Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Led2 STREAMER YH25 Serie Bedienungsanleitung

Fern-notfallpaket für led-leuchten selbsttest
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Remote Emergency Pack for
LED Luminaires
YH25 Series Self-test
Dimensions
Ordering data
Model No.:
YH25-2031050Li
YH25-3031050Li
*YH25 I with self test function
www.led2.eu
Output voltage/power
Input voltage
(Emergency mode)
220-240Vac 50-60Hz
10-50Vdc 2W cp
220-240Vac 50-60Hz
10-50Vdc 3W cp
Multilingual version online:
(EN) - Scan for multilingual version
(DE) - Scannen für mehrsprachige Version
(FR) - Scannez pour la version multilingue
(IT) - Scansiona per la versione multilingue
(CZ) - Naskenujte pro vícejazyčnou verzi
(SK) - Naskenujte pre viacjazyčnú verziu
Product description
- Self-test function.
- LED emergency converter that can transfer standard LED fitting into
emergency LED fitting.
- Used with Lithium iron phosphate battery.
- Suits for LED fitting with external led driver.
- Accessary: test switch and charge indicator.
Applications
- Use in damp and dry environment.
- For use on a wide range of LED fittings to convert them from standard
to emergency fitting.
- LED fitting would be maintained emergency fitting if standard
(main powered) driver, emergency lighting kit and battery are all retained
in the circuit. LED fitting would be non-maintained emergency fitting
if only emergency conversion module and battery are retained in the circuit.
- Additional Relay that can control standard LED driver.
- Deep discharge protection.
- Connector between emergency kit and battery has the function of
polarity reversal protection.
- Ambient range ta 0 .... 50°C
- IP20 protection, relies on end-product enclosure for protection against
accidental contact live parts.
- Not intended for use in luminaries for high-risk task area lighting.
Relevant standard
IEC 61347-1
IEC 61347-2-7
EN 62034
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 62493
AS/NZS 60598-2-22
AS2293.3
Battery pack
LiFePO4 6.4V 1.5Ah
LiFePO4 6.4V 2.2Ah
Duration
(E.M mode)
180minutes
180minutes
*CP: Constant power
1/24
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Led2 STREAMER YH25 Serie

  • Seite 1 Model No.: Input voltage (Emergency mode) Battery pack (E.M mode) YH25-2031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 2W cp LiFePO4 6.4V 1.5Ah 180minutes YH25-3031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 3W cp LiFePO4 6.4V 2.2Ah 180minutes *YH25 I with self test function *CP: Constant power www.led2.eu 1/24...
  • Seite 2: Technical Data

    Self-test is under the regulation of EN62034. Please refer to the below chart of the working situation (working well or working failure) of the LED emergency driver. The different colors and the flashing modes of LED indicator will refer to different situations. www.led2.eu 2/24...
  • Seite 3 There is a battery box in the driver, where users could replace the battery pack. But users have to use our battery pack modules. Fig.3 - Please make a 20mm cutting hole on the ceiling, where you could install the LED holder. LED Holder www.led2.eu 3/24...
  • Seite 4 4) Unauthorized or improper repair alteration. 5) Accident or negligence in use, storage, transportation. 6) Any natural acts. * If users would like to change the batteries pack, please use the nominated models of STREAMER, then it will be under the warranty. www.led2.eu 4/24...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    AS/NZS 60598-2-22 AS2293.3 Bestelldaten Ausgangsspannung/-leistung Dauer Modellnummer: Eingangsspannung (Notbetrieb) Akku (E.M-Modus) YH25-2031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 2W cp LiFePO4 6.4V 1.5Ah 180minutes YH25-3031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 3W cp LiFePO4 6.4V 2.2Ah 180minutes *YH25 I mit Selbsttestfunktion *CP: Konstante Leistung www.led2.eu 5/24...
  • Seite 6: Technische Daten

    Wenn die Hauptstromversorgung des LED-Notstromtreibers dreimal hintereinander ein- und ausgeschaltet wird, wird der Selbsttest zurückgesetzt. Der Selbsttest unterliegt den Bestimmungen der EN62034. Die Betriebszustände (Funktioniert einwandfrei oder funktioniert nicht) des LED-Notstromtreibers entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. Die verschiedenen Farben und Blinkmodi der LED-Anzeige stehen für unterschiedliche Situationen. www.led2.eu 6/24...
  • Seite 7: Erklärung Der Led-Anzeige

    Im Treiber befindet sich ein Batteriefach, in dem der Akku ausgetauscht werden kann. Hierfür sind jedoch unsere Akkumodule erforderlich. Abb.3 - Bitte bohren Sie ein 20 mm großes Loch in die Decke, um die LED-Halterung zu montieren. LED-Halter www.led2.eu 7/24...
  • Seite 8 3) Missbrauch. 4) Unbefugte oder unsachgemäße Reparatur oder Veränderung. 5) Unfall oder Fahrlässigkeit bei Gebrauch, Lagerung oder Transport. 6) Naturkatastrophen. * Wenn Benutzer den Akkusatz austauschen möchten, verwenden Sie bitte die angegebenen STREAMER-Modelle. Dies fällt dann unter die Garantie. www.led2.eu 8/24...
  • Seite 9: Description Du Produit

    (Mode d'urgence) Pack de batterie (mode E.M) YH25-2031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 2W cp LiFePO4 6.4V 1.5Ah 180 minutes YH25-3031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 3W cp LiFePO4 6.4V 2.2Ah 180 minutes *YH25 I avec fonction d'auto-test *CP : Puissance constante www.led2.eu 9/24...
  • Seite 10: Données Techniques

