Seite 2
BEVOR DU LOSLEGST PRODUK BESCHREIBUNG SICHERHEI SHINWEISE UND WARNUNGEN ECHNISCHE DA EN SYMBOLE LIEFERUMFANG QUICK S AR GUIDE 9-11 AS ENBEDIENUNG 12-13 KON ROLLLEUCH EN EINS ELLUNGEN INHAL 16 16 NACH DER ANWENDUNG GARAN IEERKLÄRUNG
...
Seite 3
Hey Champion, Vielen Dank, dass Du Dich für den Reboots Ice Tub Chiller entschieden hast – die perfekte Ergänzung für dein Ice Tub-Erlebnis. Dieses leistungsstarke Kühlgerät sorgt dafür, dass dein Wasser konstant eisig bleibt, damit Du jederzeit die volle Regenerationskraft der Kälte nutzen kannst.
Der Ice Tub Chiller sorgt für konstante, eiskalte Temperaturen und macht dein PRODUKT Eisbad jederzeit einsatzbereit – ohne ständiges Nachfüllen von Eis. Der umweltfreundliche Kältekompressor kühlt schnell und effizient, während das hochwertige Titanrohr für optimalen Wärmeaustausch sorgt. Dank intelligenter Temperaturregelung bleibt dein Wasser auf dem perfekten evel –...
Seite 8
Reboots Ice Tub Chiller LIEFERUMFAN 2 Isolierte Schläuche Netkabel...
Seite 13
Taste Wirkung Tastenaktion Wert erhöhen Drücken zum Aktivieren TASTEN Wert verringern Drücken zum Aktivieren FUNKTION
3 Sekunden gedrückt An-/ausschalten halten...
Seite 19
ANTES DE EMPEZAR DESCR PC ÓN DEL PRODUCTO SEGUR DAD Y ADVERTENC AS DATOS TÉCN COS SÍMBOLOS CONTEN DO DEL PAQUETE GUÍA DE N C O RÁP DO 26-28 USO DE LOS BOTONES 29-30 LUCES AJUSTES CONTEN DO DESPUÉS DE SU USO GARANTÍA
...
Seite 20
Hey Champion, Te agradecemos que hayas elegido el Ice Tub Chiller de Reboots, el complemento perfecto para la bañera de hielo. Este aparato de terapia de frío HAPPY NEW se encarga de que el agua esté siempre helada, para que puedas sacar siempre todo el partido a la fuerza regeneradora del frío.
Seite 21
El enfriador de la bañera de hielo mantiene una temperatura helada constante y hace que el baño de agua fría esté siempre preparado, sin tener que reponer el hielo. El compresor en frío es ecológico y enfría de manera rápida y DESCRIPCIÓN eficiente, mientras que los tubos de titanio de gran calidad posibilitan un intercambio de temperatura óptimo.
Seite 25
Enfriador de bañera de hielo de Reboots CONTENIDO 2x tubos aislados DEL PAQ ETE Cable de conexión...
Seite 30
Botón Acción FUNCIONES Subir el valor Presionar para activar DE LOS Bajar el valor Presionar para activar BOTONES
Presionar durante 3 Encender/apagar segundos...
Seite 36
AVANT DE COMMENCER DESCR PT ON DU PRODU T CONS GNES DE SÉCUR TÉ ET AVERT SSEMENTS CARACTÉR ST QUES TECHN QUES P CTOGRAMMES CONTENU DE LA L VRA SON GU DE DE DÉMARRAGE RAP DE 43-45 TOUCHES DE COMMANDE 46-47 TABLES DES VOYANTS DE CONTRÔLE...
Seite 37
Hey Champion, Merci d’avoir choisi le Reboots Ice Tub Chiller – le parfait compagnon pour ton expérience en bain de glace. Ce refroidisseur puissant veille à ce que ton bain de glace reste à température constante afin que tu bénéficies à tout moment HAPPY NEW de tout le pouvoir de régénération par le froid.
L’Ice Tub Chiller assure des températures glaciales constantes de sorte que ton bain de glace est prêt à l’emploi à tout moment – sans devoir constamment le DESCRIPTION remplir de glace. Le compresseur de froid respectueux de l’environnement refroidit l’eau rapidement et efficacement, tandis que le tube en titane de haute qualité...
