Luxstar EF23T Betriebsanleitung Und Anweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WICHTIGE ANWEISUNGEN & BETRIEBSANLEITUNG
EF23T/EF26T/EF28T/EF30T/EF33T/EF33WT
einschließlich aller Sicherheitshinweise, bevor Sie das G e r ä t anschließen
oder benutzen. Andernfalls kann es zu Bränden, Stromschlägen oder
WARNUNG
schweren Verletzungen kommen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Wenn Sie dieses Produkt verkaufen oder verschenken, stellen Sie sicher, dass
VORSICHT
dieses Handbuch dem Produkt beiliegt.
KEINE ENTLÜFTUNG ERFORDERLICH
220V AC; 50 Hz; 1500 Watt
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Luxstar EF23T
- Seite 1 WICHTIGE ANWEISUNGEN & BETRIEBSANLEITUNG EF23T/EF26T/EF28T/EF30T/EF33T/EF33WT einschließlich aller Sicherheitshinweise, bevor Sie das G e r ä t anschließen oder benutzen. Andernfalls kann es zu Bränden, Stromschlägen oder WARNUNG schweren Verletzungen kommen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie dieses Produkt verkaufen oder verschenken, stellen Sie sicher, dass VORSICHT dieses Handbuch dem Produkt beiliegt.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Wichtige Sicherheitsinformationen ......................3 Vorbereitung ..............................5 Produkt Abmessung ............................ 6 Montage ................................. 7 Informationen zur Batterie ........................... 7 Betrieb................................8 Bedienfeld ............................9 Fernsteuerung ........................... 10 Pflege und Wartung............................ 11 Schematisches Diagramm......................... 12 FAQ - Häufig gestellte Fragen........................13 Leitfaden zur Fehlersuche .......................... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsinformationen
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN! WARNUNG Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Heizgerät einbauen oder benutzen! Dieses Heizgerät ist heiß, wenn es in Betrieb ist. Um Verbrennungen zu vermeiden, darf die bloße Haut nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen. Halten Sie brennbare Materialien wie Möbel, Kissen, Bettzeug, Papier, Kleidung und Vorhänge mindestens 0,9 m (3 Fuß) von der Vorderseite des Heizgeräts entfernt sein, und halten Sie sie von den Seiten und der Rückseite fern. - Seite 4 Wichtige Anweisungen • Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Heizgerät installieren oder verwenden. • Dieses Heizgerät ist im Betrieb heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, darf die bloße Haut keine heißen Oberflächen berühren. Bewahren Sie brennbare Materialien wie Möbel, Kissen, Bettwäsche usw. •...
- Seite 5 • Ein Adapter, wie unter C angegeben, ist für den Anschluss von dreiamigen Steckdosen an zwei Steckdosen verfügbar. Die grüne Bodenplatte, die aus dem Adapter herausragt, muss mit einem permanenten Solarmodul verbunden sein, wie z.B. einer korrekt montierten Bodenplatte. Der Adapter sollte nicht verwendet werden, wenn eine Dreifachsteckdose vorhanden ist.
-
Seite 6: Vorbereitung
VORBEREITUNG Benutzen Sie diesen Elektrokamin NICHT, wenn irgendein Teil unter Wasser gestanden hat. Wenden Sie sich sofort an einen qualifizierten Servicetechniker, um die elektrische Anlage zu überprüfen und ggf. zu ersetzen. Halten Sie die Plastikverpackung von Kindern fern. Auspacken des elektrischen Kamins. Nehmen Sie alle Teile und Beschläge aus dem Karton und legen Sie sie auf eine saubere, weiche und trockene Unterlage. -
Seite 7: Produkt Abmessung
PRODUKTABMESSUNGEN Kamineinsatz Kaminmantel Einheiten: Zoll Breite einfügen Einsatzhöhe Einsatztiefe Modell （IW） （IH） （ID） 7.70 EF23T 21.95 19.61 19.92 7.70 EF26T 25.30 23.43 7.70 EF28T 27.11 23.43 EF30T 7.70 29.59 EF33T 32.23 26.02 7.70 32.23 19.61 7.70 EF33WT Kamineinsatz Größe Einheiten: mm Größe der Mantelöffnung... -
Seite 8: Montage
MONTAGE Ziehen Sie IMMER den Netzstecker dieses Kaminofens, bevor Sie ihn zusammenbauen oder reinigen, oder bevor Sie ihn an einem anderen Ort aufstellen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages, eines Brandes oder von Personenschäden. Halten Sie Vorhänge und andere Einrichtungsgegenstände mindestens 0,9 m von der Vorderseite und den Seiten d e s elektrischen Kamins entfernt. -
Seite 9: Betrieb
Achtung: • Kaufen Sie immer die richtige Batteriegröße und -qualität, die für den beabsichtigten Verwendungszweck am besten geeignet ist. • Ersetzen Sie alle Batterien eines Satzes gleichzeitig • Reinigen Sie die Batteriekontakte und auch die des Geräts vor dem Batterieeinbau •... - Seite 10 Operation Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE auf den Seiten 3 und 4. Wenn das Heizgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, kann ein leichter Geruch wahrnehmbar sein. Das ist normal HINWEIS: und sollte nicht mehr auftreten, es sei denn, das Heizgerät wird über einen längeren Zeitraum nicht benutzt.