    Self-test is under the regulation of EN62034. Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour connaître le fonctionnement (bon fonctionnement ou panne) du pilote d'urgence LED. Les différentes couleurs et modes de clignotement du voyant LED correspondent à différentes situations. www.led2.eu 10/24...
  • Seite 11: Test Fonctionnel

    Le pilote est équipé d'un boîtier de batterie permettant aux utilisateurs de remplacer la batterie. Les utilisateurs doivent cependant utiliser nos modules de batterie. Fig.3 - Veuillez faire un trou de 20 mm au plafond, où vous pourrez installer le support LED. Support LED www.led2.eu 11/24...
  • Seite 12 4) Réparation ou modification non autorisée ou inappropriée. 5) Accident ou négligence lors de l’utilisation, du stockage ou du transport. 6) Tout événement naturel. * Si les utilisateurs souhaitent changer le pack de piles, veuillez utiliser les modèles STREAMER désignés, ils seront alors sous garantie. www.led2.eu 12/24...
  • Seite 13: Descrizione Del Prodotto

    Numero di modello: Tensione di ingresso Pacco batteria YH25-2031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 2W cp LiFePO4 6.4V 1.5Ah 180 minutes YH25-3031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 3W cp LiFePO4 6.4V 2.2Ah 180 minutes *YH25 I con funzione di autotest *CP: Potenza costante www.led2.eu 13/24...
  • Seite 14: Dati Tecnici

    Si prega di fare riferimento alla tabella sottostante per le condizioni di funzionamento (funzionamento corretto o guasto) del driver di emergenza a LED. I diversi colori e le modalità di lampeggiamento dell'indicatore LED si riferiscono a situazioni diverse. www.led2.eu 14/24...
  • Seite 15: Test Funzionale

    Ma gli utenti devono utilizzare i nostri moduli batteria. Fig.3 - Si prega di praticare un foro di 20 mm sul soffitto, dove sarà possibile installare il supporto LED. Supporto LED www.led2.eu 15/24...
  • Seite 16 4) Riparazioni o modifiche non autorizzate o improprie. 5) Incidenti o negligenza nell'uso, nella conservazione o nel trasporto. 6) Qualsiasi evento naturale. * Se gli utenti desiderano sostituire le batterie, devono utilizzare i modelli indicati di STREAMER, che saranno quindi coperti dalla garanzia. www.led2.eu 16/24...
  • Seite 17: Popis Produktu

    Vstupní napětí (nouzový režim) (E.M režim) Bateriový blok YH25-2031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 2W cp LiFePO4 6.4V 1.5Ah 180 minut YH25-3031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 3W cp LiFePO4 6.4V 2.2Ah 180 minut *YH25 I s funkcí autotestu *CP: Konstantní výkon www.led2.eu 17/24...
  • Seite 18: Technické Údaje

    Pokud se hlavní napájení nouzového LED ovladače třikrát opakovaně zapne/vypne, autotest se resetuje. Autotest probíhá podle normy EN62034. Prostudujte si prosím níže uvedenou tabulku provozních stavů (správný provoz nebo porucha) nouzového LED ovladače. Různé barvy a režimy blikání LED indikátoru se vztahují k různým situacím. www.led2.eu 18/24...
  • Seite 19: Klidový Režim

    V ovladači je přihrádka na baterii, kde si uživatelé mohou baterii vyměnit. Uživatelé však musí použít naše moduly baterií. Obr. 3 - Vyřízněte prosím do stropu otvor o průměru 20 mm, kam byste mohli nainstalovat držák LED. Držák LED diod www.led2.eu 19/24...
  • Seite 20 3) Zneužití. 4) Neoprávněná nebo nesprávná oprava. 5) Nehoda nebo nedbalost při používání, skladování, přepravě. 6) Jakékoli přírodní činy. * Pokud by uživatelé chtěli vyměnit baterii, použijte prosím určené modely zařízení STREAMER, pak se na ni bude vztahovat záruka. www.led2.eu 20/24...
  • Seite 21 (núdzový režim) (E.M režim) Vstupné napätie Batériový blok 180 minút YH25-2031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 2W cp LiFePO4 6.4V 1.5Ah 180 minút YH25-3031050Li 220-240Vac 50-60Hz 10-50Vdc 3W cp LiFePO4 6.4V 2.2Ah *CP: Konštantný výkon *YH25 I s funkciou autotestu www.led2.eu 21/24...
  • Seite 22: Informácie O Batérii

    Ak sa hlavné napájanie núdzového LED ovládača 3-krát opakovane zapne/vypne, autotest sa resetuje. Autotest sa riadi normou EN62034. Pozrite si nižšie uvedenú tabuľku prevádzkových podmienok (správna prevádzka alebo porucha) núdzového LED ovládača. Rôzne farby a režimy blikania LED indikátora sa vzťahujú na rôzne situácie. www.led2.eu 22/24...
  • Seite 23 V ovládači sa nachádza priehradka na batérie, kde si používatelia môžu vymeniť batériový blok. Používatelia však musia použiť naše moduly batériových blokov. Obr. 3 - Vyrežte, prosím, 20 mm otvor na strope, kam by ste mohli nainštalovať držiak LED diódy. Držiak LED diódy www.led2.eu 23/24...
  • Seite 24 3) Poškodenie. 4) Neoprávnená alebo nesprávna oprava. 5) Nehoda alebo nedbanlivosť pri používaní, skladovaní, preprave. 6) Akékoľvek prírodné činy. * Ak by používatelia chceli vymeniť batériový blok, použite, prosím, určené modely zariadenia STREAMER, potom sa naň bude vzťahovať záruka. www.led2.eu 24/24...

Diese Anleitung auch für:

Streamer yhbl-2-1.5bStreamer yhbl-2-2.2

Inhaltsverzeichnis