CMS CBS-08 Originalbetriebsanleitung
Betonsäge
Inhaltszusammenfassung für CMS CBS-08
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Betonsäge CBS-08 mit Schnellwechselaufnahme als auswechselbares Anbaugerät für Bagger...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Impressum Version 0.3, 03/2023, © CMS GmbH, Constantin Maier CMS Sondermaschinenbau GmbH Constantin Maier Hochfellnstr.2 83301 Matzing Telefon +49 (0) 160 / 91207716 Internet https://www.cms-sondermaschinenbau.de E-Mail info@cms-sondermaschinenbau.de Betonsäge für Bagger...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Diese Betriebsanleitung richtig lesen........5 Zielgruppe ..............5 Konventionen ..............5 Übersicht über die Maschine............7 Funktionsbeschreibung ..........7 Komponenten und Bedienelemente ....... 7 Arbeitsplatz..............9 Sicherheitseinrichtungen und NOT-HALT-Taster ... 9 Eingehaltene Richtlinien und Normen ......9 Kennzeichnung an der Maschine ......... 10 Lieferumfang .............. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Betrieb ..................33 Sicherheit ..............33 Vor jeder Inbetriebnahme ..........35 Anbaugerät zum Einsatzort bringen ......35 Einschalten ..............36 Arbeitsvorgang .............36 Ausschalten ..............36 Stillsetzen nach Arbeitsende ........37 Anbaugerät vom Bagger trennen ..........38 Sicherheit ..............38 Anbaugerät ablegen und vom Bagger lösen ....39 Lagerung ..................41 10 Störungsbehebung..............42 10.1 Sicherheit ..............42...
-
Seite 5: Diese Betriebsanleitung Richtig Lesen
Diese Betriebsanleitung richtig lesen Diese Betriebsanleitung richtig lesen Zielgruppe Diese Betriebsanleitung enthält alle Informationen, welche eingewie- senes Personal des Kunden benötigt, um das Anbaugerät bestim- mungsgemäß betreiben zu können. Anforderungen an die Qualifikation des Personals, siehe 3.7 Qualifikation des Personals. Konventionen 1.2.1 Symbole und Signalwörter... -
Seite 6: Begriffe Und Abkürzungen
Diese Betriebsanleitung richtig lesen 1.2.3 Begriffe und Abkürzungen Begriff Erklärung Anbaugerät Betonsäge Maschine Betonsäge Säge Betonsäge 1.2.4 Mitgeltende Dokumente Sicherheitsdatenblatt Hydrauliköl Siehe 13.2 Sicherheitsdatenblatt Hydrauliköl Sicherheitsdatenblatt Schmierfett Betriebsanleitung des jeweils eingesetzten Baggers Betriebsanleitung der Schnellwechselaufnahme Betonsäge für Bagger... -
Seite 7: Übersicht Über Die Maschine
Übersicht über die Maschine Übersicht über die Maschine Funktionsbeschreibung Die Betonsäge kann als Anbaugerät am Ausleger eines Hydraulikbag- gers (5-10 t, max. 350 bar) mit Schnellwechselaufnahme angebracht werden. Mit der Betonsäge können Beton inkl. Stahlbeton, Ziegel und alle Gesteinsarten senkrecht und waagerecht geschnitten werden. Komponenten und Bedienelemente 2.2.1 Übersicht Betonsäge... -
Seite 8: Bedienelemente
Übersicht über die Maschine 2.2.2 Bedienelemente Bild 2 Bedienelemente an der Konsole Manometer des Motorverstelldrucks Manometer des Zylinderdrucks Einstellventil des Motorverstelldrucks Einstellventil des Zylinderdrucks 4-Wegehahn zur Auswahl der Zylinderschaltungen 2.2.3 Bagger Der Anschluss am Ausleger des Baggers geschieht mithilfe einer Schnellwechselaufnahme (Norm oder Definition?). -
Seite 9: Arbeitsplatz
