Seite 1
P O M P A C A L O R E GEBRAUCHSANWEISUNG (Übersetzung der Originalanleitung) CMix und CMix Compact FÜR EINE SICHERE UND ORDNUNGSGE- MÄSSE VERWENDUNG DIESE ANLEITUNG BEFOLGEN. Rev. 01 - /...
ACHTUNG WIR EMPFEHLEN DIE VERWENDUNG DES DATENKABELS HCC CABLE Die Verbindung zwischen dem CMix-Gerät und dem Kita-Touch-Bedienfeld muss über eine Karte erfolgen. Sicherstellen, dass die zusätzliche BMS-Kommunikationskarte in der Maschine installiert ist. Die Anschlüsse sind entsprechend den Angaben in den nachstehenden Abbildungen auszuführen.
Das CMix Compact-Gerät ermöglicht die Steuerung eines einzigen Kreislaufs, der gemischt oder direkt sein kann, je nachdem, ob das entsprechende Mischventil installiert ist oder nicht. Wie beim CMix-Modul ist die Aktivierung abhängig vom Schließen des IN MIX-Kontakts oder von der Anforderung eines damit kombinierten ROOM- oder DOME-Sensors.
Seite 4
Vollständige Angaben zum Anschluss des BUS-Netzes an die KITA-Wärmepumpe sind dem Kapitel I des HCC- Handbuchs zu entnehmen, das mit dem HCC Touch Panel geliefert wird. Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) TEMPLARI SPA Vers. / – CMIX – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com P O M P A...
Seite 5
120Ω : sonda di ritorno circuito miscelato MIX. Ref. Optionale PWM-Anschlüsse. Falls die CMIX-Karte das letzte Gerät im Netzwerk ist, einen 120-Ω-Abschlusswiderstand hinzufügen Vorlauftemperatursonde für direkten HT-Kreis Rücklauftemperatursonde für direkten HT-Kreis Vorlauftemperatursonde für Mischkreis MIX Rücklauftemperatursonde für Mischkreis MIX...
Seite 6
~220 VAC Drehzahlsteuerung R O U T E R W W W FIG. 3 (Schaltplan für CMix Compact-Modul) Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) TEMPLARI SPA Vers. / – CMIX – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com...
Seite 7
CMix-Einstellungsbildschirm des jeweiligen CMix-Geräts ausgewählt wurden. Die Aktivierung eines der HT-Kreise unter den CMix-Modulen, die im HCC-Wärmereguliersystem installiert sind, führt dazu, dass der primäre Sollwert unter den für die Wärmepumpe von Templari in Frage kommenden Sollwerten berücksichtigt wird. „STEUERUNG ÜBER SOLLWERT“ AUS (STANDARDMÄSSIG) Bei deaktivierter Steuerung über den Sollwert erfolgt die Aktivierung von OUT 7 (HT) und die Drehzahlregelung der...
Seite 8
„Startverzögerung“ und/oder „BWW Pump Stop“ abhängen, wenn diese aktiv sind (Kap. 4.4 Punkt 15, 16, 17 und 18). Gleichzeitig mit OUT 8 (MIX) können auch die Hilfsrelaisausgänge 1, 2 und 3 geschaltet werden, wenn sie im CMix- Einstellungsbildschirm des jeweiligen CMix-Geräts ausgewählt wurden.
Sollwert-Erzwingung Primärkreislauf. Bei aktiver Funktion wird der am Primärkreislauf eingestellte Sollwert zusammen mit allen in Frage kommenden Sollwerten berücksichtigt. Im Standbybetrieb, wenn kein CMix, CMix Compact oder Floor angefordert wird, führt die Aktivierung dieser Schaltfläche dazu, dass der Primärkreislauf gemäß den auf dem Bildschirm „Primärkreislauf-Sollwert“ eingestellten Sollwerten arbeitet.
Seite 10
Geben Sie die gewünschte Adresse in das ausgewählte Feld ein und drücken Sie „EINGEBEN“. Bei Erfolg wird das Peripheriegerät mit der neuen Adresse programmiert. Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) TEMPLARI SPA Vers. / – CMIX – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com P O M P A...
Weitere Informationen zur Konfiguration des Geräts CMix oder CMix Compact siehe Kapitel 2.4. AKTIVIEREN DES CMIX-MODULS Damit ein CMix- oder CMix Compact-Modul installiert und konfiguriert werden kann, muss es für den Betrieb aktiviert werden. Zum Aktivieren den Bildschirm „Erweiterte Einstellungen“ wählen und das für diese Funktion vorgesehene Passwort eingeben.
Seite 12
Hydraulikkreis. Es stehen folgende Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: • CMix: um den Betrieb und die Grafik des kompletten Moduls, HT + Mix (direkt + gemischt), abzurufen • CMix MIX: um den Betrieb und die Grafik des Moduls in der Mix-Konfiguration (nur Mischkreis) abzurufen •...
Seite 13
Nur aktiv, wenn in Schritt 4 ROOM oder ROOM+KONTAKT ausgewählt wurde. 7) Die FW-Version des betreffenden CMix-Geräts wird automatisch durch Antippen der Schaltfläche unter Punkt 8, „Version identifizieren“, eingegeben. Wenn das Gerät korrekt angeschlossen und adressiert ist, wird die FW-Version erfasst.
Seite 14
Verhältnissen aktiviert ist, wobei TPrim B2 in der Konfiguration PUFFER oder B7 in der Konfiguration NO PUFFER ist. Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) TEMPLARI SPA Vers. / – CMIX – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com P O M P A...
Seite 15
15) HT-Regelung über Sollwert. Bei aktiver Funktion und nach der Anforderung des HT-Kreises (Kontakt oder ROOM) aktiviert und deaktiviert das System den für die HT-Umwälzpumpe des CMix-Peripheriegeräts bestimmten Ausgang (OUT 7) auf Grundlage der am Primärkreislauf gemessenen Temperatur und des am Primärkreislauf definierten Sollwerts (Sollwert Wärmepumpe), der im Abschnitt XXXX zu finden ist.
Wenn das Rechteck hellgrau ist, ist das Gerät weder installiert noch aktiviert. Ist es dunkelgrau, ist es installiert und aktiviert, und die Vorlauf- und die Rücklauftemperatur für den Mischkreis MIX für dieses CMix-Gerät werden angezeigt. Durch Antippen des Rechtecks für das installierte CMix-Gerät wird der zugehörige Übersichtsbildschirm aufgerufen.
Seite 17
8) Mischkreiskontakt (MIX). Wenn der Kontakt IN MIX geschlossen ist, leuchtet das Symbol. TEMPLARI SPA Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Vers. / – CMIX – DE www.templari.com P O M P A C A L O R E...
Seite 18
16) Puffertemperatur (B2). Die Farbe des Puffers wird durch die Betriebsart bestimmt. Beim Heizen ist sie rot, beim Kühlen blau. 17) Aktiviert die Verwendung der Klimakurve für die angezeigte CMIX-Karte. Die Aktivierung der Klimakurve kann den in Schritt 13 gezeigten Sollwert verändern 18) Schaltfläche für den Zugriff auf die Konfiguration der Klimakurve.
Seite 19
CMIX UND CMIX COMPACT TEMPLARI SPA Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Vers. / – CMIX – DE www.templari.com P O M P A C A L O R E...
Seite 20
P O M P A C A L O R E TEMPLARI SPA Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Tel. +39 049 5225929 - mail: info@templari.com - www.templari.com...