Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Kroatien, tel: +385 40 372 600, fax: +385 40 372 611
DE
für den Einbau, die Nutzung und die
Instandhaltung des Warmwasserheizkessels
und zum Einbau der Zubehörteile
D I E E R S T I N B E T R I E B N A H M E M U S S V O N E I N E M
AUTORISIERTEN SERVICETECHNIKER DURCHGEFÜHRT
WERDEN, ANDERNFALLS IST DIE HERSTELLERGARANTIE
UNGÜLTIG.
TU-BIO-SC-3-2025-DE
H E I Z U N G T E C H N I K
H E I Z U N G T E C H N I K
TECHNISCHE ANLEITUNG
Die aktuellsten technischen Anleitungen für den BIO-SC
finden Sie durch Scannen des QR-Codes
oder unter der Webadresse:
https://www.centrometal.hr/cm-download-bio-sc/
BIO-SC
BUCH 1/2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Centrometal BIO-SC

  • Seite 1 H E I Z U N G T E C H N I K H E I Z U N G T E C H N I K Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Kroatien, tel: +385 40 372 600, fax: +385 40 372 611 TECHNISCHE ANLEITUNG für den Einbau, die Nutzung und die...
  • Seite 2 Halten Sie die Türen des Heizraums geschlossen. Schützen Sie den Heizraum und verhindern Sie, dass Nagetiere und Vögel die Frischluftzufuhr zum Heizraum blockieren. Der Kessel darf nicht in Betrieb genommen werden, solange die obigen Punkte nicht erfüllt sind. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 3: Technische Daten

    * Mögliche Einbaumethode des Ventilators (Ausgang oben) * dT=20°C * Mögliche Einbaumethode des Ventilators (Ausgang seitlich) * PM = Staub, OGC = gasförmige organische Verbindungen, CO = Kohlenmonoxid, NOx = Stickstoffoxide Kontaktdaten: Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Kroatien Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 4 Dimensionen des Kessels zum Hereintragen in den dazu bestimmten Raum (Kessel ohne Schnecke-1 und Zellradschleuse) Dimensionen (mm): 48 kW 96 kW (G2) Breite (nur Kessel) 1190 1355 (H2) Tiefe (nur Kessel) 1020 (I2) Höhe (nur Kessel) 1440 1440 Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 5 - * WCMR - Hackschnitzelmischer - Winkelgetriebe - * MWCM - Hackschnitzelmischer - Motorantrieb * SG - Sicherheitsentlüftungsgruppe * - Obligatorisches Zusätzliche Ausrüstung * - Obligatorisches Zusätzliche Ausrüstung (in bestimmten Situationen ist eine Lösung auch ohne diese Komponente möglich) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 6 Technische daten * MAE * MAE Rückansicht - BIO-SC 48-96 * MC2 * MAE * PT2 * WCM * WCMR * MWCM Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 7 Technische daten BIO-SC 96 * MAE Andere Kessel Dimensionen: Dimensionen 48-96 kW (mm) 475 mm (mm) 810 mm (M1) 2-5 m (M2) 2-5 m Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 8 * - Obligatorisches Zusätzliche Ausrüstung * - Obligatorisches Zusätzliche Ausrüstung (in bestimmten Situationen ist eine Lösung auch ohne diese Komponente möglich) * - Je nach Konfiguration kann genutzt werden als: Warmwassersensor, Vorlauftemperatursensor, Temperatursensor des Pufferspeicher (CAS), Temperatursensor des hydraulische Weiche (HW) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 9: Zusätzliche Ausrüstung

    Zusätzliche ausrüstung ZUSÄTZLICHE AUSRÜSTUNG Raumkorrektor Raumkorrektor CMNET CM2K Modul für Alarm-Set (CSK-Touch) (CSK) die Steuerung Modul für die (Lautsprecher Kaskadensteuerung des 2+ /Leuchte) der Kessel Heizkreises Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 10: Einleitung

