Greencut BAS370C Anleitung Zur Wartung
Verwandte Anleitungen für Greencut BAS370C
Inhaltszusammenfassung für Greencut BAS370C
- Seite 1 BAS370C BAS550C ES · Guía de mantenimiento FR · Guide d’entretien IT · Guida alla manutenzione CAT · Guia de manteniment EN · Maintenance guide DE · Leitfaden zur Wartung PT · Guia de manutençao www.greencut-tools.com/es/ Manual revisado en enero de 2025...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará su calidad y cubrirá sus necesidades por un largo periodo de tiempo. Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico Oficial para consultas sobre montaje, uso, mantenimiento, identificación y solución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios. -
Seite 4: Seguridad Personal
Toda la información incluida en este manual es relevante para su propia seguridad y la de su entorno. Si tiene alguna duda sobre la información incluida en este manual consulte a un profesional o contacte con el Servicio Técnico Oficial. La siguiente información sobre peligros y precauciones incluye las situaciones más probables que se pueden originar durante el uso de esta máquina. -
Seite 5: Seguridad Eléctrica
SEGURIDAD ELÉCTRICA • Antes de poner en marcha el aparato compruebe que: la puesta a tierra, la conexión a neutro y el dispositivo de protección diferencial cumplan las normas de seguridad de las empresas de suministro energético y funcionen perfectamente. •... -
Seite 6: Iconos De Advertencia
ICONOS DE ADVERTENCIA Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en ésta máquina y/o en el manual indican información necesaria para la utilización segura de ésta máquina. Peligro de proyección de materiales. Tenga cuidado con los objetos que ¡Atención peligro! puedan ser tocados y proyectados por la máquina. -
Seite 7: Descripción Del Producto
Única fase Diámetro de salida 1”x 1” 1”x 1” Caudal máximo 20 l/min 30 l/min Altura máxima de bombeo Temperatura máxima del agua 35ºC 35ºC NOTA: GREENCUT se reserva el derecho de modifi car las características técnicas sin previo aviso. -
Seite 8: Uso Del Producto
USO DEL PRODUCTO PREPARACIÓN Tenga en cuenta lo siguiente información cuando prepare y utilice la bomba: • El diámetro del agujero debe ser mayor que el diámetro de la bomba. Por ejemplo, si la bomba es de 100 mm, el diámetro del orificio debe ser lo suficientemente grande para introducir la bomba, los cables, las mangueras, los interruptores de flotador, etc. -
Seite 9: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Un buen mantenimiento alargará la vida útil de la máquina. El uso prolongado o constante puede requerir un mantenimiento más intensivo para que la máquina continúe funcionando adecuadamente. ATENCIÓN: Asegúrese que el motor esté completamente apagado antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación. -
Seite 10: Transporte Y Almacenamiento
Los materiales utilizados en el embalaje del dispositivo son reciclables: deséchelos en el contenedor correspondiente. GARANTÍA Todos los productos GREENCUT cuentan con garantía. Puedes consultar las condiciones específicas en www.greencut- tools.com/es/garantia. -
Seite 11: Declaración De Conformidad (Ce)
Nosotros, BESELF BRANDS S.A., propietaria de la marca GREENCUT, con sede en C/Blanquers. Parcela 7-8 43800 Valls - Tarragona, SPAIN, declaramos que las bombas de agua sumergibles BAS370C / BAS550C, a partir del número de serie del año 2025 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables: El producto entregado coincide con el ejemplar que fue sometido al examen CE de tipo. -
Seite 13: Introduction
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (CE) INTRODUCTION Merci d’avoir choisi ce produit GREENCUT. Nous sommes confiants que vous apprécierez sa qualité et répondrez à vos besoins pour une longue période de temps. N’oubliez pas que vous pouvez contacter notre Service Technique Officiel pour des questions concernant le montage, l’utilisation, l’entretien, l’identification et le dépannage, ainsi que pour l’achat de pièces de rechange et/ou d’accessoires. -
