Seite 1
Echo sofa Montageanleitungen für Echo sofa Instructions de montage pour Echo canapé Upute za montažu Echo sofa...
Seite 2
× × M × × × | Possible combinations of seats, backrests and armrests are shown, but the exact appearance of the floor plan depends on the selected composition. | Es werden mögliche Kombinationen von Sitzen, Rückenlehnen und Armlehnen dargestellt, die genaue Optik des Grundrisses hängt jedoch von der gewählten Zusammenstellung ab.
Seite 3
M × × When removing the upholstery, cover the hook & loop with safety fabric stripe. Schützen Sie beim Abnehmen des Bezuges den Kle verschluss mit den mitgelieferten Bändern Lors du retrait de la housse, protégez le Velcro à l'aide des sangles fournies. Prilikom skidanja navlaka, zaštiti čičak koristeći priložene trake.
Seite 4
On a so surface turn the frame upside down to mount the legs. Position the legs above the hole in the frame as shown in the illustration. Fasten legs together using round-headed screw M8×20. First tighten the inner screws. Drehen Sie den Rahmen auf einer weichen Oberfläche um, um die Montage der Beine zu erleichtern.
Seite 5
Screws inside construction Screws on the outside Schrauben innerhalb der Struktur Außenschrauben Vis à l'intérieur de la structure Vis externes Vijci unutar konstrukcije Vanjski vijci M ×...
Seite 6
Make sure that when mounting the bevels on the brackets are turned up as in the illustra- tion. Use an × screw to secure the brackets to the backrest. Select the armrest with which to start the assembly and proceed in this sequence with the installation of the backrest and armrests.
Seite 7
Start either on the le or the right side. Beginnen Sie links oder rechts. The principle of mounting the backrest and Commencez par la gauche ou par la droite. armrest is identical. On the backrest or Započeti s lijeve ili s desne strane. armrest there are brackets with holes, position the brackets above the holes on the frame and fasten with...
Seite 8
In compositions where there is no armrest next to the seat pillow , pillow marked with "×" is 5 cm wider and should be set on the marked position. Bei Kompositionen, bei denen neben dem Sitzkissen keine Armlehne vorhanden ist, ist das mit „ד...
Seite 9
The connector enters the assembly process if several basic modules are joined into a larger composition. The connector is attached with each basic module. Remove pillows from seats before mounting the connectors. Der Verbinder gelangt in den Montageprozess, wenn mehrere Grundmodule einer größeren...
Seite 10
Illustration shows the connection three modules of 2seaters in the composition. Remove the cushions from the seat to release the frames. The connector is fastened with screws to the threaded holes on the frames. The holes will not be visible due to the textile that is over the frame.
Seite 12
& Pustodol Začretski Sv. Križ Začretje Croatia, Europe W Merchandise Mart Plaza, rd Floor, Suite Chicago, info@prostoria.eu www.prostoria.eu...