    Zentralheizungssystem. 1.1. BESCHREIBUNG DES KESSELS Der BIO-SC Warmwasserkessel aus Stahl ist vorgesehen für die Beheizung mit Holzschnitzel. Im Kessel sind ein Holzschnitzelbrenner mit automatischer Zündung und eine automatische Selbstreinigungsfunktion eingebaut, welche eine hochwertige Arbeit auch mit Holzschnitzel von geringerer Qualität ermöglichen. Die Funktion der automatischen Reinigung der Rauchrohre sichert einen gleichmäßigen Wärmeaustausch und...
  • Seite 11: Lieferzustand

    - Motor / Getriebe des Systems für automatische Ascheaustragung (erforderliche Installation am Kessel) - Wärmedämmung des Anschlusses Rauchgasrohr zwischen Ventilator und Schornstein (Rauchrohrleitung erforderlich) - Reinigungszubehör: Schaber, Holzreinigungsbürste, Drahtreinigungsbürste - Blech zur Wägung des Brennstoffs (wird vom autorisierten Servicetechniker verwendet) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 12 1.5. KESSELMONTAGETEILE Wegen einer einfacheren Handhabung, Transports und Hereintragens in den Kesselraum wird der BIO-SC Kessel in Einzelteilen geliefert, welche nach dem Hereintragen und Abstellen im Kesselraum auf den Kessel montiert werden müssen. Einzelteile, welche auf den Kessel montiert werden müssen: a.
  • Seite 13 Kesselmontageteile b. Einbau der Komponenten der automatischen Ascheaustragung: a, b) Aschebehälters Halterungen der Aschebox Aschebehälters Motor/Getriebe Motor/Getriebe c. Einstellung des Anschlusswinkels des Schnecke-2 (180°) *0-180° * Einbaumöglichkeit in einem Winkel von 0-180° Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 14 BIO-SC 48-96 Buchse (Rücklauf) Dichtung Buchse (Vorlauf) (nur 96 kW) Buchse (Vorlauf) Einbaubeispiel Pumpengruppe auf dem Kessel BIO-SC 48-96 (nur 48 kW) LEGENDE: Pumpengruppe 1 - Kesselpumpe P0 BIO-SC 48 BIO-SC 96 2 - Knie-T-Stück (Anschluss an die Kesselrücklauf) 3 - 4-Wege-Mischventil...
  • Seite 15 Kesselmontageteile e. Einbau der Halterung und des Regelungbildschirms Ab Werk ist am Kessel eine gerade Halterung montiert. Im Lieferumfang des BIO-SC-Kessels befindet sich zusätzlich eine schräge Halterung (im Elektroschrank). Nach Wunsch kann entweder die gerade oder die schräge Bildschirmhalterung montiert werden. Das Verfahren ist für beide Halterungen identisch.
  • Seite 16: Schnecke-2 Verbindung

    1.5.1. SCHNECKE-2 VERBINDUNG Anschluss des Schnecke-2 mit dem Hackschnitzelmischer an den Kessel Mischer Mischer Schnecke-2 Schnecke-2 Anschluss des Schnecke-2 mit dem Hackschnitzelmischer und Behälter an den Kessel Mischer im Behälter eingebaut Schnecke-2 Schnecke-2 Mischer im Behälter eingebaut Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 17 Mikroschalter betätigt. Es wird die Störung „E87 - FÖRDERKLAPPE“ angezeigt, und die Fernabschaltung löst automatisch den elektrischen Schutzschalter „F3“ im Elektroschrank des Kessels aus. - Mikroschalter des Schnecke-2 - Mikroschalter nicht gedrückt: Der Deckel des Schnecke ist geöffnet, der Schnecke funktioniert nicht. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 18: Positionierung Und Montage Des Kessels

    Brennbare Gegenstände dürfen sich nicht auf dem Heizkessel und innerhalb der in den Abbildungen 1a und 1b gezeigten Mindestabstände befinden. 2.1. MINIMALE ABSTÄNDE ZUR WAND Bild 1a. Minimale Abstände zur Wand für BIO-SC 48-96 min. 300 mm max. 1500 mm min.
  • Seite 19: Öffnung Für Frische Luft (Zufuhr Von Frischer Luft)

