Laski TALLY Montageanleitung
p.1
PL Instrukcja montażu
D
Montageanleitung
NL Handleiding voor de montage
TR Montaj talimati
F
Notice de montage
CZ Montážní návod
HU Szerelési útmutató
GB Assembly instructions
RU Инструкция по монтажу
IT
Istruzioni di montaggio
SK Návod na montáž
RO Instrucțiuni de montaj
ES Instrucciones de montaje
TALLY
2
ca.
h
Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce -
Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor
MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K.
Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica
meble-laski@meble-laski.com.pl
2024-12-02
Verwandte Anleitungen für Laski TALLY
Inhaltszusammenfassung für Laski TALLY
- Seite 1 Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Montageanleitung Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati Notice de montage CZ Montážní...
- Seite 2 TALLY PL Przed rozpoczęciem montażu mebla wszystkie elementy należy sprawdzić czy nie są uszkodzone. W przypad- SK Pred začatím montáže nábytku by sa mali skontrolovať všetky prvky, či nie sú poškodené. Ak je niektorý prvok ku wykrycia uszkodzenia elementu należy odstąpić od montażu mebla i złożyć reklamację. Montaż produktu w výrobku poškodený, neinštalujte výrobok a reklamujte ho.
- Seite 3 TALLY x 24 C3+D x 21 7x50mm 8x32mm 3,5x13 mm 3x20 mm 4x27mm 4x16 mm L=300 mm x 24 x1 XA L=150mm 20x20 / H=150mm H=11mm 5x9 mm L=24,3 mm Ø4 Ø15 B-14 1373 16 x 1 1373 16 x 1...
- Seite 4 TALLY C3+D 8x32 mm L=300 mm 5x9 mm K6= 2x (K6a+K6b) L=24,3 mm...
- Seite 5 TALLY 7x50 mm H=11 mm B-14...
- Seite 6 TALLY 3x20 mm B-14 x 20 4x16 mm 20x20 / H=150 mm...
- Seite 7 TALLY 3,5x13 mm 30 mm B-14 B-14 C3+D x 21 3,5x13 mm 4x27mm...
- Seite 8 TALLY 8x32 mm L=24,3 mm B-11 B-10 7x50 mm B-11 B-12 B-10 H=11 mm B-11 B-10...
- Seite 9 TALLY B-13 4x16 mm B-13 3,5x13 mm B-11 L=300 mm K6= 2x (K6a+K6b) L=150 mm B-10 5x9 mm 343 mm...
- Seite 10 TALLY p.10 Ø4 Ø15 PUSH / CLICK...
- Seite 11 TALLY p.11 Nr.__ / Typ. B x __ x __ C3+D x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ 7x50mm 8x32mm 3,5x13 mm 3x20 mm 4x27mm 4x16 mm L=300 mm x __ x __...
- Seite 16 Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat C PAP GLS + ALU PEHD Alkaline NiMH NiCD Lead Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 17 Uwaga - Upozornìní - Achtung - Attention - Caition - Figyelem Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat UNPACK ASSEMBLY Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 18 Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Montageanleitung Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati Notice de montage CZ Montážní...
- Seite 19 TALLY PL Przed rozpoczęciem montażu mebla wszystkie elementy należy sprawdzić czy nie są uszkodzone. W przypad- SK Pred začatím montáže nábytku by sa mali skontrolovať všetky prvky, či nie sú poškodené. Ak je niektorý prvok ku wykrycia uszkodzenia elementu należy odstąpić od montażu mebla i złożyć reklamację. Montaż produktu w výrobku poškodený, neinštalujte výrobok a reklamujte ho.
- Seite 20 TALLY 7x50mm 8x32mm 4x16 mm 3x20mm 6x35mm Ø40/15 Ø12/S x 26 x 26 H=11mm 6x55 mm H=13mm 6,3x24 mm L=24,3 mm x 26 Ø4 Ø15 C-14 1632 1000 16 x 1 1000 16 x 4 2022 16 x 1 2022...
