SinusTEC ST-A4150 Betriebsanleitung
Carhifi verstärker
Verwandte Anleitungen für SinusTEC ST-A4150
Inhaltszusammenfassung für SinusTEC ST-A4150
- Seite 1 4•tmve... ST-A4150 Carhifi Verstärker Betriebsanleitung audio amplifier manual Mode d 'emploi de I 'amplificateur Auto hifi versterker Bedieningshandleiding www.sinus-tec.com...
- Seite 2 4 channel ST-A* , so BASS SO OST SUBWOOFER Radio SICHERUNG 12 v smc•GED BRIDGED Bridge 2 channel FLAT or HPF PROTECT ION BASS SO SUBWOOFER Y-Adaptor Y-Adaptor Radio SICHERUNG 12 v smc•3ED...
-
Seite 3: Verwendung
Bridge subwoofer INm_1T ST-A.11 SO BOOST FILTER y_Adaptor Y-Adaptor front Radio SICHERUNG FUSE 12 v Front Speaker 2-4 ohm Subwoofer 4-8 ohm Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Dank für Kauf dieser leistungsstarken Endstufe. alle Möglichkeiten optimal auszunutzen, lesen Sie bitte sorgfältig die nachfolgenden Installationshinweise. - Seite 4 Einbauhinweise Die Installation darf nurvon geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Klemmen Sie vor allen Arbeiten den Minuspol an der Batterie ab. Beachten Sie: Alle flüchtigen Speicher (Radiocode, Uhr, Sitzmemory etc.) verlieren dabei evtl. Ihre Werte. Die verlegte Plusleitung muss zusätzlich spätestens 30cm nach der Batterie mit einer...
- Seite 5 5. Cinch-Audioeingang - Front An diese Buchsen schließen Sie den Front-Vorverstärkerausgang Ihres Radios an. Benutzen Sie zum Anschluss nur hierfür geeignete Cinchleitungen. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten. Halten Sie die Kabel möglichst kurz. Um Störungen durch die Bordelektronik zu vermeiden, verlegen Sie die Cinchleitungen...
- Seite 6 Checkliste muss machen?" 1. Minuspol der Batterie Platz für den Verstärker auswählen + befestigen Pluskabel mit Sicherung von der Batterie zur Endstufe verlegen 4. Kurzes Massekabel vom Minuspol der Batterie ans Fahrzeugchassis 5. Cinchsignal + Remoteleitung vom Radio zur Endstufe verlegen 6.
- Seite 7 Dear customer, congratulations for buying this high performance power amplifier. To benefit from all special features please read the following installation instructions carefully. Keep this manual for further study. Please consult us directly for any further technical questions: phone + 49-4191-5025 -O, fax +49-4191-502511, mail : info@sinus-tec.com, www.sinus-tec.com...
- Seite 8 I. Speaker connection • Never connect the speaker cables with the chassis ground. This could destroy your amplifier. • Check that your speakers are connected correctly which means plus to plus and minus to minus We recommend speaker cable from 1.5 mm2 - 2.5mm2. Other connection variations shown at page 2 and 3.
- Seite 9 8. Level - front This regulator (8) equalizes the sensitivity of the amplifier to match the radio-output voltage. This regulator is not for volume adjustment! Use clear music and increase the radio volume up to 75 %. Now turn the amplifier gain-regulator to the right until sound...
-
Seite 10: Checklist
Checklist of main steps 1. Remove chassis ground cable from car battery Choose suitable place for the amp and mount Install plus battery cable from battery to amplifier 4. Short ground cable from battery minus to chassis Install all RCA cables with remote wire from radio to amplifier 6. - Seite 11 Cher client, Nous vous félicitons vivement pour l'achat de cet étage de sortie de puissance. Afin de profiter de toutes ses possibilités de maniére optimale, veuillez lire avec attention instructions de montage qul suivent. Conservez la présente notice pour vous y reporter. cas de questions techniques, veuillez...
- Seite 12 I. Raccordement haut-parleurs Ne jamais relier Ies cåbles des haut-parleurs å Ia masse du véhicule (chåssis). Ceci pourrait entrainer la destruction de votre amplificateur. Veiller å ce que tous les ensembles de haut-parleurs soient raccordés en respect des phases, c'est-å-dire le plus au plus et le moins au moins.
-
Seite 13: Low Pass Filter
6. Entrée audio cinch - rear Relier å ces prises la sortie pré-ampli de votre poste de radio. Pour ce raccordement, n'utiliser que des cåbles cinch appropriés. L'utilisation de tout autre cåble peut entrainer des dysfonctionnements. Les cåbles doivent étre aussi courts que possible. Afin d'éviter Ies perturbations de I'électronique... - Seite 14 Woofer Level Ces commandes permettent le réglage de la sensibilité d'entrée de l'étage de sortie. Ces potentiométres ne sont pas des régulateurs de volume sonore! Allumer le poste de radio et ajuster un programme musical clair jusqu'å environ 3/4du régulateur de volume sonore.
- Seite 15 Beste klant, hartelijk dank voor uw keuze van de versterker. 0m alle mogelijkheden optimaal te benutten, adviseren Wij u de inbouwhandleiding zorgvuldig door te lezen Bij vragen kunt u contact opnemen met. Tel. : +49 (4191) 5025-20, Fax: +49 (4191) 5025 11, info@sinus-tec.com, www.sinus-tec.com GEBRUIK...
- Seite 16 1. AANSLUIT SCHEMA LUIDSPREKERS Verbind nooit de luidsprekerkabels met de massa van de auto. Dit kan de versterker beschadigen. Let op dat alle luidsprekers in de juiste fase zijn aangesloten. Dus plus op plus en min op min. Wij adviseren luidsprekerkabel 1,5mm2 tot 2,5mm2.
-
Seite 17: High Pass Filter
BASS boost Schakela voor boost +0-6-12 Level -front Met deze regelknop kunt u de ingangsgevoeligheid van de versterker regelen. Deze knop is geen volume knop. Zet de radio met onvervormde muziek op ca. 3/4van het totale volume. Draai nu aan de gain, net zover dat het geluid nog net niet vervormd. HIGH PASS FILTER... - Seite 18 Checklist „Wat moet ik doen?" Minuspool van de accu halen 2. Plaats voor de versterker kiezen en bevestigen. 3. Stroomkabel met zekering van de accu naar de versterker leggen 4. Cinchskabel en Remotedraad van de radio naar versterker leggen. 5. Alle kabels aansluiten op de versterker.
- Seite 19 Subwoofer-Kombinationen Subwoofer-Wiring Subwoofer-Combinasions Subwoofer-Combinaties = 4 OHM = 8 OHM = 2 OHM Diese Bedienungsanleitung wurde herausgegeben von der profi hifi Vertriebsgesellschaft m.b.H., Werner- v.-Siemens-Strasse 15, DE-24568 Kaltenkirchen. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktion jeder Art, Z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung Oder Erfassung in EDV-Anlagen bedürfen...
- Seite 20 ST-A4150 Specification Technische Daten Nennleistung, Watt pro Kanal RMS Atts per channel / 2 Ohm 50/4 Capacité RMS, watt par canal RMS vermogen Max. Watt pro Kanal Max power per channel Capacité max., watt par canal Max. vermogen per kanaal Max.