Seite 14: Sécurité De L'espace De Travail
Toutes les informations contenues dans ce manuel sont pertinentes pour votre propre sécurité et celle de votre environnement. En cas de doute sur les informations contenues dans ce manuel, consultez un professionnel ou contactez le service technique officiel. Les informations de danger et de mise en garde suivantes incluent les situations les plus probables qui peuvent survenir lors de l’utilisation de cette machine. -
Seite 15: Sécurité Électrique
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • Avant la mise en service de l’appareil, vérifiez que : la mise à la terre, le raccordement du neutre et le dispositif de protection différentielle sont conformes aux prescriptions de sécurité des fournisseurs d’énergie et fonctionnent parfaitement. •... -
Seite 16: Icônes D'avertissement
ICÔNES D’AVERTISSEMENT Les icônes sur les étiquettes d’avertissement qui apparaissent sur cette machine et / ou dans le manuel indiquent les informations nécessaires pour une utilisation en toute sécurité de cette machine. Risque de projection de matériaux. Attention danger! Veuillez faire attention aux objets qui pourraient être projetés. -
Seite 17: Description Du Produit
Sortie de la pompe Poignée / point de levage NOTE: Les produits décrits dans ce manuel peuvent varier en apparence, en inclusions, en description et en emballage, comme indiqué ou décrit ici. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BAS370C BAS550C Potence 0,37KW - 0,5cv 0.55KW - 0.7HP... -
Seite 18: Usage Du Produit
USAGE DU PRODUIT PRÉPARATION Tenez compte des informations suivantes lors de la préparation et de l’utilisation de la pompe: • Le diamètre du trou doit être supérieur au diamètre de la pompe. Par exemple, si la pompe est de 100 mm, le diamètre du trou doit être suffisamment grand pour introduire la pompe, les câbles, les tuyaux, les interrupteurs à... -
Seite 19: Entretien
ENTRETIEN Un bon entretien prolonge la durée de vie de la machine. Une utilisation prolongée ou constante peut nécessiter un entretien plus intensif pour maintenir le bon fonctionnement de la machine. ATTENTION : Assurez-vous que le moteur est complètement éteint avant d’effectuer tout entretien ou toute réparation. -
Seite 20: Transport Et Stockage
électroniques. Les matériaux utilisés dans l’emballage de l’appareil sont recyclables : veuillez les jeter dans le conteneur approprié. GARANTIE Tous les produits GREENCUT sont garantis. Vous pouvez consulter les conditions spécifiques sur www.greencut-tools. com/fr/garantie Comme condition à la garantie, il est nécessaire de présenter le reçu original en indiquant la date d’achat et sa description et remettre l’outil défectueux. -
Seite 21: Déclaration De Conformité (Ce)
Nosotros, BESELF BRANDS S.A., propriétaire de la marque GREENCUT, sede en C/Blanquers. Parcela 7-8 43800 Valls - Tarragona, ESPAGNE, nous déclarons que les bombes d’eau sumergibles BAS370C / BAS550C, à partir du numéro de série de l’année 2025 en adelante, sont conformes aux exigences des directives du Parlement européen et du Consejo applicables :... -
Seite 23: Introduzione
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (CE) INTRODUZIONE Grazie per aver scelto questo prodotto GREENCUT. Siamo certi che apprezzerete la sua qualità e che soddisferete le vostre esigenze per un lungo periodo di tempo. Ricorda che puoi contattare il nostro Servizio Tecnico Ufficiale per domande su montaggio, uso, manutenzione, identificazione e risoluzione dei problemi e per l’acquisto di ricambi e/o accessori. -
Seite 24: Sicurezza Personale
Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono rilevanti per la vostra sicurezza e quella del vostro ambiente. In caso di dubbi sulle informazioni contenute in questo manuale, consultare un professionista o contattare il Servizio Tecnico Ufficiale. Le seguenti informazioni di pericolo e cautela includono le situazioni più probabili che possono verificarsi durante l’uso di questa macchina. -
Seite 25: Sicurezza Elettrica
SICUREZZA ELETTRICA • Prima della messa in funzione dell’apparecchio, verificare che: la messa a terra, il collegamento del neutro e il dispositivo di protezione differenziale siano conformi alle norme di sicurezza delle aziende fornitrici di energia e funzionino perfettamente. • Se possibile, utilizzare, per quanto possibile, un interruttore differenziale (RCD). -
Seite 26: Icone Di Avvertimento
ICONE DI AVVERTIMENTO Le icone sulle etichette di avvertenza che appaiono su questa macchina e/o nel manuale forniscono le informazioni necessarie per l’utilizzo sicuro di questa macchina. Pericolo di materiali scagliati. Faccia Attenzione pericolo! attenzione con gli oggetti che possano essere lanciati. -
Seite 27: Descrizione Del Prodotto
Motore Monofase Monofase Diametro di uscita 1”x 1” 1”x 1” Portata massima 20 l/min 30 l/min Prevalenza massima di pompaggio Temperatura massima dell'acqua 35ºC 35ºC NOTA: GREENCUT si riserva il diritto di modifi care le specifi che dell’apparato senza preavviso. -
Seite 28: Uso Del Prodotto
USO DEL PRODOTTO PREPARAZIONE Si prega di tenere presente le seguenti informazioni durante la preparazione e l’utilizzo della pompa: • Il diametro del foro deve essere maggiore del diametro della pompa. Ad esempio, se la pompa è di 100 mm, il diametro del foro deve essere sufficientemente ampio da contenere la pompa, i cavi, i tubi flessibili, gli interruttori a galleggiante, ecc. -
Seite 29: Manutenzione
MANUTENZIONE Una corretta manutenzione prolungherà la durata della macchina. Un utilizzo prolungato o costante potrebbe richiedere una manutenzione più intensiva per garantirne il corretto funzionamento. ATTENZIONE: Assicurarsi che il motore sia completamente spento prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione. Ciò eliminerà qualsiasi potenziale pericolo. MANUTENZIONE PRIMA DELLO STOCCAGGIO: Svuotare completamente l’acqua dalla pompa per evitare danni dovuti a congelamento, corrosione o formazione di muffa. -
Seite 30: Trasporto E Stoccaggio
In caso di riparazioni o modifiche effettuate dal consumatore o con ricambi originali GREENCUT diversi da quelli originali, la garanzia decade. -
Seite 31: Dichiarazione Di Conformità (Ce)
Noi, BESELF BRANDS S.A., proprietaria del marchio GREENCUT, con sede legale in C/Blanquers, Parcela 7-8, 43800 Valls - Tarragona, SPAGNA, dichiariamo che le pompe sommergibili BAS370C / BAS550C, a partire dal numero di serie 2025, sono conformi ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabili: Il prodotto consegnato corrisponde al modello sottoposto all’esame CE del tipo. -
Seite 33: Introducció
DECLARACIÓ DE CONFORMITAT (CE) INTRODUCCIÓ Gràcies per triar aquest producte GREENCUT. Estem segurs que apreciarà la seva qualitat i cobrirà les seves necessitats per un llarg període de temps. Recordi que pot contactar amb el nostre Servei Tècnic Oficial per a consultes sobre muntatge, ús, manteniment, identificació... - Seite 34 Tota la informació inclosa en aquest manual és rellevant per a la seva pròpia seguretat i la del seu entorn. Si té algun dubte sobre la informació inclosa en aquest manual consulti a un professional o contacti amb el Servei Tècnic Oficial. La següent informació...
- Seite 35 • En cas de risc d’inundació, connectar els endolls en un lloc protegit contra les inundacions. • En cas que la bomba es connecti a l’exterior és important que el cable conductor siguin també per a ús en exteriors. • Eviti l’arrencada involuntària de l’equip.
