BERNSTEIN Dusch-WC Pro+ 1102 HAFTUNGSBEDINGUNGEN Der Lieferant haftet nicht für Schäden aus der Nichtbeachtung der folgenden Bestimmungen: 1. Dieses Produkt ist ein elektrisches Gerät, das mit einem Erdungssystem verbunden werden muss. 2. Körperlich beeinträchtige Menschen oder Menschen ohne notwendige Kenntnisse (oder kleine Kinder) sollten dieses Gerät nicht ohne eine Aufsichtsperson verwenden.
GESÄSSDUSCHE / LADYDUSCHE l In Sitzposition Drücken Sie die „Waschen“-Taste auf der Fernbedienung, um den Duschstrahl zu aktivieren. Der Vorgang wird nach 2 Minuten automatisch stoppen. Sie können den Vorgang mit einem Druck auf den Bedienknopf manuell stoppen. Gesäßdusche Ladydusche Gesäßdusche Ladydusche ODER...
BERNSTEIN Dusch-WC Pro+ 1102 MENÜEINSTELLUNGEN l Menü Gesäßdusche/Ladydusche Mit der Taste „Massagedusche“ auf der Fernbedienung können Sie die gewünschte Duschstrahlfunktion auswählen. Oszillierend: Wenn eine Kontrollleuchte leuchtet. Pulsierend: Wenn zwei Kontrollleuchten leuchten. Oszillierend und pulsierend: Wenn drei Kontrollleuchten leuchten. STOP-BETRIEB l Menü Gesäßdusche/Ladydusche oder Trocknen Drücken Sie die „Stop“-Taste auf der Fernbedienung, um den...
JUSTIEREN DER DÜSE l Standardeinstellung ist Stufe 5 l Modus Gesäß- oder Ladydusche Drücken Sie die Taste „Position anpassen“ auf der Fernbedienung. Anschließend können Sie durch Betätigen der Taste „Verringern“ oder „Erhöhen“ die Düsenposition einstellen. EINSTELLUNG DER WASSERTEMPERATUR 1. Wassertemperatur einstellen l Modus Gesäß- oder Ladydusche Drücken Sie wiederholt die Taste „Temperatur anpassen“...
BERNSTEIN Dusch-WC Pro+ 1102 LICHTEINSTELLUNG l Die Grundeinstellung „Licht bei Dunkelheit“ ist standardmäßig voreingestellt. Drücken Sie wiederholt die Taste „Nachtlicht“, um eine Lichteinstellung auszuwählen. Kein Nachtlicht: Das Licht bleibt unabhängig von der Umgebungshelligkeit immer aus, wenn eine Kontrolllampe leuchtet. Dauerlicht: Das Licht leuchtet unabhängig von der Umgebungshelligkeit permanent, wenn zwei Kontrolllampen leuchten.
PULSIERENDES LICHT Standardmäßig eingeschaltet. Öffnen Sie den WC-Deckel und drücken Sie den Knopf für 6 Sekunden. Die pulsierende Beleuchtung wird deaktiviert. Sie wird wieder aktiviert, wenn Sie den Knopf erneut für 6 Sekunden gedrückt halten. STANDBY-EINSTELLUNG Halten Sie den Bedienknopf mindestens 6 Sekunden gedrückt, um in den Standby-Modus zu gelangen.
BERNSTEIN Dusch-WC Pro+ 1102 SELBSTREINIGUNG Unbenutzt für länger als 72 Stunden, führt das Gerät die ca. dreiminütige Reinigungsprozedur selbständig aus. Alle Tasten sind während der Selbstreinigung funktionslos und werden danach wieder reaktiviert. ENTLEERUNG DES WASSERTANKS Bevor Sie das E-Bidet demontieren, muss es von der Wasser- und Stromversorgung getrennt werden.
BATTERIEWECHSEL DER FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung benötigt 2 Batterien (Typ 1.5V, LR03 / AAA) Verschiedene Arten von Batterien oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden. Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden. Die verbrauchten Batterien sind ordnungsgemäß zu entsorgen. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollten die Batterien herausgenommen werden.