    Standards durchgeführt werden. Der Kessel darf nicht in einer entzündbaren oder explosiven Umgebung betrieben werden. A - Größe der Öffnung in cm A = 6,02 x Q Q - Ausgangsleistung des Kessels in kW Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 20: Anschluss An Den Schornstein

    Verbindungsrauchrohr zwischen dem Kessel und dem Schornstein muss obligatorisch wärmeisoliert sein durch eine wärmeisolierende Schicht von Mineralwolle, 30 - 50 mm breit. Der Schornstein muss beständig gegen Kondensierung der Rauchgase sein. Diagramm 2. Dimensionierung des Schornsteins für BIO-SC Beispiel der Dimensionierung des Schornsteins für: 48 kW BIO-SC 96.
  • Seite 21 4.1. ANSCHLUSS AN DAS ZENTRALHEIZUNGSSYSTEM Alle Arbeiten müssen entsprechend den geltenden nationalen und europäischen Standards durchgeführt werden. Der Kessel BIO-SC kann an ein offenes oder geschlossenes Zentralheizungssystem angeschlossen werden, in beiden Fällen kann er mit Holzhackschnitzeln befeuert werden. Die Installation muss entsprechend den technischen Standards ausgeführt werden, seitens einer fachkundigen Person, welche für die richtige Arbeitsweise des Kessels verantwortlich sein...
  • Seite 22: Konfiguration