Übersicht über die Maschine Arbeitsplatz Die Einstellventile für die Drehzahlverstellung und den Zylinderdruck sowie die dazugehörigen Anzeigen (Manometer) und der 4-Wegehahn zur Auswahl der verschiedenen Zylinderschaltungen befinden sich an der Konsole der Betonsäge. Manuell oder elektrische Ausführung? Der Baggerführer kann das Anbaugerät von seinem Platz im Führer- haus des Baggers aus durch Führung des Baggerauslegers ausrich- ten, an der Schnittlinie ansetzen und den Anpressdruck regulieren. -
Seite 10: Kennzeichnung An Der Maschine
Übersicht über die Maschine Kennzeichnung an der Maschine 2.6.1 Gefahrenkennzeichnung Bild 3 Piktogramme an der Betonsäge Warnung vor Quetschen von Fingern und Händen Kennzeichnung - am Drehgelenk Warnung vor den Bewegungen des Baggers Kennzeichnung - 1x an der Konsole Warnung vor umherfliegenden Teilen Kennzeichnung - 1x an der Konsole Schutzhandschuhe tragen... -
Seite 11: Typenschild
Übersicht über die Maschine 2.6.2 Typenschild Das Typenschild befindet sich seitlich unterhalb der Schnellwechse- laufnahme? Lieferumfang · Betonsäge mit Schnellwechselaufnahme als auswechselbare Ausrüstung für Bagger · 1 Sägeblatt nach Kundenwunsch · Werkzeug zum Blattwechsel und zur Winkelverstellung · Schmierfett · Transportrahmen ·... -
Seite 12: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Das Bedienpersonal muss diese Betriebsanleitung sorgfältig und voll- ständig gelesen und verstanden haben, bevor es das Anbaugerät in Betrieb nimmt. Diese Betriebsanleitung enthält alle wesentlichen Infor- mationen, die notwendig sind, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten und die Um- welt nicht zu schädigen. -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit Tauschen Sie das defekte Hydraulikelement aus. Wenden Sie sich an die CMS GmbH. Nehmen Sie Öl von der Oberfläche des Anbaugeräts mit Binde- mittel auf. Reinigen Sie das Anbaugerät. Wechseln Sie mit Öl verschmutzte Kleidungsstücke umgehend. -
Seite 14: Anforderungen An Den Aufstellort
Sicherheit Der Betreiber hat sicherzustellen, dass das Anbaugerät nicht umge- baut oder manipuliert wird und jeder Manipulationsversuch geahndet und bestraft wird. Der Betreiber hat dem Bedienpersonal geeignete Auffanggefäße und -planen sowie Bindemittel bereitzustellen, die im Fall eines Lecks an der Hydraulik genutzt werden können, um ein unkontrolliertes Auslau- fen des Hydrauliköls zu verhindern und ausgelaufenes Hydrauliköl aufzunehmen. -
Seite 15: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheit Befähigte Person Als befähigte Person gilt, wer aufgrund seiner einschlägigen techni- schen Vor- oder Ausbildung und/oder aufgrund seiner einschlägigen Erfahrung Risiken erkennen und Gefährdungen vermeiden kann, die während seiner Tätigkeit auftreten können. Mechaniker / Metallbauer Als Mechaniker oder Metallbauer gilt, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlä- gigen Bestimmungen die ihm übertragenen Arbeiten beurteilen und ausführen kann und mögliche Gefährdungen selbstständig erkennen... -
Seite 16: Restgefährdungen
Sicherheit Tragen Sie bei allen Arbeiten ölfeste Arbeitshandschuhe gegen me- chanische Risiken gemäß EN 388. Tragen Sie bei allen Arbeiten am Hydrauliksystem Augenschutz ge- mäß EN 166 gegen Kontakt mit giftigen Schadstoffen: Leichte Korb- brille, z.B. klare PC-Scheibe, weitgehend chemikalienbeständig. Restgefährdungen 3.9.1 Gefährdung des Straßenverkehrs... - Seite 17 Sicherheit Führen Sie alle Arbeiten am Hydrauliksystem des Anbaugeräts nur bei stillgesetztem Bagger und abgezogenem Zündschlüssel durch. Druckentlasten Sie das Hydrauliksystem vor Beginn der Arbeiten: Ziehen Sie den Sperrhebel des Baggers nach oben, mit dem alle Antriebe und die gesamte Hydraulik stillgesetzt werden. Siehe Dokumentation des Baggers.