-
Seite 36: Icones D'advertiment
ICONES D’ADVERTIMENT Les icones en les etiquetes d’advertiment que apareixen en aquesta màquina i/o en el manual indiquen informació necessària per a la utilització segura d’aquesta màquina. Perill de projecció de materials. Vagi amb Atenció perillo! compte amb els objectes que puguin ser tocats i projectats per la màquina. -
Seite 37: Descripció Del Producte
Monofàsic Monofàsic Diàmetre de sortida 1”x 1” 1”x 1” Cabal màxim 20 l/min 30 l/min Altura màxima de bombament Temperatura màxima de l'aigua 35ºC 35ºC NOTA: GREENCUT es reserva el dret de modifi car les característiques tècniques sense previ avís. -
Seite 38: Ús Del Producte
ÚS DEL PRODUCTE PREPARACIÓ Tingui en compte el següent informació quan prepari i utilitzi la bomba: • El diàmetre del forat ha de ser major que el diàmetre de la bomba. Per exemple, si la bomba és de 100 mm, el diàmetre de l’orifici ha de ser prou gran per a introduir la bomba, els cables, les mànegues, els interruptors de flotador, etc. -
Seite 39: Mantenimient
MANTENIMIENT Un bon manteniment allargarà la vida útil de la màquina. L’ús prolongat o constant pot requerir un manteniment més intensiu perquè la màquina continuï funcionant adequadament. ATENCIÓ: Asseguri’s que el motor estigui completament apagat abans de realitzar qualsevol manteniment o reparació. Això eliminarà qualsevol risc potencial. MANTENIMENT PREVI A L’EMMAGATZEMATGE: Buidi completament l’aigua de l’interior de la bomba per a evitar danys per congelació, corrosió... -
Seite 40: Transport I Emmagatzematge
Els materials utilitzats en l’embalatge del dispositiu són reciclables: rebutgi’ls en el contenidor corresponent. GARANTIA Tots els productes GREENCUT compten amb garantia. Pots consultar les condicions específiques en www.greencut- tools.com/es/cat-garantia. La garantia està subjecta a la data de compra tenint en compte la intenció d’ús del producte. -
Seite 41: Declaració De Conformitat (Ce)
Nosaltres, BESELF BRANDS S.A., propietària de la marca GREENCUT, amb seu en C/Blanquers. Parcel·la 7-8 43800 Valls - Tarragona, SPAIN, declarem que les bombes d’aigua submergibles BAS370C / BAS550C, a partir del número de sèrie de l’any 2025 d’ara endavant, són conformes amb els requeriments de les Directives del Parlament Europeu i del Consell aplicables: El producte lliurat coincideix amb l’exemplar que va ser sotmès a l’examen CE de tipus. -
Seite 43: Introduction
DECLARATION OF CONFORMITY (CE) INTRODUCTION Thank you for choosing this GREENCUT product. We are confident that you will appreciate its quality and meet your needs for a long period of time. Remember that you can contact our Official Technical Service for questions about assembly, use, maintenance, identification and troubleshooting and for the purchase of spare parts and/or accessories. -
Seite 44: Personal Safety
All the information contained in this manual is relevant to your own safety and that of your environment. If you have any doubt about the information included in this manual, consult a professional or contact the Official Technical Service. The following hazard and caution information includes the most probable situations that may arise during the use of this machine. -
Seite 45: Electrical Safety
ELECTRICAL SAFETY • Before starting up the appliance, check that: the earthing, the neutral connection and the differential protection device comply with the safety regulations of the energy supply companies and function perfectly. • Whenever possible, use a residual current device (RCD). •... -
Seite 46: Warning Icons
WARNING ICONS The icons on the warning labels on this machine and/or in the manual indicate information necessary for the safe use of this machine. Danger of flying materials. Be careful with Attention! Danger! objects that can be fired. Read this manual carefully before starting People who are not properly protected the machine. -
Seite 47: Product Description
220V / 50Hz Motor Single phase Single phase Outlet Diameter 1”x 1” 1”x 1” Maximum Flow 20 l/min 30 l/min Maximum Pumping Height Maximum Water Temperature 35ºC 35ºC NOTE: GREENCUT reserves the right to modify the technical characteristics without prior notice. -
Seite 48: Product Use
PRODUCT USE PREPARATION Consider the following information when preparing and using the pump: • The diameter of the hole must be greater than the diameter of the pump. For example, if the pump is 100 mm, the diameter of the hole must be large enough to introduce the pump, cables, hoses, float switches, etc. •... -
