Makrlin 60901 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für Makrlin 60901
- Seite 1 60901 60902 12345678 mårklin 60901/60902...
- Seite 2 Deutsch English Franqais .. Nederlands..Codiertabelle/Code table/ Tableau d'encodage/codeertabel Technische Information/technical information/ Information technique/Technische informatie..
- Seite 3 Fahrgerät überdie MärklinDELTA Control6604Oder DELTA Station 6607 Oder über Märkiln Digital gesteuert werden. Die Erkennung der einzelnen Betriebsarten erfolgt automatisch. Einstellen der Digitaladresse: 60901 Am 8-stelligenCodierschalter Wirddie Adresse 60902 des Lok-Decoders eingestellt =>Tabelle 1. Die beim 12345678 Umbau eingestellte Adresse steht auf S.13.
- Seite 4 Schalten der Funktionsausgänge Der unter "fl" ("f2") in der technischen Information angegebene elektrische Verbraucher Wird durch Als Digital-Zentraleinheit ist nur die Control Unit 6021 Drücken der Taste "fl" ('Z') auf der Control Unit 6021 verwendbar. Der vierfach Betriebsarten-Schalter eingeschaltet und durch eine weitere Betätigung der der Rückseite der Control Unit muf3 entweder in der entsprechenden Taste wieder ausgeschaltet.
- Seite 5 Turning the pot adjustment to the right: increases the acceleration and braking delay. This locomotive was retrofitted with the Märklin 60901 Turning the pot adjustment to the left: decreases or 60902 high-efficiency propulsion. This model can the acceleration and braking delay.
- Seite 6 Turning the Function Outputs On/Off The electrical users indicated in the technical information under"f1" ("f2")areturnedby pressing Onlythe 6021ControlUnitcan be usedas a digital the button "f1" ("f2") on the 6021 Control Unit and off central unit. The four coding switches on the back of by pressing the corresponding button a second time.
- Seite 7 Cette locomotive fut equipée ultérieurement d'un Tournerle potentiométre@ vers la droite = moteur «hautes performances» 60901 ou 60902. augmentation de la temporisation. Ce modéle peut étre commandé par un régulateur Tournerle potentiomötre B ] versla gauche= diminution Märklin conventionnel, par un DELTA Control 6604,...
- Seite 8 Commande des fonctions: L'utilisateur é lectrique complémentaire désignécomme "f1 » («f2»)dans le mode d'emploitechniqueest activé Seule la Control Unit 6021 convient comme unité par pression de la touche "f1 » («f2») de la centrale digitale. Le «switch»programmeur se trouvant Control Unit 6021 est désactivé par une nouvelle au dos de l'appareil, doit impérativement se trouver pression de cette touche.
-
Seite 9: Belangrijke Opmerking
DELTA Control 6604, het DELTA Station 6607 of het Märklin-digitaal systeem bestuurd worden. De herkenningvan de verschillendesystemengeschiedt automatisch. Instellen van het digitaal adres 60901 Met de 8-polige codeerschakelaar wordt het adres 60902 van de locomotief ingesteld tabel 1. Het bij de 12345678 ombouw ingestelde adres staat op pagina 13. - Seite 10 Schakelen van de functie uitgangen De elektrische verbruiker die in de technische informatieaangeduidwordt met 'f 1" ("f2") wordt op Als digitaal centrale is alleen de Control Unit 6021 te de Control Unit 6021 ingeschakeld met de toets "f1" gebruiken. De viervoudige bedrijfsmodus schakelaar ('Q") en door nogmaals op dezelfde toets te drukken op de achterzijde van de Control Unit dient, of in de weer uitgeschakeld.
- Seite 11 Tabell 1 (Codiertabelle) — Table 1 (Code t able) —Tableau 1(Tableau d'encodage) —Tabel 1(codeertabel) 12345678 12345678 12345678...
- Seite 12 Technische Information —Technical Information —Information technique —Technische informatie Artikelnummer der umgebauten Lok Item number for the converted locomotive Référence de la locomotive transformée Artikelnummer van de omgebouwde loc Fahrgestellnummer Chassis number NQ du chässis Serienummer Eingestellte Digital-Adresse ab Werk Digital address set at the factory Adresse digitale réglée ä...
- Seite 13 60901 60902...
- Seite 14 60901 60902...
- Seite 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Further information on Radio Frequency Interference is included...