Seite 42
ES ES F CONTENU DE eboots Ice Tub Chiller LA LIV AISON 2x tuyaux isolés Câble d’alimentation...
Seite 47
Touche Fonction Action requise FONCTIONS Augmenter la Appuyer pour activer valeur Diminuer la valeur Appuyer pour activer TOUCHES
Appuyer pendant Allumer/éteindre 3 secondes...
Seite 49
ES ES RÉGLAGES DES PARAMÈTRES Menu Description du menu Plage de réglage Standard Unité Réglage de la RÉGLAGES DES température °C (température de coupure) PARAMÈTRES Hystérésis (tolérance 1-10 °C de variation) Correction de la -10 - 10 °C température...
Seite 53
PR MA D N Z ARE DESCR Z ONE DEL PRODOTTO PRECAUZ ON D S CUREZZA E AVVERTENZE DAT TECN CI S MBOLI FORN TURA QU CK START GU DE 60-62 USO DE TASTI 63-64 SP E D CONTROLLO MPOSTAZ ONI SOMMAR O DOPO L’UT L ZZO D CH ARAZ ONE D GARANZ A
...
Seite 54
ES ES FR ES IT Hey Champion, Grazie per aver scelto Reboots Ice Tub Chiller: l’integrazione ideale per HAPPY NEW l’esperienza Ice Tub. Questo potente apparecchio di refrigerazione garantisce che l' a cqua rimanga costantemente ghiacciata,in modo che tu possa utilizzare in qualsiasi momento la forza rigenerante del freddo.
ES IT Ice Tub Chiller garantisce temperature gelide costanti e rende il tuo bagno di DESCRIZIONE ghiaccio sempre disponibile, senza dover continuamente aggiungere il ghiaccio. Il compressore di refrigerazione ecologico si raffredda rapidamente e in modo efficiente, mentre il tubo in titanio di alta qualità garantisce lo scambio di calore ottimale.
Seite 59
ES ES FR ES IT FORNIT RA Reboots Ice Tub Chiller 2 tubi flessibili isolati Cavo di alimentazione...
Seite 64
ES ES FR ES IT Azionamento del Tasto Effetto tasto FUNZIONI Incrementare il Premere per attivare valore DEI TASTI
Ridurre il valore Premere per attivare Accensione/ Tenere premuto per 3 spegnimento secondi...
Seite 66
ES ES ES IT IMPOSTAZIONI DEI PARAMETRI Intervallo di Menu Descrizione del menu Standard Unità impostazione Impostazione IMPOSTAZIONI DEI temperatura °C (temperatura di spegnimento) PARAMETRI Isteresi (tolleranza 1-10 °C oscillazioni) Correzione -10 - 10 °C temperature...
Seite 70
ES ES FR ES IT ES IT ES IT ES CS NEŽ ZAČNEŠ POPIS VÝROBKU BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE SYMBOLY OBSAH DODÁVKY 77-79 STRUČNÝ PRŮVODCE OVLÁDÁNÍ TLAČÍTEK 80-81 KONTROLKY OBSA NASTAVENÍ PO POUŽITÍ PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE
...
Seite 71
Čau šampione, Děkujeme ti, že jsi se rozhodl pro Reboots Ice Tub Chiller - perfektní doplněk k zážitku Ice Tub. Tento výkonný chladicí agregát zajišťuje, aby voda zůstala stále ledově chladná, abys mohl vždy využít regenerační sílu chladu. HAPPY NEW Chladič...
Ice Tub Chiller zajišťuje konstantní ledově chladné teploty a zajišťuje, že ledově chladná lázeň je vždy připravena k použití - bez doplňování ledu. Ekologický POPIS chladicí kompresor rychle a efektivně ochlazuje, přičemž kvalitní titanová trubka zajišťuje optimální výměnu tepla. Díky inteligentní regulaci teploty zůstane vaše voda na dokonalé...
Seite 76
ES ES FR ES IT ES IT ES CS OBSAH Reboots Ice Tub Chiller DOD VKY 2x izolovaná hadice Síťový kabel...