- Seite 18 Sicherheit 3.9.3 Mechanische Verletzungen WARNUNG! Stoß- und Quetschgefährdung an Kopf, Händen und Füßen! Beim Hantieren mit dem Anbaugerät können Sie Ihre Gliedmaßen quetschen. Tragen Sie einen Helm, Arbeitshandschuhe und Sicherheitsschu- Siehe 3.8 Persönliche Schutzausrüstung. Schwere Verletzung umstehender Personen! Durch den Bagger und das Anbaugerät können umstehende Perso- nen schwer verletzt werden.
- Seite 19 Nehmen Sie das Anbaugerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschädi- gungen oder Veränderungen am Anbaugerät wahrnehmen. Tauschen Sie defekte Komponenten umgehend aus, oder wen- den Sie sich an die CMS GmbH. Schwere Verletzungen durch fliegendes Material! Während des Sägens können sich größere Brocken lösen und umher- fliegen und umstehende Personen schwer verletzen.
-
Seite 20: Gefährdung Durch Lärm
Sicherheit durch Schneiden oder umherfliegende Teile bei Bruch eines Säge- blatts kommen. Verwenden Sie nur die unten aufgeführten durch die CMS GmbH autorisierten Sägeblätter. Absturzgefahr! Beim Besteigen von Teilen des Baggers wie z.B. des Stützschildes zum Einstellen des Schnittwinkels oder anderen Tätigkeiten am An- baugerät kann es zum Absturz und schweren Verletzungen kommen. - Seite 21 Sicherheit Vereinbaren Sie ggf. mit einer zweiten Person Handzeichen und platzieren Sie diese Person außerhalb des Sperrbereichs so, dass Sie die Person sehen können. 3.9.5 Brand- und Explosionsgefähr durch Verletzung von Versorgungsleitungen WARNUNG! Brand, Explosion, Unterbrechung von Strom- und Wasserversor- gung sowie Telefonverbindungen! Beim Schneiden von Mauerwerk oder Steinen können Strom-, Gas-, Wasser- und Telefonleitungen etc.
-
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Maße und Gewichte Maße Länge 2750 mm Breite 1800 mm (mit Sägeblatt) Höhe 550 mm Gesamtgewicht Ca. 0,5 t Sägeblatt Durchmesser 700 mm 1.800 mm Umdrehungen 1200 min 350 min Schnittgeschwindigkeit 32 m/s 44 m/s Bagger Bagger Hydraulikbagger, 5-10 t Hydraulikdruck... -
Seite 23: Umgebungsbedingungen
Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Temperatur 0 – 45°C (wg. Eigenschaften des Hydrauliköls) Relative Luftfeuchtigkeit Mitteleuropäische Witterungsbedingungen Emissionen Geräuschemission Die Geräuschemission am Bedienplatz während des Schneidevor- gangs ist abhängig vom geschnittenen Material und kann deutlich über 70 dB(A) liegen. Es ist vom Bediener und von allen Personen in der Umgebung Gehör- schutz zu tragen. -
Seite 24: Transport
Transport Transport Sicherheit WARNUNG! Schwere mechanische Verletzungen von Personen und Gefähr- dung des Straßenverkehrs durch falsche Verladung/Verzur- rung! Durch fehlerhafte Verladung und/oder Verzurrung kann sich das Anbaugerät beim Transport lösen und zur Gefährdung des Fahrers und anderer Verkehrsteilnehmer führen und schwere Unfälle mit Personenschaden verursachen. -
Seite 25: Anbaugerät Verladen Und Verzurren
