Wahoo TICKRfit Schnellstartanleitung

APPARIEMENT DE L'APPLI APPARIEMENT DE ELEMNT
1. Activez Bluetooth 1. Allumez le ELEMNT
2. Téléchargez l'appli Wahoo Fitness ou 2. Mettez le TICKR FIT
autre appli de mise en forme compatible
3. Allez dans le menu et choisissez ajouter /
3. Mettez le TICKR FIT apparier le capteur
Portez le TICKR FIT sur l'intérieur ou
4. Enregistrez le capteur
l'extérieur du haut de votre avant-bras pour
une meilleure fiabilité
PROFITEZ DE VOTRE SÉANCE
4. Allumez le TICKR FIT
Des questions ? Go to
5. Appariez le TICKR FIT
wahoofitness.com/instructions
6. Enregistrez le capteur
ASSOCIAZIONE APP ASSOCIAZIONE DI ELEMNT
1. Attiva il Bluetooth 1. Gira ELEMNT
2. Scarica l'app Wahoo Fitness o altre 2. Accendi TICKR FIT
app di allenamento compatibili
3. Vai al menu e seleziona aggiungi/
3. Accendi TICKR FIT abbina sensore
Indossa TICKR FIT all'interno o all'esterno dell'
4. Salva il sensore
avambraccio superiore per la massima precisione.
4. Attiva TICKR FIT
GODITI IL TUO ALLENAMENTO
5. Associa TICKR FIT
Domande? Go to
6. Salva il sensore
wahoofitness.com/instructions
APP PAARUNG ELEMNT PAARUNG
1. Bluetooth einschalten 1. Drehen Sie das ELEMNT.
2. Laden Sie die App Wahoo Fitness oder eine 2. Legen Sie den TICKR FIT an.
andere kompatible Trainings-App herunter.
3. Gehen Sie zum Menü und wählen Sie
3. Legen Sie den TICKR FIT an.
„Sensor hinzufügen/verbinden".
Tragen Sie den TICKR FIT auf der Innen- oder
4. Sensor speichern
Außenseite Ihres oberen Unterarms, um präzise
Ergebnisse zu erhalten.
VIEL SPA BEI IHREM ÜBUNG!
4. Schalten Sie den TICKR FIT ein.
5. Verbinden Sie den TICKR FIT. Fragen? Go to
wahoofitness.com/instructions
6. Sensor speichern
EMPAREJAMIENTO DE LA APP EMPAREJAMIENTO ELEMNT
1. Encienda Bluetooth 1. Gire ELEMNT
2. Descargue la app Wahoo Fitness 2. Encienda TICKR FIT
u otra app de entrenamiento.
3. Diríjase al menú y seleccione
3. Encienda TICKR FIT
el sensor agregar/par
Coloque TICKR FIT ya sea por la parte interna
4. Sensor de guardado
o externa de la parte superior del antebrazo para
lograr una mejor precisión
4. Encienda TICKR FIT DISFRUTA DE TU EJERCICIO
5. Empareja TICKR FIT ¿Dudas? Go to
wahoofitness.com/instructions
6. Sensor de guardado
应用配对 打开ELEMNT并前往菜单
1. 设定 - 开启蓝牙 1. 旋动ELEMNT
2. 穿上TICKR FIT
下载Wahoo Fitness应用或其它兼容的训练应用
2.
3. 穿上TICKR FIT 3. 前往菜单后选择添加/匹配感测器
将TICKR FIT戴在上部前臂的里面或外面可获 4. 保存感测器
得最高准确度
尽享锻炼
4. 打开TICKR FIT
有问题？
5. 与TICKR FIT配对 Go to wahoofitness.com/instructions
6. 保存感测器
應用配對 開啟ELEMNT並前往選單
開啟Bluetooth 旋動ELEMNT
1. 1.
下載Wahoo Fitness應用或其它 穿上TICKR FIT
2. 2.
相容的訓練應用
前往功能表後選擇新增/匹配感測器
3.
穿上TICKR FIT
儲存感測器
3.
4.
將TICKR FIT戴在上部前臂的裡
盡享鍛煉
面或外面可獲得最高準確度
有問題？Go to
開啟TICKR FIT
4.
wahoofitness.com/instructions
與TICKR FIT配對
5.
儲存感測器
6.
クイックスタートガイド ELEMNT ペアリング
Bluetoothをオンにします ELEMNTをオンにします
1. 1.
Wahoo Fitnessアプリまたはその TICKR FITを取り付けます
2. 2.
他の互換性のあるトレーニングア
「メニュー」 に進み、 「add/pair
ドします
3.
プリをダウンロー
sensor （センサーの追加/ペアリング）
TICKR FITを取り付けます 」 を選択します
3.
精度を最適にするには、 前腕上部
センサーを保存します
4.
の内側または外側にTICKR FITを
ワークアウトをお楽しみください
着用します
ご質問は? Go to
TICKR FITをオンにします
4.
wahoofitness.com/instructions
TICKR FITをペアリングします
5.
センサーを保存します
6.
앱 페어링
ELEMNT편성
블루투스를 켜세요 ELEMNT를 켜세요
1. 1.
Wahoo Fitness 앱 또는 호환되는 TICKR FIT를 끼세요
2. 2.
다른 운동 앱을 다운로드하세요 메뉴로 이동하여 센서 추가/페어링을
3.
TICKR FIT를 끼세요 선택하세요
3.
최적의 정확도를 위해 윗 팔뚝 센서를 저장하세요
4.
안쪽이나 바깥쪽에 TICKR FIT를
盡享鍛煉
착용하세요
질문이 있으십니까? Go to
TICKR FIT를 켜세요
wahoofitness.com/instructions
4.
TICKR FIT를 페어링하세요
5.
센서를 저장하세요
6.
การจั บ ค ู ่แอป ELEMNT การจ ั บ ค ู ่
1. เ
ป ิ ด บล ู ท ู ธ 1. เป ิ ด เคร ื ่ อง
ELEMNT
2. ดาวน ์ โ หลดแอป 2. สวม
Wahoo Fitness TICKR FIT
หร ื อ แอปการฝ ึ ก ซ ้ อมอ ื ่ นๆ 3. ไปท ี ่ ้ มน ู แ ล ้วเล ื อ กเพ ิ ่ ม/เข้าค ู ่เซ ็ น เซอร์
ท ี ่ ใ ช้ งานด้วยกั น ได้ 4. บั น ท ึ ก เซ ็ น เซอร์
3. สวม
TICKR FIT
สน ุ ก ก ั บ การออกกำล ังกายของค ุ ณ
ท ี ่ ด ้านในหร ื อ ด ้านนอกหน ้าแขนท ่อนบน
ม ี ค ำถามหร ื อ ไม่
เพ ื ่ อความแม่นยำส ู ง ส ุ ด
wahoofitness.com/instructions
4. เป ิ ด เคร ื ่ อง
TICKR FIT
5. เข้าค ู ่
T ICKR FIT
6. บั น ท ึ ก เซ ็ น เซอร์
QUICK START GUIDE
? Go to