Seite 14
BERNSTEIN Dusch-WC Pro+ 1102 FEHLERBEHEBUNG Das Dusch-WC funktioniert nicht Bitte überprüfen Sie die Stromversorgung. Bitte öffnen Sie das Wassersperrventil oder prüfen Sie die Wasserversorgung. Der Sitzzustand wurde nicht registriert. Bitte setzen Sie sich erneut auf den Sitz und stellen Sie die Sitzposition ein, wenn der Sitzzustand vom Sensor nicht registriert wurde.
SPEZIFIKATIONEN Modell Nennspannung, Frequenzleistung 240 V, 50/60 Hz Nennleistungsaufnahme 950 W Maximaler Stromverbrauch 1300 W Wasserdruckbereiche Minimaler Wasserdruck 0,07 MPa (0,7 bar) (Fließdruck) Maximaler Wasserdruck 0,75 MPa (7,5 bar) Betriebstemperaturbereich 4°C - 40°C Produktabmessungen WC-Sitz B 384 x T 593 x H 50 mm B 370 x T 593 x H 380 mm Produktgewicht ca.
BERNSTEIN Dusch-WC Pro+ 1102 ERKLÄRUNG Die Bedienungsanleitung dient nur als Referenz. Diese Anleitung kann abweichende Angaben enthalten. Die beschriebenen Produkte können jederzeit aktualisiert werden. Die Zeichnungen in dieser Anleitung dienen nur zur Darstellung und haben keinen Anspruch auf Aktualität. STATEMENT This instructions should only be considered as a standard manual.
WC lavant BERNSTEIN Pro+ 1102 DROIT DE LA RESPONSABILITÉ Le fournisseur n’est pas responsable des dommages résultants du non-respect des dispositions suivantes: 1. Ce produit est un appareil électrique qui doit être connecté à un système de prise de terre.
Pro+ 1102 DOUCHETTE / DOUCHETTE DAME (LADYDOUCHE) l En position assise Appuyez sur la touche „douchette“ de la télécommande pour activer le jet de douche. Après 2 minutes, le processus s’arrêtera automatiquement. Si vous le désirez, vous pouvez arrêter manuellement le processus en appuyant sur la touche „stop“.
WC lavant BERNSTEIN Pro+ 1102 MENU DE RÉGLAGE l Menu douchette/douchette dame Avec la touche „massage“ de la télécommande, vous pouvez sélectionner la fonction du jet souhaitée. Oscillant: lorsqu’un témoin lumineux s’allume. Pulsant: lorsque deux témoins lumineux s’allument. Oscillant et pulsant: lorsque trois témoins lumineux s’allument.
Pro+ 1102 RÉGLAGE DE LA BUSE l Le niveau 5 est le réglage de base l Mode douchette ou douchette dame Appuyez sur la touche „paramètre de position“ de la télécommande. Vous pouvez ensuite ajuster la position de la buse en appuyant sur la touche „diminuer“ ou „augmenter“.
WC lavant BERNSTEIN Pro+ 1102 RÉGLAGE DE LA VEILLEUSE l “Obscurité“ est le réglage de base. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche réglage „veilleuse“, pour sélectionner un paramètre d’écalirage. Pas de veilleuse: Indépendamment de la luminosité ambiante, la lumière reste toujours éteinte quand un témoin lumineux est allumé.
Pro+ 1102 RÉGLAGE STANDBY Maintenez la touche enfoncée pendant plus de trois secondes pour entrer dans le mode standby. Ce faisant, vous ne devez pas vous trouver dans le processus de lavage ou de séchage. En appuyant à nouveau sur la touche de commande pendant au moins 3 secondes, le mode standby est arrêté.
WC lavant BERNSTEIN Pro+ 1102 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Le WC lavant ne fonctionne pas Veuillez vérifier l’alimentation en courant électrique. Ouvrez la vanne d’arrêt d’eau ou contrôlez l’alimentation en eau. La position du siège n’a pas été enregistrée. Veuillez vous assoir à nouveau sur le siège et régler la position d’assise si elle n’a pas été...
Seite 29
Pro+ 1102 SPÉCIFICATIONS Modèle Tension et fréquence nominale 240 V, 50/60 Hz Puissance nominale absorbée 950 W Consomation d’énergie maximale 1300 W Plages de pression de l‘eau Pression d’eau minimale 0,07 MPa (0,7 bar) (la pression d‘écoulement) Pression d’eau maximale 0,75 MPa (7,5 bar) Température de fonctionnement...