extol premium 8813752 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung
Nietaufsatz auf bohrmaschine für blindnieten
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
8813752
Nýtovací nástavec na vrtačku pro trhací nýty / CZ
Nitovací násadec na vŕtačku pre trhacie nity / SK
Popszegecselő adapter fúrógépbe / HU
Nietaufsatz auf Bohrmaschine für Blindnieten / DE
Blind rivet adapter / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für extol premium 8813752
Inhaltszusammenfassung für extol premium 8813752
- Seite 1 8813752 Nýtovací nástavec na vrtačku pro trhací nýty / CZ Nitovací násadec na vŕtačku pre trhacie nity / SK Popszegecselő adapter fúrógépbe / HU Nietaufsatz auf Bohrmaschine für Blindnieten / DE Blind rivet adapter / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung...
- Seite 2 ∅ Obr. 2 • 2. ábra • Abb. 2 • Fig. 2 Obr. 1 • 1. ábra • Abb. 1 • Fig. 1 Obr. 3 • 3. ábra • Abb. 3 • Fig. 3 Obr. 4 • 4. ábra • Abb. 4 • Fig. 4 Obr. 7 • 7. ábra • Abb. 7 • Fig. 7 Obr. 5 • 5. ábra • Abb. 5 • Fig. 5 Obr. 6 • 6. ábra • Abb. 6 • Fig. 6...
- Seite 3 Úvod Servis a údržba nebo webové stránky v úvodu návodu. • y Nýtovací adaptér Extol® 8813752 je při upnutí do Nastavení vrtačky VýSTrAHA sklíčidlové hlavy akuvrtačky (obr. 1), elektrické vrtačky Vážený zákazníku, y Při používání nýtovacího adaptéru používejte certifi- určen pro použití...
-
Seite 4: Bezpečnostní Pokyny
y Na výrobek se vztahuje záruka 2 roky od data Nevhodně zvolená nýtovací koncovka s otvorem může y Nýtovací adaptér nepoužívejte k upevňování elek- mít za následek, že utržená stopka nebude uvolněna. trických vedení, neboť může dojít k poškození izolace prodeje dle zákona. Požádá-li o to kupující, je Nýtovací koncovku následně zajistěte klíčem (obr. 5). vodičů a životu nebezpečné napětí může být přivedeno prodávající povinen kupujícímu poskytnout ... -
Seite 5: Bezpečnostné Pokyny
• čeľuste posunúť a pritlačiť na nitovaciu koncov- y Profi nitovací adaptér Extol® 8813752 je pri upnutí do VýSTrAHA Nastavenie vŕtačky ku, tým dôjde k vytvoreniu otvoru v čeľustiach skľučovadlovej hlavy aku vŕtačky (obr. 1), elektrickej y Pri používaní nitovacieho adaptéra používajte certifi- vŕtačky určený na použitie ako nitovačka na usadzova- na zasunutie stopky nitu. - Seite 6 Bevezető dené na kovové súčasti náradia, čo môže viesť k úrazu záručné podmienky (práva z chybného plnenia) y A Extol® 8813752 profi szegecselő adapter (1. ábra), v písomnej forme. obsluhy elektrickým prúdom. amelyet akkus vagy elektromos fúrógép tokmányába Tisztelt Vevő! befogva alumínium, acél, vagy rozsdamentes acél...
- Seite 7 A szegecselő adapter nyt észlel, akkor a készüléket ne használja. A készüléket szabadítja ki. A szegecselő fejet kulccsal rögzítse az y A szegecselőt elektromos vezetékek közvetlen rögzítés- Extol® márkaszervizben javítassa meg, illetve itt vásá- adapterben (5. ábra). éhez használni tilos, ugyanis a szegecsek a vezetékben használata rolhat a készülékhez pótalkatrészeket (lásd a karbantar- hozzáérhetnek a vezető...
-
Seite 8: Einleitung
Teil des Gerätes fehlt, beschädigt bzw. falsch installiert Einleitung lis feltételekről (termékhiba felelősségről), akkor sind. Benutzen Sie kein Gerät mit beschädigten oder y Der Profi-Nietadapter Extol® 8813752 ist nach dem az eladó ezt az információt írásos formában Spannen in den Spannkopf einer Akku- oder elektris- fehlenden Teilen, sondern stellen Sie seine Reparatur oder Sehr geehrter Kunde, köteles kiadni. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
• len, wobei der Bohrungsdurchmesser und seine y Verwenden Sie zur Reinigung keine organischen Nietgröße HiNWEiS maximale Tiefe zu berücksichtigen sind. Der maxi- Lösungsmittel oder korossionsunterstützende 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm / Material y Das Arbeiten mit dem Nietaufsatz für Blindnieten male Hub des Nietadapters beträgt 1,7 cm, d.h. Reinigungsmittel. erfordert eine ordnungsgemäße Kontrolle und die Aluminium (ALU) 1,4 Nm 2,1 Nm 2,8 Nm... - Seite 10 Eine kostenlose Garantiereparatur bezieht sich lediglich auf Produktionsmängel des Produktes (versteckte y The Extol® 8813752 Professional Rivet Drill Adapter is y Always set the lowest speed level on the drill, since it und offensichtliche) und nicht auf den Verschleiß des introduction designed to be clamped in the chuck head of a cordless...
-
Seite 11: Safety Instructions
Warranty and service 1) Insert the hexagonal shaft of the adapter drill chuck and then start the drill to slide the y Do not use the rivet for fastening electrical cables sufficiently deep into the chuck of the drill and jaw and push on the riveting end (nosepiece), because the insulation on the wires could become y For warranty repairs of the product, please contact the securely tighten by clamping the chuck. which will create an opening in the jaws for the damaged and life-threatening voltage could be conduc- vendor from whom you purchased the product and they insertion of the mandrel of the rivet.