- Seite 21 TALLY D Nicht enthalten, separat erhältlich. CZ Není součástí, prodává se samostatně. IT Non incluso, venduto separatamente. Die Struktur des Bettes ist an die Installation der vom Hersteller Konstrukce postele je přizpůsobena montáži rámů doporučených La struttura del letto si adatta all’installazione dei telai consigliati empfohlenen Rahmen angepasst: Holz mit Rahmen oder Metall výrobcem: dřevěné...
- Seite 22 TALLY 8x32 mm L=24,3 mm 8x32 mm 4x16 mm L=24,3 mm...
- Seite 23 TALLY H=11 mm H=11 mm...
- Seite 24 TALLY 4x16 mm 8x32 mm L=24,3 mm C-12 C-10 C-11...
- Seite 25 TALLY H=11 mm C-10 C-12 H=11 mm C-10 C-11...
- Seite 26 TALLY 3x20 mm C-10 C-13 7x50 mm C-12 C-11 C-10...
- Seite 27 TALLY p.10 L=24,3 mm H=13 mm C-10...
- Seite 28 TALLY p.11 6x55mm C-10 8x32 mm...
- Seite 29 TALLY p.12 H=11 mm 6x35mm Ø4 x 26 C-14 Ø15...
- Seite 30 TALLY p.13 7x50 mm Ø40/15 6,3x24 mm...
- Seite 31 TALLY p.14 x 50 x 25 x 50 Ø12/S...
- Seite 32 TALLY p.15 x 50 x 25 x 50 Ø12/S...
- Seite 33 TALLY p.16 Nr.__ / Typ. C x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ 7x50mm 8x32mm 4x16 mm 3x20mm 6x35mm Ø40/15 Ø12/S x __ x __ x __ x __...
- Seite 38 Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat C PAP GLS + ALU PEHD Alkaline NiMH NiCD Lead Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 39 Uwaga - Upozornìní - Achtung - Attention - Caition - Figyelem Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat UNPACK ASSEMBLY Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 40 Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Montageanleitung Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati Notice de montage CZ Montážní...
- Seite 41 TALLY PL Przed rozpoczęciem montażu mebla wszystkie elementy należy sprawdzić czy nie są uszkodzone. W przypad- SK Pred začatím montáže nábytku by sa mali skontrolovať všetky prvky, či nie sú poškodené. Ak je niektorý prvok ku wykrycia uszkodzenia elementu należy odstąpić od montażu mebla i złożyć reklamację. Montaż produktu w výrobku poškodený, neinštalujte výrobok a reklamujte ho.
- Seite 42 TALLY x 24 x 28 7x50mm 8x32mm 3,5x13 mm 4x27mm 4x30mm 4x16 mm L=300 mm L=150 mm x 24 x 24 x 24 x 24 H=11mm 5x9mm 6,3x24 mm L=24,3mm Ø4 Ø15 1000 1000 1000 D-10 16 x 14 D-10...
- Seite 43 TALLY 8x32 mm L=300 mm 5x9 mm L=24,3 mm K6= 2x (K6a+K6b) D-10 H=11 mm D-10...
- Seite 44 TALLY 7x50 mm D-10 8x32 mm...
- Seite 45 TALLY x 28 4x27mm 8x32 mm L=24,3 mm...
- Seite 46 TALLY H=11 mm H=11 mm...
- Seite 47 TALLY H=11 mm...
- Seite 48 TALLY 6,3x24 mm...
- Seite 49 TALLY p.10 7x50mm 4x30mm...
- Seite 50 TALLY p.11 8x32 mm D-11 L=24,3 mm D-13 D-12 7x50 mm D-13 D-14 D-12 H=11 mm D-11 D-15 D-13 D-13 D-12...
- Seite 51 TALLY p.12 4x16 mm D-15 3,5x13 mm L=300 mm L=150 mm 5x9 mm D-13 D-11 D-12 K6= 2x (K6a+K6b) 149 mm x 24 x 24 Ø4 Ø15 PUSH / CLICK PUSH / CLICK...
- Seite 52 TALLY p.13 Nr.__ / Typ. D x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ 7x50mm 8x32mm 3,5x13 mm 4x27mm 4x30mm 4x16 mm L=300 mm L=150 mm x __ x __...