Transport WARNUNG! Stoß- und Quetschgefährdung an Kopf, Händen und Füßen! Beim Hantieren mit dem Anbaugerät können Sie Ihre Gliedmaßen quetschen. Tragen Sie einen Helm, Arbeitshandschuhe, und Sicherheits- schuhe. Siehe 3.8 Persönliche Schutzausrüstung. WARNUNG! Verlust der Standfestigkeit des Baggers und/oder Transport- mittels! Bei der Montage / Demontage und Verladen des Anbaugeräts kann der Bagger oder das Transportmittel auf unzureichend gesichertem... -
Seite 26: Hebe- Und Zurrmittel
Transport · Das Anbaugerät ist gereinigt. Siehe 11.3.2 Reinigung. 5.2.2 Hebe- und Zurrmittel Hebemittel 3x Hebebänder oder Gehänge mit 3 Ketten Traglast: 1 t Länge: 1,5 m Zurrmittel Zurrmittel für Säge-Palette? 3x Zurrgurte für die Verzurrung auf dem Transportmittel mind. 4 m / 1000daN 5.2.3 Verladen HINWEIS... - Seite 27 Transport Anbaugerät vom Bagger lösen Lösen Sie das Anbaugerät vom Bagger. Siehe 8 Anbaugerät vom Bagger trennen. Anbaugerät ablegen und Palette anschlagen Legen Sie das Anbaugerät auf dem mitgelieferten Transportrah- men ab. Bild??? Befestigen Sie das Anbaugerät mit Spanngurten am Transportrah- men.
-
Seite 28: Installation Und Inbetriebnahme
Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme Sicherheit WARNUNG! Hochdruckinjektionen und Augenverletzungen durch Spritzen von unter Druck stehendem Hydrauliköl! Das Hydrauliksystem des Baggers steht während des Betriebs un- ter einem Druck von bis zu 350 bar. Unter Druck austretendes Hy- drauliköl kann zu lebensgefährlichen Hochdruckinjektionen und schweren Augenverletzungen führen. -
Seite 29: Anbaugerät Abladen
Installation und Inbetriebnahme WARNUNG! Verlust der Standfestigkeit des Baggers und/oder Transport- mittels! Bei der Montage / Demontage, beim Einstellen des Schnittwinkels und beim Arbeitsvorgang kann der Bagger oder das Transportmittel auf unzureichend gesichertem Boden die Standfestigkeit verlieren, wegrollen, ins Rutschen geraten oder kippen und Sie und umste- hende Personen schwer verletzen. -
Seite 30: Anbaugerät An Bagger Montieren
Installation und Inbetriebnahme HINWEIS Falls Sie die Palette mit dem Anbaugerät mit Hilfe eines Baggers anheben wollen, prüfen Sie die Eignung des Baggers zum Heben von Lasten. Beachten Sie die Anschlagpunkte. Beachten Sie die Hebemittel. Siehe 5.2.2 Hebe- und Zurrmittel. Transportrahmen! Anschlagen ... -
Seite 31: Sägeblatt Montieren / Wechseln
Beim Einsatz eines ungeeigneten Sägeblatts kann es durch die Ma- terialien und Eigenschaften des Sägeblatts zu schweren Verletzun- gen durch Schneiden oder umherfliegende Teile bei Bruch eines Sägeblatts kommen. Verwenden Sie nur die unten aufgeführten durch die CMS GmbH autorisierten Sägeblätter. Autorisierte Sägeblätter Sägeblätter... -
Seite 32: Sägeblatt Ausrichten / Schnittwinkel Einstellen
Installation und Inbetriebnahme Sägeblatt ausrichten / Schnittwinkel einstellen HINWEIS Das Drehgelenk ist mit einer Sperre ausgestattet, die ein Ausrichten des Sägeblatts nur in der neutralen senkrechten Stellung (Sägeblatt hängt nach unten) möglich macht. Wird das Drehgelenk der Säge in einer anderen als der neutralen Stellung entriegelt, ist ein Ausrichten der Säge nicht möglich. -
