ring RFP10 Bedienungsanleitung Seite 3
Fusspumpe
The gauge is for guidance only. Check pressure with a known accurate gauge.
GB
La jauge de ce gonfleur est purement indicative. Vérifiez la pression à l'aide d'un manomètre étalonné.
FR
Das Manometer dient nur zur Orientierung. Den Druck mit einem als akkurat bekannten Manometer messen.
DE
Il manometro presente su questo dispositivo di gonfiaggio ha scopo indicativo. Controllare la pressione con un manometro di cui si
IT
conosca la precisione.
El medidor de este inflador solo ofrece valores orientativos. Compruebe la presión con un medidor de confianza que ofrezca valores
ES
precisos.
O manómetro deste compressor destina-se apenas a orientação. Verifique a pressão com um manómetro comprovadamente preciso.
PT
De meter op deze compressor is slechts ter referentie. Controleer de spanning met een nauwkeurige meter.
NL
Mätaren på kompressorn är endast avsedd för vägledning. Kontrollera trycket med en korrekt fungerande mätare från en erkänd tillverkare.
SE
Tämän täyttölaitteen mittari on ainoastaan ohjeellinen. Tarkista paine aina tarkaksi tiedetyllä mittarilla.
FI
Måleren på denne inflatoren er kun for veiledning. Kontroller trykket med en kjent nøyaktig måler.
NO
Måleren på denne pumpe er kun til vejledning. Kontrollér trykket med en kendt nøjagtig måler.
DK
Měřič na hustilce je pouze orientační. Tlak kontrolujte pomocí známého přesného manometru.
CZ
Az autópumpán található műszer kizárólag útmutatásra szolgál. Ellenőrizze a nyomást egy ismert, pontos nyomásmérő segítségével.
HU
Wskaźnik tego kompresora służy wyłącznie do celów orientacyjnych. Sprawdzić ciśnienie za pomocą dokładnego manometru.
PL
Manometrul de pe acest dispozitiv de umflare are doar rol orientativ. Verificaţi presiunea cu un manometru a cărui precizie este
RO
cunoscută.
Використовуйте манометр на цьому компресорі лише для довідки. Щоб отримати точне значення тиску, використовуйте
UA
перевірений манометр.
G15131627_UI_RING_RFP10_SINGLE_FOOT_PUMP_MiCh_02.indd 3
G15131627_UI_RING_RFP10_SINGLE_FOOT_PUMP_MiCh_02.indd 3
#30522
cyan
magenta
yellow
score dimension 148 x 210 mm
Pump
black
Lock/
unlock
3
06.09.24 12:08
06.09.24 12:08