    Pumpengruppe Pumpengruppen (Direktheizkreis- (Heizungspumpe mit (direkte Heizkreis / pumpengruppe / 3-Wege Mischer Warmwasser- Heizungspumpe mit Warmwasser) mit Stellmotor) 3-Wege Mischer mit Stellmotor) Verteiler MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil mit Motor - Kesselkreis) P0 - (Kesselkreis) (Kesselpumpe) befindet sich im Kessel Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 23 UDR-4 Circuit 1 CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch CSKT 1 - Kessel BIO-SC 7 - MISCHVENTIL 1 (3-Wege-Mischventil Outdoor 2 - P0 - (Kesselkreis) mit Motor - Heizkreis 1 (K1)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 8 - P1 - (Heizkreis 1 (K1))
  • Seite 24 UDR-4 Circuit 1 CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch CSKT 1 - Kessel BIO-SC 7 - MISCHVENTIL 1 (3-Wege-Mischventil Outdoor 2 - P0 - (Kesselkreis) mit Motor - Heizkreis 1 (K1)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 8 - P1 - (Heizkreis 1 (K1))
  • Seite 25 MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Circuit 2 1 - Kessel BIO-SC 9 - Temperatursensor ((K1) Heizkreis 1 - Vorlauf) UDR-4 2 - P0 - (Kesselkreis) 10 - P2 - WW (Heizkreis 2 (K2)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil...
  • Seite 26 CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch CSKT Outdoor 1 - Kessel BIO-SC 6 - P1 - (Heizkreis 1 (K1)) 2 - P0 - (Kesselkreis) 7 - (K1) Heizkreis 1 - (Direktkreis) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 8 - Raumkorrektor CSK 1 ((K1) Heizkreis 1) /...
  • Seite 27 UDR-4 Circuit 2 UDR-4 CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch 1 - Kessel BIO-SC CSKT 8 - P2 - WW (Heizkreis 2 (K2)) 2 - P0 - (Kesselkreis) 9 - (K2) Heizkreis 2 (WW) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 10 - Temperatursensor WW ((K2) Heizkreis 2)
  • Seite 28 Konnektor Return Circuit 1 UDR-4 Outdoor 1 - Kessel BIO-SC 5 - (K1) Heizkreis 1 (WW) 2 - P0 - (Kesselkreis) 6 - Temperatursensor WW ((K1) Heizkreis 1) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 7 - P1 - Rezirkulation WW (Heizkreis 1 (K1)) mit Motor - Kesselkreis) 8 - Außentemperatursensor...
  • Seite 29 Return UDR-4 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Circuit 2 Outdoor 1 - Kessel BIO-SC 8 - P2 - WW (Heizkreis 2 (K2)) 2 - P0 - (Kesselkreis) 9 - (K1) Heizkreis 1 (WW) CSK-Touch CSKT 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 10 - Temperatursensor WW ((K1) Heizkreis 1)
  • Seite 30 Buffer up Buffer down UDR-4 Outdoor CSK-Touch CSKT 1 - Kessel BIO-SC 5 - "CAS-B" Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) 6 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 7 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher mit Motor - Kesselkreis) 8 - P1 - Rezirkulation WW 4 - Temperatursensor (Kesselkreis - Rücklauf)
  • Seite 31 Buffer up Buffer down MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 1 - Kessel BIO-SC 10 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) 11 - MISCHVENTIL 1 (3-Wege-Mischventil UDR-4 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil mit Motor - Heizkreis 1 (K1))
  • Seite 32 UDR-4 Circuit 1 Buffer up Buffer down UDR-4 UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 8 - "CAS" Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) 9 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher Circuit 2 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 10 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher...
  • Seite 33 Konnektor Return UDR-4 UDR-4 Circuit 2 Buffer up Buffer down 1 - Kessel BIO-SC 11 - "CAS" Pufferspeicher MIX VALVE 2 - P0 - (Kesselkreis) 12 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher CL1 OP1 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 13 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher...
  • Seite 34 Return UDR-4 UDR-4 Circuit 2 Buffer up Buffer down 1 - Kessel BIO-SC 10 - Temperatursensor WW ((K2) Heizkreis 2) UDR-4 2 - P0 - (Kesselkreis) 11 - "CAS" Pufferspeicher 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 12 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher...
  • Seite 35 Return UDR-4 UDR-4 Circuit 1 Buffer up Buffer down 1 - Kessel BIO-SC 9 - (K1) Heizkreis 1 (WW) 2 - P0 - (Kesselkreis) 10 - Temperatursensor WW ((K1) Heizkreis 1) UDR-4 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 11 - "CAS" Pufferspeicher...
  • Seite 36 CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Buffer up Buffer down 1 - Kessel BIO-SC 9 - Temperatursensor ((K1) Heizkreis 1 - Vorlauf) 2 - P0 - (Kesselkreis) 10 - P2 - PUF (Pufferspeicher) UDR-4 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 11 - "CAS-B" Pufferspeicher...