- Seite 11 Der Holzscheit-Lautsprecher kann den Effekt des echten Holzfeuers erzeugen. Drücken Sie beim ersten Mal, um Lautsprecher den Holzscheit-Lautsprecher einzuschalten, Drücken Sie ein zweites Mal, um den Protokolllautsprecher auszuschalten. Es gibt drei Farben zur Auswahl. Drücken Sie das erste Mal für die Farbe Orange, Drücken Sie das zweite Mal für die blaue Farbe, TOP LIGHT drücken Sie das dritte Mal für die violette Farbe.
-
Seite 12: Fernsteuerung
Fernsteuerung Der Netzschalter des Bedienfelds muss eingeschaltet sein, damit die Fernbedienung verwendet werden kann. HINWEIS: Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungsempfänger. Achten Sie darauf, dass Sie bei jedem Tastendruck einen Piepton hören ! Wenn nicht, reagiert der Kamin nicht auf das Signal. HINWEIS Die Bedienung aller Funktionen ist dieselbe wie die der Tasten am Kamin. -
Seite 13: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG Schalten Sie den Kamin IMMER AUS und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Kamin reinigen, warten oder bewegen. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, eines Brands oder von Verletzungen. Reinigung NIEMALS in Wasser tauchen oder mit Wasser bespritzen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages, eines Brandes oder von Personenschäden. -
Seite 14: Schematische Darstellung
Keine internen Teile sind austauschbar oder wartbar. SCHEMATISCHE DARSTELLUNG WARNUNG! Der Verbraucher sollte keine anderen Wartungsarbeiten durchführen. Versuchen Sie nicht, das Gerät s e l b s t zu warten. IN AC... -
Seite 15: Faq - Häufig Gestellte Fragen
FAQ - HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Warum bläst das Gebläse vor dem Einschalten der Heizung und nach dem Ausschalten der Heizung? Allmählich aufheizen und abkühlen. Das Gebläse bläst, wenn das Heizgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird und die Heizung noch aufheizt. Nach dem Abschalten des Ofens bläst das Gebläse noch 10 Sekunden lang Luft. - Seite 16 Die Funktionen des Bedienfelds 1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf dem Bedienfeld funktionieren nicht. e i n g e s c h a l t e t ist. Wenn er ausgeschaltet ist, funktionieren die Funktionen nicht. 2. Wenn der Netzschalter eingeschaltet ist und die Funktionen nicht funktionieren, senden Sie uns bitte eine E-Mail.
-
Seite 17: Begrenzte Garantie
Einsatzes in einer kommerziellen Anwendung; Schäden aufgrund der Verwendung a l s primäre Wärmequelle; sonstiger, hier nicht ausdrücklich aufgeführter Missbrauch oder falsche Verwendung. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung als primäre Wärmequelle vorgesehen. Es ist nur für zusätzliche Heizzwecke gedacht. Modell: EF23T/EF26T/EF28T/EF30T/EF33T/EF33WT Stromversorgung:120V-60Hz Leistungsaufnahme: 1500W Schutzklasse: I... - Seite 18 IMPORTANT INSTRUCTIONS & OPERATING MANUAL EF23T/EF26T/EF28T/EF30T/EF33T/EF33WT Read and understand this entire owner’s manual, including all safety information, before plugging in or using this product. Fail to do so could WARNING result in fire, electric shock, or serious personal injury. Keep this owner’s manual for future reference. If you sell or give away this CAUTION product,make sure this manual accompanies this product.
- Seite 19 CONTENTS Important Safety Information ……………………………………………………........3 Preparation …………………………………………………………………………………………….….…... 5 Product Dimension …………………………………………………………………………………….……. 6 Assembly ……………………………………………………………………………………………….……... 7 Battery Information ………………………………………………………………………………………..… 7 Operation ……………………………………………………………………………………...………………. 8 Control Panel ………………………………………………………………………...………………… 9 Remote Control …………………………………………………………………………………...….. 10 Care and Maintenance ………………………………………………………………………………….…. 11 Schematic Diagram ………………………………………………………………………………………... 12 FAQ –...