Seite 49: Maintenance
MAINTENANCE Proper maintenance will extend the life of the machine. Prolonged or constant use may require more intensive maintenance to keep the machine functioning properly. CAUTION: Ensure the motor is completely shut off before performing any maintenance or repairs. This will eliminate any potential hazards. MAINTENANCE BEFORE STORAGE: Completely drain the water from the pump to prevent damage from freezing, corrosion, or mold growth. -
Seite 50: Transporting And Storage
In the event that repairs or modifications have been made by the consumer or other than with original GREENCUT spare parts, the warranty will be voided. -
Seite 51: Declaration Of Conformity (Ce)
DECLARATION OF CONFORMITY (CE) We, BESELF BRANDS S.A., owner of the GREENCUT brand, with registered offi ce at C/Blanquers, Parcela 7-8, 43800 Valls - Tarragona, SPAIN, declare that the BAS370C / BAS550C submersible water pumps, from serial number 2025 onwards, comply with the requirements of the applicable European Parliament and Council Directives: The delivered product matches the model that underwent EC type examination. -
Seite 53: Einleitung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für dieses GREENCUT Produkt entschieden haben. Wir sind zuversichtlich, dass Sie die Qualität schätzen und Ihre Bedürfnisse über einen langen Zeitraum erfüllen werden. Denken Sie daran, dass Sie sich bei Fragen zur Montage, Verwendung, Wartung, Identifikation und Fehlersuche sowie zum Kauf von Ersatzteilen und/oder Zubehör an unseren Technischen Dienst wenden können. -
Seite 54: Persönliche Sicherheit
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind für Ihre eigene Sicherheit und die Ihrer Umwelt relevant. Wenn Sie Zweifel an den in diesem Handbuch enthaltenen Informationen haben, wenden Sie sich an einen Fachmann oder an den offiziellen technischen Dienst. Die folgenden Gefahren- und Warnhinweise enthalten die wahrscheinlichsten Situationen, die während des Gebrauchs dieser Maschine auftreten können. -
Seite 55: Elektrische Sicherheit
• Denken Sie daran, dass der Maschinenbediener für Gefahren und Unfälle verantwortlich ist, die anderen Personen oder Dingen zugefügt werden. Der Hersteller haftet unter keinen Umständen für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unsachgemäßen Gebrauch dieser Maschine entstehen. ELEKTRISCHE SICHERHEIT • Vor der Inbetriebnahme des Gerätes ist zu prüfen, ob: Die Erdung, der Neutralleiteranschluss und die Differentialschutzeinrichtung den Sicherheitsvorschriften der Energieversorgungsunternehmen entsprechen und einwandfrei funktionieren. -
Seite 56: Warnsymbole
WARNSYMBOLE Die Symbole auf den Warnschildern dieses Systems und/oder in der Bedienungsanleitung weisen auf Informationen hin, die für den sicheren Betrieb dieses Systems erforderlich sind. Gefahr des Materialausstoßes. Achten Sie Achtung, Gefahr! auf Gegenstände, die von der Maschine berührt und projiziert werden können. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig Personen, die nicht ausreichend geschützt durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb... -
Seite 57: Warenbeschreibung
220V / 50Hz 220V / 50Hz Motor Einphasig Einphasig Auslassdurchmesser 1”x 1” 1”x 1” Maximaler Durchfl uss 20 l/min 30 l/min Maximale Förderhöhe Maximale Wassertemperatur 35ºC 35ºC NOTIZ: GREENCUT behält sich das Recht vor, die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern. -
Seite 58: Produkt-Nutzung
PRODUKT-NUTZUNG VORBEREITUNG Bitte beachten Sie bei der Vorbereitung und Inbetriebnahme der Pumpe folgende Hinweise: • Der Lochdurchmesser muss größer als der Pumpendurchmesser sein. Bei einer Pumpe mit 100 mm Durchmesser muss der Lochdurchmesser ausreichend groß sein, um Pumpe, Kabel, Schläuche, Schwimmerschalter usw. aufzunehmen. -
Seite 59: Wartung Vor Der Lagerung
WARTUNG Sachgemäße Wartung verlängert die Lebensdauer der Maschine. Längerer oder ständiger Gebrauch kann eine intensivere Wartung erfordern, um die einwandfreie Funktion der Maschine zu gewährleisten. ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass der Motor vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten vollständig abgeschaltet ist. Dadurch werden potenzielle Gefahren vermieden. WARTUNG VOR DER LAGERUNG: Lassen Sie das Wasser vollständig aus der Pumpe ab, um Schäden durch Frost, Korrosion oder Schimmelbildung zu vermeiden. -