  • Seite 37 CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Buffer up Buffer down 1 - Kessel BIO-SC 11 - "CAS" Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) 12 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher UDR-4 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 13 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher...
  • Seite 38 CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Buffer up Buffer down 1 - Kessel BIO-SC 11 - "CAS-B" Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) 12 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher UDR-4 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 13 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher...
  • Seite 39 Return MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Buffer up 1 - Kessel BIO-SC 10 - P2 - PUF (Pufferspeicher) Buffer down 11 - "CAS" Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) UDR-4 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 12 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher...
  • Seite 40 Buffer up Buffer down CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch CSKT 1 - Kessel BIO-SC 8 - P2 - PUF (Pufferspeicher) 2 - P0 - (Kesselkreis) 9 - "CAS" Pufferspeicher 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 10 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher mit Motor - Kesselkreis)
  • Seite 41 Buffer up Buffer down MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 12 - MISCHVENTIL 1 (3-Wege-Mischventil 2 - P0 - (Kesselkreis) mit Motor - Heizkreis 1 (K1)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 13 - P3 - (Heizkreis 1 (K1))
  • Seite 42 Buffer up Buffer down MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 12 - MISCHVENTIL 1 (3-Wege-Mischventil 2 - P0 - (Kesselkreis) mit Motor - Heizkreis 1 (K1)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 13 - P3 - (Heizkreis 1 (K1))
  • Seite 43 Return UDR-4 UDR-4 Buffer up Buffer down UDR-4 CSK 1 1 - Kessel BIO-SC 10 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher CSK1 2 - P0 - (Kesselkreis) 11 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher 1.P 2.G 3.T 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 12 - P3 - (Heizkreis 2 (K2))
  • Seite 44 Return UDR-4 UDR-4 Buffer up Buffer down UDR-4 CSK 1 1 - Kessel BIO-SC 10 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher CSK1 2 - P0 - (Kesselkreis) 11 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher 1.P 2.G 3.T 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 12 - P3 - (Heizkreis 2 (K2))
  • Seite 45 Return UDR-4 UDR-4 Buffer up Buffer down UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 10 - Temperatursensor (OBEN) - Pufferspeicher Circuit 2 2 - P0 - (Kesselkreis) 11 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 12 - P3 - WW (Heizkreis 2 (K2))
  • Seite 46 Buffer up Buffer down MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 8 - MISCHVENTIL 1 (3-Wege-Mischventil 2 - P0 - (Kesselkreis) mit Motor - Heizkreis 1 (K1)) CSK1 1.P 2.G 3.T 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil...
  • Seite 47 Buffer down MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 9 - P1 - (Heizkreis 1 (K1)) CSK 1 CSK1 2 - P0 - (Kesselkreis) 10 - Temperatursensor ((K1) Heizkreis 1 - Vorlauf) 1.P 2.G 3.T...
  • Seite 48 Buffer down MIX VALVE CL1 OP1 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 1 - Kessel BIO-SC 10 - Temperatursensor ((K1) Heizkreis 1 - Vorlauf) UDR-4 2 - P0 - (Kesselkreis) 11 - P2 - (Heizkreis 2 (K2)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 12 - P3 - Rezirkulation WW...
  • Seite 49 CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch CSKT Outdoor 1 - Kessel BIO-SC 7 - Temperatursensor (UNTEN) - Pufferspeicher 2 - P0 - (Kesselkreis) 8 - P1 - (Heizkreis 1 (K1)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 9 - (K1) Heizkreis 1 - (Direktkreis)
  • Seite 50 Buffer down UDR-4 UDR-4 Circuit 2 UDR-4 CSK1 1 - Kessel BIO-SC 8 - P1 - (Heizkreis 1 (K1)) 1.P 2.G 3.T 2 - P0 - (Kesselkreis) 9 - P2 - WW (Heizkreis 2 (K2)) CSK-Touch 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil...
  • Seite 51 UDR-4 CSK 1 CSK1 1.P 2.G 3.T CSK-Touch 1 CSKT 1 - Kessel BIO-SC 9 - P2 - (Heizkreis 2 (K2)) 2 - P0 - (Kesselkreis) 10 - P3 - Rezirkulation WW CSK 2 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 11 - (K1) Heizkreis 1 - (Direktkreis)
  • Seite 52 UDR-4 UDR-4 Circuit 1 UDR-4 Circuit 2 1 - Kessel BIO-SC 8 - P1 - WW (Heizkreis 1 (K1)) 2 - P0 - (Kesselkreis) 9 - P2 - WW (Heizkreis 2 (K2)) 3 - MISCHVENTIL (4-Wege-Mischventil 10 - (K1) Heizkreis 1 (WW)
  • Seite 53 Konfiguration ANSCHLUSS VON 4-WEGE-MISCHER: LEGENDE: 1 - Vorlauf (Kessel) 2 - Vorlauf (Installation) 3 - Rücklauf (Installation) 4 - Rücklauf (Kessel) BIO-SC 48 BIO-SC 96 Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 54: Installation Des Wärmeschutzes

