Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses 16in1-Fahrrad-Multitool-
Werkzeugs. Mit diesem Multitool haben Sie jetzt das nötige
Werkzeug für kleine Reparaturen am Fahrrad im Notfall immer
sofort zur Hand.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues 16in1-
Fahrrad-Multitool-Werkzeug optimal einsetzen können.
Lieferumfang
•
16in1-Multitool
•
6 Flicken
•
3 Reifenheber
•
Aufrauer
•
Aufbewahrungstasche
•
Produktinformation
Technische Daten
Sechskantschlüssel in 6
Größen: 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6
mm, Vierkant-Aufnahme mit
3 Sechskant-Nüssen: 8 / 9 /
14 Werkzeuge
10 mm, Gabelschlüssel: 8 /
10 / 15 mm, je 1x
Kreuzschlitz- und Schlitz-
Schraubendreher
Fahrradreifen- und Ventil-
Reifenheber, Gummi-
Reparatur-Set
Aufrauer und Flicken
Maße
15 x 10,5 x 7,5 cm
Gewicht
280 g
Kundenservice:
DE: +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)800-55-4000 | FR: +33 (0)388-580-202
PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
16in1-Fahrrad-Multitool-Werkzeug
Mit Reifen-Reparatur-Set und Tasche
Produktdetails
1
2
3
4
6
1.
Schlitz-Schraubendreher
2.
Kreuzschlitz-Schraubendreher
3.
Vierkant-Aufnahme
4.
Gabel-Schlüssel
5.
Sechskant-Schlüssel
6.
Sechskant-Nüsse
Verwendung
•
Das Multitool und das Fahrradschlauch-Reparatur-Set sind
in einer Aufbewahrungstasche verstaut. Diese befestigen Sie
bei Bedarf einfach an Ihrem Fahrrad. Benötigen Sie Ihr
Multitool nicht mehr, bewahren Sie das Werkzeug sicher in
der Aufbewahrungstasche auf.
•
Klappen Sie zur Benutzung immer nur eines der Werkzeuge
vollständig aus.
•
Um Innensechskant-Schrauben zu lösen oder zu befestigen,
klappen Sie einen der sechs Sechskant-Schlüssel aus.
•
Um Kreuzschlitz- oder Schlitz-Schrauben zu lösen oder zu
befestigen, klappen Sie den Kreuzschlitz- oder den Schlitz-
Schraubendreher aus.
•
Um Sechskant-Schrauben oder Muttern zu lösen oder zu
befestigen, klappen Sie die Vierkant-Aufnahme aus. Stecken
Sie dann eine der drei Sechskant-Nüsse auf die Vierkant-
Aufnahme.
Bedienungsanleitung – Seite 1
•
Um Sechskant-Schrauben oder Muttern zu lösen oder zu
befestigen, klappen Sie die Gabel-Schlüssel aus und wählen
5
Sie den passenden Schlüssel.
Fahrradschlauch-Reparatur-Set
1. Um einen Fahrradschlauch zu flicken, schrauben Sie
zunächst den kompletten Reifen aus der Radgabel und
drehen Sie die Ventil-Sicherung ab.
2. Lösen Sie mit den beiden Reifenhebern den Mantel von der
Felge, indem Sie zwischen Felge und Mantel mit flacher
Seite voran den ersten Reifenheber platzieren und festhalten.
3. Den zweiten Reifenheber setzen Sie neben den ersten, auch
mit flacher Seite voran, zwischen Felge und Mantel. Ziehen
Sie ihn vorsichtig an der Fuge entlang, sodass sich der
Mantel löst.
4. Ist die eine Seite des Mantels rundherum herausgelöst,
drücken Sie das Ventil heraus und ziehen den Schlauch
vorsichtig heraus.
5. Nehmen Sie nun den Schlauch, suchen Sie das Loch und
bereiten dieses vor.
HINWEIS:
Um das Loch ausfindig zu machen, pumpen Sie den
Schlauch auf und halten Sie ihn in ein Wasserbad.
Dort, wo Luftbläschen im Wasser aufsteigen, ist das
Loch!
6. Rauen Sie das Loch und die Stelle drum herum mit dem
Aufrauer auf.
7. Setzen Sie anschließend einen passenden Flicken auf die
Stelle und pressen ihn gut an. Der Flicken sollte das Loch
© REV1 – 20.02.2025 – CM//TK
ZX-8977-675