DVB-T-Einrichtungsmenü das Menü „Parental Age“...
-
Seite 31: Sender Einstellen
DVD-EINRICHTUNGSMENÜ Drücken Sie die Taste RETURN, um zum Sender einstellen: Sendereinrichtungsmenü zurückzukehren. Öffnen Sie das Sendereinrichtungsmenü, markieren Sie das Kanalumsortierung: Menü „Adjust Channel“ (Sender einstellen), und drücken Sie die Taste ENTER, um folgende Einstellungen durchzuführen. Über dieses Menü können Sie die Reihenfolge der Senderliste ändern. A d j u s t C h a n n e l ( 0 0 1 - 0 0 6 ) Öffnen Sie das Sendereinrichtungsmenü, markieren Sie das Menü... -
Seite 32: Problemlösung
PROBLEMLÖSUNG Falls Ihr tragbarer DVD-Player fehlerhaft arbeitet, prüfen Sie zunächst Folgendes, bevor Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung setzen: Problem Überprüfung und Maßnahme Die Abdeckung der Disk-Lade ist noch geöffnet. Schließen Sie die Disk-Abdeckung. Disk wird nicht geladen Das Gerät arbeitet über den CVBS-Eingang. Drücken Sie die Taste AV IN/OUT, um auf AV OUT-Modus umzuschalten. Die Kindersicherung ist aktiviert. -
Seite 33: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Disk-Typ MPEG 4 Kodak Picture CD CD-R / CD-RW Tuner und Kanäle HF-EINGANG X 1^(IEC-TYP, IEC169-2, WEIBLEIN) FREQUENZBEREICH: 470 MHZ BIS 862 MHZ (UHF) SIGNALPEGEL: -15 bis -70 dbm MPEG -2,MPEG-4 Video-Format MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2 , LAYER 3 Audioformat Fernsehnorm Signalausgabe... -
Seite 34: Technische Eigenschaften Des Akkus
TECHNISCHE DATEN Video (Composite) X 1 Ausgangsbuchsen: Down Mix Stereo-Ausgang (Links und Rechts) X 1 Koaxialausgang X 1 Ohrhörerausgang X 1 AV-Eingang Eingangsbuchsen HF-Eingang USB-Anschluss (unterstützt nur USB-Flash-Disks) Stromeingangsbuchse 12 V 1.5 A Gehäuseabmessungen. B200 x T145 x H40 mm Abmessungen Abmessungen Verpackung: B265 x T250 x H85 mm Nettogewicht: 0,79 kg... - Seite 36 Veseg GmbH Ostring 60 D-66740 Saarlouis-Fraulautern www.SEG.tv...