Seite 33: Betrieb
Nehmen Sie das Anbaugerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschä- digungen oder Veränderungen am Anbaugerät wahrnehmen. Tauschen Sie defekte Komponenten umgehend aus, oder wen- den Sie sich an die CMS GmbH. WARNUNG! Verletzungen durch Absturz des Baggers oder einstürzende und einbrechende Gebäudeteile! - Seite 34 Betrieb WARNUNG! Schwere Verletzungen durch fliegendes Material! Während des Sägens können sich größere Brocken lösen und um- herfliegen und umstehende Personen schwer verletzen. Setzen Sie die Betonsäge immer mit der Wasserkühlung ein. Schließen Sie beim Arbeiten immer alle Türen und Fenster des Baggers.
-
Seite 35: Vor Jeder Inbetriebnahme
Betrieb WARNUNG! Brand, Explosion, Unterbrechung von Strom- und Wasserver- sorgung sowie Telefonverbindungen! Beim Schneiden von Mauerwerk oder Steinen können Strom-, Gas-, Wasser- und Telefonleitungen etc. verletzt werden. Dies kann Brände, Explosionen und die Unterbrechung von Strom- und Was- serversorgung und Kommunikationsverbindungen nach sich ziehen. ... -
Seite 36: Einschalten
Betrieb nicht kippen oder wegrutschen kann und die Kräfte durch den Schnittvorgang sicher aufnehmen kann. Schließen Sie die baustellenseitige Wasserleitung an den Was- seranschluss am Anbaugerät an. Einschalten HINWEIS Beachten Sie die Dokumentation des Baggers und weiterer einge- setzter Werkzeuge oder Zubehörkomponenten. ... -
Seite 37: Stillsetzen Nach Arbeitsende
Betrieb Stillsetzen nach Arbeitsende Fahren Sie den Bagger mit dem Anbaugerät zu einem Parkplatz. Siehe 7.3 Anbaugerät zum Einsatzort bringen Für kurzzeitige Stilllegung: Legen Sie das Anbaugerät waagerecht auf dem Boden ab. Für längerfristige Stilllegung: Trennen Sie das Anbaugerät vom Bagger, siehe 8 Anbaugerät vom Bagger trennen. -
Seite 38: Anbaugerät Vom Bagger Trennen
Anbaugerät vom Bagger trennen Anbaugerät vom Bagger trennen Sicherheit WARNUNG! Schwere Verletzung umstehender Personen! Durch den Bagger und das Anbaugerät können umstehende Perso- nen schwer verletzt werden. Alle Arbeiten an und mit dem Anbaugerät dürfen nur von qualifi- ziertem Personal durchgeführt werden. Siehe 3.7 Qualifikation des Personals. -
Seite 39: Anbaugerät Ablegen Und Vom Bagger Lösen
Anbaugerät vom Bagger trennen WARNUNG! Stoß- und Quetschgefährdung an Kopf, Händen und Füßen! Beim Hantieren mit dem Anbaugerät können Sie Ihre Gliedmaßen quetschen. Tragen Sie einen Helm, Arbeitshandschuhe und Sicherheits- schuhe. Siehe 3.8 Persönliche Schutzausrüstung. WARNUNG! Absturzgefahr! Beim Besteigen von Teilen des Baggers wie z.B. des Stützschildes zum Einstellen des Schnittwinkels oder anderen Tätigkeiten am An- baugerät kann es zum Absturz und schweren Verletzungen kom- men. - Seite 40 Anbaugerät vom Bagger trennen Verbindung zum Bagger lösen Lösen Sie die Schnellwechselaufnahme. Legen Sie den Handhebel am Bedienpult um? Transportieren Siehe 5 Transport. Betonsäge für Bagger...