-
Seite 20: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION! WARNING Read all instructions before installing or using this heater! This heater is hot when in use. To avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater, and keep them away from the sides and rear. - Seite 21 Instructions importantes Lisez toutes les instructions avant d'installer ou d'utiliser ce radiateur. Ce radiateur est chaud lorsqu'il est utilisé. Pour éviter les brûlures, ne laissez pas la peau nue toucher les surfaces chaudes. Gardez les matériaux combustibles, tels que les meubles, les oreillers, la literie, les papiers, les vêtements, etc.
-
Seite 22: Preparation
PREPARATION DO NOT use this Electric Fireplace if any part has been under water. Immediately call a qualified service technician to inspect and to replace any part of the electrical system if necessary. Keep plastic wrapping away from children. Unpacking the Electric Fireplace. Remove all parts and hardware from the carton and place them on a clean, soft, dry surface. -
Seite 23: Product Dimension
PRODUCT DIMENSIONS Fireplace Mantel Fireplace Insert Units:inch Insert Height Insert Depth Insert Width Model （ ） （ ） （ ） 7.70 19.61 EF23T 21.95 19.92 7.70 EF26T 25.30 23.43 7.70 EF28T 27.11 23.43 EF30T 7.70 29.59 EF33T 32.23 26.02 7.70 32.23... - Seite 24 PRODUCT DIMENSIONS Fireplace Mantel Fireplace Insert Units:inch Insert Height Insert Depth Insert Width Model （ ） （ ） （ ） 7.70 19.61 EF23T 21.95 19.92 7.70 EF26T 25.30 23.43 7.70 EF28T 27.11 23.43 EF30T 7.70 29.59 EF33T 32.23 26.02 7.70 32.23...
-
Seite 25: Assembly
ASSEMBLY ALWAYS unplug this fireplace heater before assembly or cleaning, or before relocating. Failure to do so could result in electric shock, fire, or personal injury. KEEP drapery and other furnishings at least 3ft /0.9m from the front and sides of the electric fireplace. -
Seite 26: Operation
OPERATION Read and understand this entire owner’s manual, including all safety information, before plugging in or using this product. Fail to do so could result in e ectric shock, fire, serious injury, or death. Power Make sure the Power Switch, located on the control panel, is in the OFF position. Plug the power cord into a 220~240 Volt 15 Amp outlet (see IMPORTANT SAFETY INFORMATION on Pages 3 and 4). -
Seite 27: Control Panel
Control Panel Located on the right and top side panel of the fireplace. Turn on the main power supply. A long “beep” sound will be heard when the switch is turned on On Position “I”. POWER Note: The remote control will lost the memory for function settings SWITCH when the switch is turned on Off Position “0”. -
Seite 28: Remote Control
Remote Control Control panel Power Switch must be ON to use remote control. NOTICE: Aim the remote control at the remote receiver. Make sure you hear a beep each time you press the button! If not, the fireplace will not respond to the signal. Operation for all functions are same as the buttons on the fireplace. -
Seite 29: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE ALWAYS turn the heater OFF and unplug the power cord from the outlet before cleaning, performing maintenance, or moving this fireplace. Failure to do so could result in electric shock, fire, or personal injury. Cleaning NEVER immerse in water or spray with water. Doing so could result in electric shock, fire, or personal injury. -
Seite 30: Schematic Diagram
SCHEMATIC DIAGRAM Log speaker Temperature receiver HOT1 HOT2 SWING LED+ LED- AC L Heating element IN AC... -
Seite 31: Faq - Frequently Asked Questions
FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Why does the fan blow before the heat comes on, and after the heater is turned off? Heat and cool gradually. The fan blows when the heater is first turned on, and the heat is still heating up. -
Seite 32: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE There is no power to the 1. Make sure the power cord is plugged into a functioning and fireplace, or it does not turn on. properly grounded 15 Amp 120V AC electrical outlet. 2. Make sure the Power Switch on the control panel is ON. 3. -
Seite 33: Limited Warranty
Damage from use as a primary heat source;Other misuse or abuse not specifically listed herein. This product is not intended to be used as a primary heat source. It is for supplemental heating purposes only. Model:EF23T/EF26T/EF28T/EF30T/EF33T/EF33WT Power supply:120V-60Hz Power consumption: 1500W Protection class: I...