Seite 60: Transport Und Lagerung
Turbinen, Lichtquellen, Lüfter- und Antriebsriemen, Laufrädern, Luftfiltern, Zündkerzen und Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, insbesondere durch Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungsanleitung. Bei Reparaturen oder Modifikationen durch den Verbraucher oder mit anderen als Original-GREENCUT-Ersatzteilen erlischt die Gewährleistung. Im Falle eines berechtigten Gewährleistungsanspruchs sind wir berechtigt, das defekte Werkzeug nach unserer Wahl... -
Seite 61: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, BESELF BRANDS S.A., Inhaber der Marke GREENCUT, mit Sitz in C/Blanquers, Parcela 7-8, 43800 Valls – Tarragona, SPANIEN, erklären, dass die Tauchwasserpumpen BAS370C / BAS550C ab Seriennummer 2025 den Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen: Das gelieferte Produkt entspricht dem Modell, das der EG-Baumusterprüfung unterzogen wurde. -
Seite 63: Introdução
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (CE) INTRODUÇÃO Obrigado por escolher este produto GREENCUT. Temos certeza de que você apreciará sua qualidade e que ele atenderá às suas necessidades por muito tempo. Lembre-se de que você pode entrar em contato com nosso Serviço Técnico Oficial para dúvidas sobre montagem, uso, manutenção, solução de problemas e compra de peças de reposição e/ou acessórios. -
Seite 64: Segurança Pessoal
Todas as informações contidas neste manual são relevantes para a sua segurança e a do seu entorno. Em caso de dúvidas sobre as informações contidas neste manual, consulte um profissional ou entre em contato com o Serviço Técnico Autorizado. As informações a seguir sobre perigos e precauções incluem as situações mais prováveis que podem surgir durante o uso desta máquina. -
Seite 65: Segurança Elétrica
SEGURANÇA ELÉTRICA • Antes de ligar o aparelho, verifique se o aterramento, a conexão do neutro e o dispositivo de corrente residual estão em conformidade com as normas de segurança das concessionárias de energia e estão funcionando corretamente. • Sempre que possível, utilize um dispositivo de corrente residual (DR). •... -
Seite 66: Ícones De Aviso
ÍCONES DE AVISO Os ícones das etiquetas de aviso que aparecem nesta máquina e/ou no manual indicam as informações necessárias para a utilização segura desta máquina. Perigo de projeção de materiais. Tenha Atenção: Perigo! cuidado com objetos que possam ser tocados e projetados pela máquina. -
Seite 67: Descrição Do Produto
Motor Monofásico Monofásico Diâmetro de Saída 1”x 1” 1”x 1” Vazão Máxima 20 l/min 30 l/min Altura Máxima de Bombeamento Temperatura Máxima da Água 35ºC 35ºC NOTA: A GREENCUT reserva-se o direito de modifi car características técnicas sem aviso prévio. -
Seite 68: Uso Do Produto
USO DO PRODUTO PREPARAÇÃO Ao preparar e usar a bomba, tenha em mente as seguintes informações: • O diâmetro do furo deve ser maior que o diâmetro da bomba. Por exemplo, se a bomba tiver 100 mm, o diâmetro do furo deve ser grande o suficiente para acomodar a bomba, cabos, mangueiras, interruptores de boia, etc. •... -
Seite 69: Manutenção
MANUTENÇÃO A manutenção adequada prolongará a vida útil da máquina. O uso prolongado ou constante pode exigir manutenção mais intensiva para manter a máquina funcionando corretamente. ATENÇÃO: Certifique-se de que o motor esteja completamente desligado antes de realizar qualquer manutenção ou reparo. Isso eliminará quaisquer riscos potenciais. MANUTENÇÃO PRÉ-ARMAZENAMENTO: Drene completamente a água da bomba para evitar danos por congelamento, corrosão ou mofo. -
Seite 70: Transporte E Armazenamento
Os materiais utilizados na embalagem do dispositivo são recicláveis: descarte-os no recipiente apropriado. GARANTIA Todos os produtos GREENCUT vêm com garantia. Você pode verificar as condições específicas em www.greencut- tools.com/es/pt-garantia. A garantia está sujeita à data da compra, levando em consideração o uso pretendido do produto. -
Seite 71: Declaração De Conformidade (Ce)
Nós, BESELF BRANDS S.A., proprietária da marca GREENCUT, com sede social em C/Blanquers, Parcela 7-8, 43800 Valls - Tarragona, ESPANHA, declaramos que as bombas de água submersíveis BAS370C / BAS550C, a partir do número de série 2025, cumprem os requisitos das Diretivas aplicáveis do Parlamento Europeu e do Conselho: O produto entregue corresponde ao modelo submetido ao exame de tipo CE. - Seite 72 www.greencut-tools.com...