    8 - Schmutz-Filter (Empfehlung) Das Thermoventil muss am Kaltwasserzulauf installiert werden, so dass der Pfeil des Ventils in Richtung des Kessels zeigt Ausfahrt in Richtung Abwassersystem Kaltwasser- Zulauf Füllung / Entleerung HINWEIS: Der Wärmetauscher ist im Kesselkörper installiert Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 55: Elektrische Verbindungen

    Vorschriften betreffend die Elektroinstallationen. VORSICHT: Bei allen elektrischen Verbindungen muss man den Kessel obligatorisch auf dem Hauptschalter ausschalten und das Verbindungkabel herausziehen. 5.1. SICHERUNGEN Hauptplatine (PCB): UniDrive Bezeichnung: F2 5,0 A, F Bezeichnung: F1 3,15 A, F Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 56 Elektrische Verbindungen Leiterplatte (PCB): UDR-4 Bezeichnung: F1 6,3 A, F Lambda-Platine (PCB): LC-21-GS V1 (22995XXXXXXX "G") Bezeichnung: F1 3,15 A, F Aufkleber auf der: LC-21-GS V1 (22995XXXXXXX "G") Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 57 Elektrische Verbindungen Zusätzliche Platine (PCB): AddOnDrive Bezeichnung: F1 3,15 A, F Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 58: Elektrisches Schema

    Elektrisches Schema 5.2. ELEKTRISCHES SCHEMA Alle Elektroinstallationen müssen gemäß diesem Elektrisches Schema durchgeführt werden. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 59 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 60 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 61 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 62 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 63 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 64 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 65 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 66 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 67 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 68 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 69 Elektrisches Schema Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 70: Arbeitsweise Des Systems

    Während der Initialzündung ist das Auftreten von Kondenswasser möglich, was nicht bedeutet, dass es sich um ein Defekt handelt. Sollte es dazu kommen, benutzen sie ein Tuch zum Wischen und Reinigen. WARNUNG: Benutzen Sie ausschließlich erlaubte Holzschnitzel! Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 71: Nutzung Des Kessels

    Sollten Sie den Geruch von Rauchgasen wahrnehmen: - schalten Sie das Heizungssystem aus - lüften Sie den Kesselraum - schließen Sie alle Türen, welche zu den Wohnräumen führen Rauchgase können zu lebensbedrohlichen Vergiftungen führen! Bild 4. BIO-SC Kesseltür Kessel- abdeckungen Turbulatoren der Obere Kesseltür Türen der Rauch-...
  • Seite 72: Komponenten Der Kesselregelung, Die Vom Benutzer Verwendet Werden

    Nutzung des Kessels 6.3.1. KOMPONENTEN DER KESSELREGELUNG, DIE VOM BENUTZER VERWENDET WERDEN Hauptschalter (0/1) Sicherheitsthermostat (110 - 6°C) Bildschirm (7”) der Kesselregelung Elektrischer Verteilerkasten (jbox) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 73: Mögliche Positionen Des Regelungs Displays

    4. Längeres UTP-Kabel (im Lieferumfang enthalten) in den UTP-Stecker an der Kesselverkleidung und am Display einstecken. 5. Das Regelungsdisplay im tragbaren Zustand (5) vorsichtig verwenden und nach dem Gebrauch wieder in den Ursprungszustand zurückversetzen – in umgekehrter Reihenfolge. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 74 (110 - 6°C) Detail A Schrauben Sie den Deckel ab und nehmen Sie ihn ab Detail B Drücken VORSICHT! Falls der Sicherheitsthermostat den Brenner häufig abschaltet, wenden Sie sich an einen autorisierten Servicetechniker zur Überprüfung des Systems. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 75: Reinigung Und Instandhaltung