- Seite 57 Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat C PAP GLS + ALU PEHD Alkaline NiMH NiCD Lead Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 58 Uwaga - Upozornìní - Achtung - Attention - Caition - Figyelem Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat UNPACK ASSEMBLY Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 59 Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Montageanleitung Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl NL Handleiding voor de montage TR Montaj talimati Notice de montage CZ Montážní...
- Seite 60 TALLY PL Przed rozpoczęciem montażu mebla wszystkie elementy należy sprawdzić czy nie są uszkodzone. W przypad- SK Pred začatím montáže nábytku by sa mali skontrolovať všetky prvky, či nie sú poškodené. Ak je niektorý prvok ku wykrycia uszkodzenia elementu należy odstąpić od montażu mebla i złożyć reklamację. Montaż produktu w výrobku poškodený, neinštalujte výrobok a reklamujte ho.
- Seite 61 TALLY C3+D x 28 7x50mm 8x32mm 3,5x13 mm 4x16 mm 3x20 mm 4x27mm 4x16 mm L=450mm L=2166mm FAST FAST FAST L=150 mm x 26 x 26 Ø15/S H=11mm 5x9 mm 6,3x24 mm L=24,3 mm L=1068mm L=450 mm x 26 Ø4 Ø15...
- Seite 62 TALLY C3+D 8x32 mm 3,5x13 mm L=450 mm 5x9 mm L=24,3 mm K6= 2x (K6a+K6b)
- Seite 63 TALLY 8x32 mm FAST L=24,3mm 7x50mm 6,3x24 mm...
- Seite 64 TALLY L=2166mm 8x32 mm...
- Seite 65 TALLY 7x50 mm H=11 mm L=24,3 mm...
- Seite 66 TALLY H=11 mm H=11 mm...
- Seite 67 TALLY A-23 A-23 x8 Q2 3x20 mm Ø15/S A-23 A-23...
- Seite 68 TALLY p.10 3,5x13 mm L=1068mm 20 mm C3+D 3,5x13 mm A-16...
- Seite 69 TALLY p.11 3,5x13 mm 4x16 mm FAST FAST FAST A-11 A-12 4x27mm 6,3x24 mm A-15 A-11 A-13 A-12 A-15 A-12...
- Seite 70 TALLY p.12 4x27mm A-12 A-14 A-15 A - 1 2 A-14 A-14 4x16 mm...
- Seite 71 TALLY p.13 7x50 mm A-22 A-16 A-16 3,5x13 mm L=150 mm A-16 A-16...
- Seite 72 TALLY p.14 8x32 mm A-17 L=24,3 mm A-20 A-19 7x50 mm A-20 A-18 A-19 H=11 mm A-20 A-17 A-18 A-19...
- Seite 73 TALLY p.15 A-21 x 28 3,5x13 mm 4x16 mm L=450 mm A-21 3,5x13 mm A-20 L=450 mm K6= 2x (K6a+K6b) A-17 L=150 mm A-19 5x9 mm 460 mm B-13P...
- Seite 74 TALLY p.16 PUSH / CLICK...
- Seite 75 TALLY p.17 H=11 mm x 26 H=11 mm Ø4 Ø15...
- Seite 76 TALLY p.18 Nr.__ / Typ. A x __ x __ C3+D x __ x __ x __ x __ x __ x __ x __ 7x50mm 8x32mm 3,5x13 mm 4x16 mm 3x20 mm 4x27mm 4x16 mm x __ x __...
- Seite 81 Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat C PAP GLS + ALU PEHD Alkaline NiMH NiCD Lead Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...
- Seite 82 Uwaga - Upozornìní - Achtung - Attention - Caition - Figyelem Attenzione - Opgelet - Atenţie - Upozornenie - Dikkat UNPACK ASSEMBLY Producent - Produzent- Üretici - Producteur - Výrobce - Termelő - Producer -Produttore - Producător - Productor MEBLE LASKI KACZOROWSKA SP.K. Laski, ul. Kępińska 21, 63-620 Trzcinica meble-laski@meble-laski.com.pl...