-
Seite 41: Lagerung
Lagerung Lagerung Beachten Sie die Bedingungen für den Lagerplatz. Siehe 4.4 Umgebungsbedingungen. Fahren Sie das Anbaugerät zum Lagerplatz. Siehe 7.3 Anbaugerät zum Einsatzort bringen. Trennen Sie das Anbaugerät vom Bagger. Siehe 8 Anbaugerät vom Bagger trennen. Reinigen Sie das Anbaugerät. Siehe 11.3.2 Reinigung. -
Seite 42: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung 10.1 Sicherheit WARNUNG! Hochdruckinjektionen und Augenverletzungen durch Spritzen von unter Druck stehendem Hydrauliköl! Das Hydrauliksystem des Baggers steht während des Betriebs un- ter einem Druck von bis zu 350 bar. Unter Druck austretendes Hy- drauliköl kann zu lebensgefährlichen Hochdruckinjektionen und schweren Augenverletzungen führen. - Seite 43 Nehmen Sie das Anbaugerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschä- digungen oder Veränderungen am Anbaugerät wahrnehmen. Tauschen Sie defekte Komponenten umgehend aus, oder wen- den Sie sich an die CMS GmbH. WARNUNG! Absturzgefahr! Beim Besteigen von Teilen des Baggers wie z.B. des Stützschildes zum Einstellen des Schnittwinkels oder anderen Tätigkeiten am An-...
-
Seite 44: Störungen
Gebinde bestimmungsgemäß. Siehe 12.2 Entsorgung. 10.2 Störungen Falls Sie eine Störung durch die angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen können, wenden Sie sich an die CMS GmbH. Die Ersatz- und Verschleißteile finden Sie unter 11.4 Ersatz- und Ver- schleißteileliste. Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe Säge läuft nur in eine... - Seite 45 Zahnausbruch am Sägeblatt Tauschen Sie das Sägeblatt hig oder schlägt Schicken Sie das Sägeblatt zur Überholung an die CMS GmbH. Drehgelenk lässt sich Die Drehgelenk-Sperre ist aktiv. Bringen Sie das Anbaugerät in die neutrale nicht bewegen senkrechte Lange (Sägeblatt hängt nach un- ten).
-
Seite 46: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung 11.1 Sicherheit WARNUNG! Hochdruckinjektionen und Augenverletzungen durch Spritzen von unter Druck stehendem Hydrauliköl! Das Hydrauliksystem des Baggers steht während des Betriebs un- ter einem Druck von bis zu 350 bar. Unter Druck austretendes Hy- drauliköl kann zu lebensgefährlichen Hochdruckinjektionen und schweren Augenverletzungen führen. - Seite 47 Nehmen Sie das Anbaugerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschä- digungen oder Veränderungen am Anbaugerät wahrnehmen. Tauschen Sie defekte Komponenten umgehend aus, oder wen- den Sie sich an die CMS GmbH. WARNUNG! Absturzgefahr! Beim Besteigen von Teilen des Baggers wie z.B. des Stützschildes zum Einstellen des Schnittwinkels oder anderen Tätigkeiten am An-...
