Seite 4
BELT HEART RATE MONITOR INSTALLATION INSTALLATION DELA CEINTURE CARDIOFRÉQUENCEMÉTRE INSTALACIÖN DEL CINTURÖN CARDIOFRECUENCIÖMETRO ANLEGEN DES HERZFREQUENZMESSGURTS INSTALLAZIONE DELLA CINTURA CARDIOFREQUENZIMETRO PLAATSING VAN DE HARTFREQUENTIEMETERBAND INSTALACÄO D OCINTO CARDIOFREQUENCIMETRO ZAKEADANIE P ASA DOPOMIARU CZ<STOTLIWOSCI TETNA A SZ(VRITMUSMÉRÖ Öv ELHELYEZÉSE HAAEBAHVIE nOACA-nYJ1bCOMETPA INSTALAREA CENTURII CARDIO-FRECVENTMETRU...
Seite 5
WARNING WAARSCHUWING ATENTIE • Misuseof this product mayresultin • Onjuistgebruik van dit product kan • Utilizareanecorespunzätoare aacestui serious injury. emstige verwondingenveroorzaken. produsriscåsåprovoaceråniri grave. • Read user's manual and follow all • Inaintede utilizare,Värugämsäciti!i •Voordat u het product gaat gebruiken, warningsandoperating instructions moet u de gebruiksaanwijzinglezenen cu atentie modul de folosire ii så...
Seite 6
ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTA2 • SZERELÉS • C60PKA • MONTARE • MONTÅZ • MONTERING • MOHTVIPAHE • MONTAJ • M8 x 55 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 45 mm...
Seite 16
Gracias por su confianza al haber elegido un producto de la marca DOMYOS. Tanto si es principiante como depottista profesional, DOMYOS serä su aliado para mantenerse en forma o desarrollar su condiciön fisica. Nuestros equipos se esfuerzan en todo momento por disefiar los mejores productos. Si aün asi tiene alguna observaciön, sugerencia o duda que plantearnos, le atenderemos en nuestra web DOMYOS.COM, donde también encontrarå...
Seite 17
CONSOLA La consola incluye mültiples funciones de gran utilidad para Ia pråctica de ejercicio. A continuaciön encontrarå instrucciones para aprender a utilizarla fåcilmente. PRESENTACIÖN Bot6n central: Pulse el bot6n central para encender la consola, seleccionar menüs, confirmar su selecciån, comenzar la sesiön o hacer una pausa.
Seite 18
MENÜS ARRANQUERÅPIDOpermiteempezaruna sesiön El menü de entrenamiento libre. menü PROGRAMAS permite elegir una sesiön entrenamiento de entre 10 diferentes y acceder al modo RETO. quick start El menü AJUSTES permite configurar el perfil de usuario. Para acceder a un menü, seleccione eI icono correspondiente girando Ia rueda y confirme pulsando eI boton central.
31-1 EI modo RETO permite enfrentarse a Ias propias plusmarcas anteriores del usuario. Claro que, antes de competir contra uno mismo se tendrå que haber registrado al menos una sesiön de entrenamiento antes. Aparece eI resumen de Ias caracteristicas de Ia ültima sesiön antes de que empiece eI reto. 23:42 Puede consultar su posiciån y Ia distancia que Ie separa del adversario en Ia parte superior de Ia pantalla.
Seite 20
DIAGNÖSTICO DE ANOMALiAS Fallo en la pantalla de distancia o velocidad: Si la consola se enciende: - Compruebe que el adaptador esté conectado a la bicicleta. Compruebe Ia posiciön del interruptor por detrås de Ia consola. - Compruebe Ias conexiones de Ios cables por detrås de Ia consola y - VM bicicleta magnética): 1 giro de pedal = 4 m dentro del armazön.
Seite 22
AFTER-SALES SERVICE • SERVICE APRÉS-VENTE • SERVICIO POSVENTA • KUNDENDIENST • SERVIZIO ASSISTENZIA POST-VENDITA • AFTERSALESAFDELING • ASSISTÉNCIA PÖS-VENDA • SERWIS po SPRZEDA2Y • ÜGYFÉLSZOLGÅLAT • CEPBVICHAR CJIY>K5A • SERVICIU POST-VÅNZARE • POPRODEJNi SERVIS • EFTERMARKNAD • CJIEAnPOAA>K6EH CEPBV13 • SONRASISERVisi•...
Seite 23
VE 510 Keep these instructions Notice conserver Conserve este manual Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren Istruzioni da conservare Gebruiksaanwijzing bewaren Guardar folheto de instruqöes Naleiy zachowaé niniejszq instrukcje obstugi Örizze meg a tåjékoztatöt! Coxpam«e 3TY VIHCTPYKUVI}O Pästra!i instruc!iunile Nåvod je tieba uchovat...