    IST OBLIGATORISCH! Größe des Kessels Beschreibung der Reinigung Intervall der Reinigung gemäß der Warnmeldung am Regelungsdisplay Aschebehälter entleeren BIO-SC 48-96 oder früher (je nach Einschätzung) Entleeren des Aschebehälters: VORSICHT! Die Asche darf ausschließlich in einen Metallcontainer deponiert werden! Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 76 überprüfen und bei Bedarf mit einem Staubsauger reinigen oder das Gehäuse vom Kessel entfernen und gründlich reinigen. 3. Den Ventilator wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen und fest montieren. Anschließend den 7-poligen Konnektor (A) wieder am Ventilatoranschluss anschließen und den Kessel mit der Stromversorgung verbinden. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 77 5. Wenn Sie mit der Reinigung fertig, die obere Tür wieder anbringen und gut befestigen, danach den oberen Deckel wieder anbringen und die Vordertür des Kessels schließen. Drücken Sie die Taste „Zurück“ ( ) für die Rückkehr zur regelmäßigen Arbeitsweise. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 78 - Schutzscheibe (7) gründlich reinigen, bis eventuelle dunkle Beschichtung entfernt ist - Dichtungen (6) reinigen (falls sie entnommen wurden) - Alles wieder in ursprünglicher Reihenfolge einsetzen Wichtig: Die Dichtungen müssen beidseitig der Schutzscheibe der Fotozelle vorhanden sein. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 79 1. Defektes elektrisches Heizgerät 2. Defekte Einzelteile der Regelung 3. Defekter Ventilator 4. Defekter Motor des Förderbandes und der Reinigung 5. Defekte Temperatursensoren 6. Defekte Photozelle Alle sieben Jahre einen zugelassen Wartungstechniker hinzuziehen zur regelmäßigen Wartung und Kontrolle. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 80 Herausnehmen der Turbulatoren der Rauchgaskanäle 7.1. HERAUSNEHMEN DER TURBULATOREN - BIO-SC 48-96 Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 81 Turbulatoren herauszunehmen, drehen Sie die Schrauben auf allen einzelnen Turbulatoren heraus (6.a) und nehmen sie die Turbulatoren einen nach den anderen heraus (6.b). VERMERK: Stellen Sie die Turbulatoren zurück auf ihrem Platz auf, auf dieselbe Art und Weise in umgekehrter Rheinfolge! Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 82 Diese Maßnahme wird jedoch nicht empfohlen, solange nicht alle anderen Methoden zur Vermeidung von Kondensation ausgeschöpft wurden, da sie den Wirkungsgrad des Kessels reduziert. DAS TRAGEN VON SCHUTZHANDSCHUHEN IST OBLIGATORISCH! Der Turbolator mit dem Einsatzstück. Ausgebautes Einsatzstück. Diese Arbeiten dürfen nur von einem autorisierten Service-Mitarbeiter durchgeführt werden. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 83: Elektro-Zünder (Heizstab) Austausch (3 X 300 W)

    Elektro-Zünder (Heizstab) Austausch (3 x 300 W) 7.3. ELEKTRO-ZÜNDER (HEIZSTAB) AUSTAUSCH (3 x 300 W) Diese Arbeiten dürfen nur von einem autorisierten Service-Mitarbeiter durchgeführt werden. Elektro-Zünder 900 W (3 x 300 W) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 84 Elektro-Zünder (Heizstab) Austausch (3 x 300 W) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 85: Einbau Des Motorantriebs (Wenn Der Kessel In Betrieb War - Nur Bio-Sc 96)

    Einbau des Motorantriebs (nur BIO-SC 96) EINBAU DES MOTORANTRIEBS (WENN DER KESSEL IN BETRIEB WAR - NUR BIO-SC 96) Wenn der Kessel in Betrieb war, darf der Motorantrieb nur entfernt werden, wenn sich der Kessel in der AUS-Phase befindet (nicht in betrieb). Wenn sich der Kessel in der AUS-Phase befindet, drücken Sie im Menü...
  • Seite 86 Einbau des Motorantriebs (nur BIO-SC 96) Vorlauf in die Ventil 100% geschlossen Installation Rücklauf aus Vorlauf aus der Installation dem Kessel Rücklauf in den Kessel Ventil 50% geschlossen/geöffnet Vorlauf in die Installation Rücklauf aus Vorlauf aus der Installation dem Kessel Rücklauf in...
  • Seite 87: Einstellung Der Pumpe