-
Seite 48: Wartungsplan
Instandhaltung VORSICHT! Verbrennungen an den Händen! Sägeblatt, Hydraulikzylinder, Ölmotor und Hydraulikleitungen kön- nen während der Arbeit heiß werden. Ihre Oberflächentemperatur kann bis zu 80°C betragen. Prüfen Sie vorsichtig die Temperatur des Sägeblatts, bevor Sie es berühren. Tragen Sie bei allen Arbeiten Schutzhandschuhe. ... -
Seite 49: Wartungsarbeiten
Intervall · Wartung Hydraulik Hydrauliköl nachfüllen oder wechseln, 3 Monate siehe 11.3.5 Hydrauliköl nachfüllen oder wech- seln Wenden Sie sich an die CMS GmbH. · Gesamtprüfung aller Funktio- Wenden Sie sich an die CMS GmbH. Jährlich nen, Komponenten und Schweißnähte ·... -
Seite 50: Schmierung
- Beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt des Hydrauliköls. Siehe 13.2 Sicherheitsdatenblatt Hydrauliköl. - Tauschen Sie das betroffene Element sofort aus. Wenden Sie sich ggf. an die CMS GmbH. Füllen Sie bei Ölverlusten Hydrauliköl nach. Siehe 11.3.5 Hydrauliköl nachfüllen oder wechseln. -
Seite 51: Hydrauliköl Nachfüllen Oder Wechseln
Instandhaltung 11.3.5 Hydrauliköl nachfüllen oder wechseln HINWEIS Beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt des Hydrauliköls. Siehe 13.2 Sicherheitsdatenblatt Hydrauliköl, Siehe 3.2 Was tun bei Ölaustritt. Hydrauliköl Sas Getriebeöl Am Anbaugerät muss kein Hydrauliköl gewechselt oder nachgefüllt werden. Bei Beschädigung müssen die beschädigten Hydraulik- komponenten komplett ausgetauscht werden. -
Seite 52: Ersatz- Und Verschleißteileliste
Instandhaltung 11.4 Ersatz- und Verschleißteileliste Sie können alle Ersatz- und Verschleißteile über die CMS GmbH be- ziehen. Ersatzteile Spezifikation Betonsäge für Bagger... -
Seite 53: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung Demontage und Entsorgung 12.1 Demontage WARNUNG! Hochdruckinjektionen und Augenverletzungen durch Spritzen von unter Druck stehendem Hydrauliköl! Das Hydrauliksystem des Baggers steht während des Betriebs un- ter einem Druck von bis zu 350 bar. Unter Druck austretendes Hy- drauliköl kann zu lebensgefährlichen Hochdruckinjektionen und schweren Augenverletzungen führen. -
Seite 54: Entsorgung
Demontage und Entsorgung Entfernen Sie die gesamte hydraulische Verschlauchung, Hydrau- likzylinder und -ventile und die elektrische Verkabelung. Zerschneiden Sie das Anbaugerät in einzelne Abschnitte, die Sie der Wertstoffsammlung zuführen können. Entsorgen Sie die Komponenten sachgemäß. Siehe 12.2 Entsorgung. 12.2 Entsorgung HINWEIS... -
Seite 55: Anhang
Anhang Anhang 13.1 Konformitätserklärung Betonsäge für Bagger... -
Seite 56: Sicherheitsdatenblatt Hydrauliköl
Anhang 13.2 Sicherheitsdatenblatt Hydrauliköl Betonsäge für Bagger... -
Seite 57: Serviceadresse
Serviceadresse Serviceadresse CMS Sondermaschinenbau GmbH Constantin Maier Hochfellnstr.2 83301 Matzing Telefon +49 (0) 160 / 91207716 Internet https://www.cms-sondermaschinenbau.de E-Mail info@cms-sondermaschinenbau.de Betonsäge für Bagger... -
Seite 58: Index
Index Index Abkürzungen, 6 Komponenten, 7 Sicherheit bei Installation, 28 Abladen, 29 Konformitätserklärung, 55 Sicherheit bei Instandhaltung, Abmessungen, 22 Kühlwasser entleeren, 49 Sicherheit beim Transport, 24 Anschlagen, 27 Lagerung, 41 Sicherheit beim Trennen vom Anschließen (am Bagger), 30 Lieferumfang, 11 Bagger, 38 Arbeitsvorgang, 36 Maße, 22...