Seite 1
PORAGON Gaming PC Power Supply Gaming PC Power Supply Operating Instructions...
Seite 2
Conectors +3.3V +3.3V Descriptio Color Descriptio Color +3.3V -12V Orange +3_3V Orange +3.3V Orange -12V Blue Black Black Green Black Black Black Black Black Gray Pink +5VSB pupie +12V1 +12V1 Yellow *12V1 Yellow +12V1 Orange +3.3V Black +3.3V +12Vp4 Descriptio Color + 12V Black...
Seite 3
Conectors SATA +3.3V Descriptio Color +3.3V Orange +3.3V Black 45K/' Black Yellow +12V + 12V Descriptio Color Black Black +12V +12V Yellow Descriptio Color Black Black + 12V +12 V Yellow www_redragonzo...
Seite 4
PSU parts list Please contact us or our regional distributors for specific model details. Lista de pegas de PSU Entre em contato conosco ou com os distribuidores regionais para consultar detalhes de modelos especificos. Lista de piezas de la fuente de alimentaciön Contåctenos o contacte a los distribuidores...
Seite 5
Full Modular Connector Guideline Diretriz para conector modular completo Directriz para conector totalmente modular Orientare pentru Conectorul Modular Complet VER: FMI / FM2 PCI / CPU PSU modular port PC Hardware PSU porta modular Hardware Puerto modular de Fuente Hardware de la PC de alimentaciön Hardware...
Seite 6
Semi Modular Connector Guideline Diretriz para conector semimodular Directriz para conector semi modular Orientare pentru Conectorul Semi Modular VER: IDE'SATA IDE'SATA IDE'SATA IDE/SATA pcl.E PCl.E Moot-II-AR PSU modular port PC Hardware PSU porta modular Hardware Puerto modular de Fuente Hardware de la PC de alimentaciön Hardware...
Seite 7
NON - Modular Connector Guideline NON - Diretriz para conector modular - Directriz de conectores modulares Orientare pentru Conectorul Non-Modular PSU modular port PC Hardware PSU porta modular Hardware Puerto modular de Fuente Hardware de la PC de alimentaciön Hardware Port modular PS U...
Seite 8
PC connection guide Guideline Diretriz de guia de conexäo de PC Puerto modular de Fuente de alimentaciön Instruc!iuni ghid conectare pentru PC Install the PSU into the PC case with cooling fan side at the bottom, then screw Instale o PSU no gabinete do PC com o lado de ventoinha de refrigeragäo base, depois aparafuse.
Seite 9
PC connection guide Guideline Diretriz de guia de conexäo de PC Puerto modular de Fuente de alimentaciön Instruc!iuni ghid conectare pentru PC SATA connector connects hard drive. IDE connector connects case fan. O conector SATA é ligado ao disco rigido. O conector IDE conecta a ventoinha do gabinete.
Seite 10
ON +12V RAIL, LESS THAN o.5W STANDBY POWER CONSUMING, REDRAGON IS THE WEAPON HELPS TO BE 1 PLAYER PACKAGE CONTENTS 1. REDRAGON power supply 2.AC Power Cord 3. Accessories Pack (Screws and ties) 4.User Guide 5.DC Cables(available in MODULAR models) 6.REDRAGON...
Seite 11
étre fournie par la source indiquée sur l'étiquette. 5. Veuillez utiliser uniquement les cåbles modulaires REDRAGON authentiques avec les modéles REDRAGON dotés de gestion de cåble. Les cäbles tiers pourraient ne pas étre compatibles et provoquer des dommages importants votre systéme et alimentation.
Seite 12
4. La fuente de alimentaciön debe alimentarse con el tipo de suministro indicado en la etiqueta de identificaciön. 5. Utilice ünicamente cables modulares REDRAGON originales con los modelos de fuente de alimentaciön Gestiön de Cable REDRAGON Los cables de otros fabricantes podrian no ser compatibles y provocar daöos graves en su sistema y en la fuente de alimentaciön.La garantia se...
Seite 13
4. A fonte de alimentaqäo deve ser alimentada pela fonte indicada na etiqueta informativa. 5. Utilize apenas cabos modulares originais da REDRAGON com os modelos de fonte de alimentaqäo de Gestäo de Cabo da REDRAGON Os cabos de outras marcas podem näo ser compativeis e provocar graves danos ao seu sistema e å...
Seite 14
Acest lucru duce la anularea garan!iei. 4. Sursa de alimentare trebuie alimentatä de sursa indicatä pe eticheta cu specificalii. 5. Folosi!i numai cabluri modulare REDRAGON originale cu modelele de surse de alimentare REDRAGON Cable Management. Este posibil ca unele cabluri de la terti sä...
Seite 15
5. Servirsi unicamente di cavi modulari autentici REDRAGON con modelli di alimentazione la gestione dei cavi REDRAGON . I cavi di terzi potrebbero non essere compatibili e potrebbero causare gravi danni al proprio impianto nonché al cavo di alimentazione.
Seite 16
Andernfalls verfällt die Garantie. 4. Die Angaben zur Versorgungsspannung auf dem Typenschild des Netzteils müssen beachtet werden. 5. Verwenden Sie ausschließlich Originalmodularkabel von REDRAGON mit REDRAGON- Kabelmanagement-Netzteilmodellen. Die Kabel Dritter sind ggf. nicht kompatibel und sie könnten Ihr System und das Netzteil beschädigen.
Seite 17
ZABEZPIECZENIOM, NATYWNEMU PCI-E (OBSLUGUJE SLII CROSSFIRE PRZY 500M' WYZEJ), MOCY DOSTEPNEJ NA SZYNIE + 12V, MNIEJ Nil O,5 W POBORU MOCY, ZASILACZ REDRAGON R JESTBRONIA, KTÖRA POMOZE CI ZOSTACGRACZEM NR I . ZAWARTOSC OPAKOW\NI 1 . Zasilacz REDRAGON 2. Przewöd...
Seite 18
6noKa nylTaHk1R A onxeH COOTBeTCTBOBaTb 3ThKeTKe, r ae YKa3aHbl - rpe60BaHb•1H K pacqeTH0MY TOKY. 5. Vlcnonb3)MTe TonbK0 nounhHHble MOAynbHbleKa6ef1'.' REDRAGONc MOAen9MV1 VICTOHHVIKOB 3neKTp REDRAGON Cable Management. Ka6eru•1 CTOPOHHHX npo"3B0Ak1Tene MoryT6blTb HecoBMeCThMblMb-1MoryT cepseaH0 noepeA',1TbC',1CTeMy 6110K nmaH1,1R. n pM ncno Ka6ene'7 CTOPOHHVIX npoM3B0A'4Tenevi rapaHTM51 aHHyn"pyeTc.9.
Seite 19
@kfiö I.REDRAGON*fi 6. REDRAGON LOGO Rhiå www_redragonzo...
Seite 20
www.redragonzone.com Gaming PC Power Supply Operating Instructions...