    Einstellung der Pumpe 8.0. INSTALLIERTE ZIRKULATIONSPUMPE 8.1. GRUNDFOS UPM3 HYBRID (25-70) (kann auf BIO-SC 48 installiert werden) 8.1.1. WERKSEINSTELLUNGEN Die Pumpe ist werkseitig auf eine konstante Kurve eingestellt, Kurve 3 - MAX. Die Werkseinstellung ist unten dargestellt (LED 1 = ausgeschaltet, LED 2 = ausgeschaltet, LED 3 = gelb, LED 4 = gelb, LED 5 = gelb).
  • Seite 88 PWM A 2 PROFIL - PWM SIGNAL EIN PWM A 3 PROFIL - SIGNAL AUF PWM A 3 PROFIL - PWM SIGNAL EIN Bemerkung: Bei jedem Tastendruck ändert sich die Pumpeneinstellung. *Wenn eine PWM-Pumpeneinstellung ausgewählt ist, funktioniert die Pumpe nicht. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 89: Grundfos Upm3 Konzept Gegen Die Blockade

    Pumpe, auf welche Kalk gesammelt hat, entblocken werden. Zum Beispiel, wenn das Gerät war nass geprüft und langer gespeichert. Vor, wahrend und nach entblocken, das Gerät müss schließen und kein Wasser austreten. Gerät für entblocken Schnitt durch das Gerät für entblocken Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 90 Verwendung des Produkts erhalten haben. Diese Personen müssen auch die mit der Verwendung des Produkts verbundenen Gefahren verstehen. Erlauben Sie niemals Kindern, mit dem Produkt zu spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten durchgeführt werden, wenn sie dabei nicht entsprechend beaufsichtigt werden. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 91 Einstellung der Pumpe EINSTELLUNG DER PUMPE - WILO YONOS PARA HF 30/12 (BIO-SC 96) Die Pumpe ist werkseitig auf die maximale konstante Kurve eingestellt. 1 2 3 Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 92: Auswechseln Der Touch-Screen Batterie (Cr 1632)

    Sie sicher, dass sie richtig herumgedreht ist (4). Legen Sie den Akku in die Kunststoffbox (5) und stecken Sie ihn bis zum Ende des Steckplatzes ein, sodass er sich in seiner ursprünglichen Position befindet und mit dem Metallteil (6) ausgerichtet ist. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 93 EINBAU DES BLECHS ZUR WÄGUNG DES BRENNSTOFFS (durch autorisierten Servicetechniker) 10.0. EINBAU DES BLECHS ZUR WÄGUNG DES BRENNSTOFFS (durch autorisierten Servicetechniker) Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 94 EINBAU DES BLECHS ZUR WÄGUNG DES BRENNSTOFFS (durch autorisierten Servicetechniker) 1. Darstellung des BIO-SC-Kessels mit Schecke-1 und Zellradschleuse. 2. Seitenteile (A und B) entfernen. 3. Schutzblech bzw. Deckel der Förderung (C) lokalisieren. 4. Sieben Schrauben lösen und Deckel (C) abnehmen.
  • Seite 95: Korrekte Entsorgung Dieser Geräten

    Produkt zu entsorgen ist. Gewerbliche Benutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Kaufvertrags prüfen oder sich an eine Regierungsbehörde wenden, um Einzelheiten darüber zu erfahren, wo und wie dieses Produkt zu entsorgen ist. Technische Anleitung BIO-SC...
  • Seite 96 H E I Z U N G T E C H N I K Die Firma Centrometal d.o.o. übernimmt keine Verantwortung für mögliche Unrichtigkeiten in dieser Broschüre entstanden durch Druckfehler oder Abschreibung, alle Bilder und Schemen sind allgemein und deswegen ist es notwendig, dieselben einzeln der tatsächlichen Lage auf dem jeweiligen Standort anzupassen, auf jeden Fall behält sich die Firma das Recht vor, für eigene Produkte all die Veränderungen eizutragen, welche sie für notwendig erachtet.

Diese Anleitung auch für:

Bio-sc 48Bio-sc 96

Inhaltsverzeichnis