Seite 81
Tlačítko Účinek Akce tlačítka FUNKCE Zvýšit hodnotu Stiskem aktivovat TLAČÍTEK
Snížit hodnotu Stiskem aktivovat Podržet 3 sekundy Vypnutí/zapnutí stisknuté...
Seite 87
ES ES ES IT ES IT ES IT ES ES IT ES LT PRIEŠ PRADEDANT GAMINIO APRAŠYMA SAUGOS NUORODOS IR ĮSPĖJIMAI TECHNINIAI DUOMENY SIMBOLIAI TIEKIMO KOMPLEKTACIJA GREITOS PRADŽIOS VADOVA 94-96 VALDYMAS MYGTUKAI 97-98 KONTROLINĖS LEMPUTĖ TURINY NUOSTATO PO NAUDOJIMO GARANTINĖ DEKLARACIJA
...
Seite 88
Sveikas, čempione! Dėkojame, kad nusprendėte įsigyti „Reboots Ice Tub Chiller“ – tobulą jūsų patirčių su ledo kubilu „Ice Tub“ papildymą. Šis pajėgus šaldymo įrenginys pasirūpins, kad vanduo visą laiką išliktų tolygiai ledinis ir jūs bet kuriuo metu HAPPY NEW galėtumėte pilnutinai naudotis regeneruojančia šalčio jėga.
Seite 89
„Ice Tub Chiller“ užtikrina tolygią, ledinę temperatūrą, todėl galėsite savo ledo kubilu naudotis bet kada – nuolat vis papildyti ledo nereikės. Ekologiškas šalčio GAMINIO kompresorius šaldo greitai ir efektyviai, o kokybiškas titano vamzdis užtikrina optimalius šilumos mainus. Išmanusis reguliatorius palaiko pačią geriausią...
Seite 93
TIEKIMO Reboots Ice Tub Chiller KOMPLEKTACI A 2 izoliuotos žarnos Maitinimo kabelis...
Seite 98
ES ES FR ES IT ES IT ES CS ES IT ES LT Mygtukas Poveikis Mygtuko veiksmas MYGTUKŲ Didinti vertę Spausti, norint aktyvinti FUNKCIJOS
Mažinti vertę Spausti, norint aktyvinti 3 sekundes laikyti Įjungti arba išjungti nuspaustą...
Seite 104
ES ES FR ES IT ES IT ES IT ES CS ES IT ES SK PRED SPUSTENÍM POPIS VÝROBKU BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A VAROVANIA TECHNICKÉ ÚDAJE SYMBOLY ROZSAH DODÁVKY 111-113 STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU OVLÁDANIE TLAČIDIEL 114-115 KONTROLKY OBSA NASTAVENIA PO POUŽITIE PREHLÁSENIE O ZÁRUKE
...
Seite 105
Dobrý deň, Ďakujeme, že ste si vybrali Reboots Ice Tub Chiller – perfektný doplnok k vášmu zážitku z ľadovej vane. Toto výkonné chladiace zariadenie zaistí, že vaša voda zostane neustále ľadová, aby ste mohli kedykoľvek využiť plnú regeneračnú silu chladu.
Seite 106
Ice Tub Chiller zaisťuje konštantnú ľadovú teplotu a pripraví váš ľadový kúpeľ na použitie kedykoľvek – bez neustáleho dopĺňania ľadu. Ekologický chladiaci POPIS kompresor chladí rýchlo a efektívne, zatiaľ čo kvalitná titánová trubica zaisťuje optimálnu výmenu tepla. Vďaka inteligentnej regulácii teploty zostane vaša voda na perfektnej úrovni –...
Seite 110
ES ES FR ES IT ES IT ES CS ES IT ES SK ROZSAH Reboots Ice Tub Chiller DODÁVK 2 izolované hadice napájací kábel...
Seite 115
ES IT ES IT ES IT Tlačidlo Účinok Akcia tlačidla FUNKCIE Zvýšiť hodnotu Stlačiť a aktivovať TLAČIDIEL
Znížiť hodnotu Stlačiť a aktivovať Stlačiť a podržať na 3 Zapnúť/vypnúť sekundy...