Simar KT 50 Betriebs- Und Wartungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Simar KT 50
- Seite 1 Betriebs- und Wartungsanleitung Trockner DeutscheBedienungsanleitung 1. Auflage, 29.7.1996 SIMAR Fördertechnik GmbH Fuchsloch D-71665 VaihingenÆnz Tel.: 07042/903-0 Fax: 07042/903-39...
- Seite 2 Achtung Trocknergestell unbedingt erden Attention Drier frame has to be grounded...
- Seite 3 Achtung Vor dem Einschalten unbedingt die Betriebsanleitung lesen ! Dieses Gerät darf nicht - explosive Materialien trocknen ! - in explosionsgefährdeter Umgebung arbeiten ! an anderen Spannungen als 230/400 V 50 Hz betrieben werden DieseBetriebsanleitung wurde gelesen. Maschinenführer Datum...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Funktionsbeschreibung Seite Aufstellung und Inbetriebnahme Seite 4-10 Bedienung der Steuerung Seite 11-12 Wartung Seite 13-14 Störmeldungen Seite 15-16 Artikel- und Ersatzteilliste Seite 17-18 7. Technische Daten ab Seite Schaltpläne... -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
1. Funktionsbeschreibung DasAdsorptionsluft-Gebläse MI saugtausdemTrockengutbehälter die feuchteLuft an. DieseWirdübereinenPatroncnfilter g ereinigtunddurchcinenLuft/Wasser- Wärmetauscher ( Option ) gekühlt. Über d ieUmschaltklap gelangt dieLuftjenach Schaltstellung zudem zurTrocknung bereitstehenden Trockenmittelbehälter. D urch dasTrockenmittelWird derLuft die Feuch- tigkeit entzogen. 1mSchema ist dieEntfeuchtung derLuft durchTrockenmittelbehälter 2 ( Regenerierung v onTrockenmittelbehälter I ) dargestellt. - Seite 6 1. Funktionsbeschreibung Sl.l S2.l Sl.2 S2.2 Regenerationsheizung Regenerationsheizung Adsorptionsheizung Gebläse Klappenstellmotor Temperaturfühler (Pt100) Endlagenüberwachungsschalter Sl.l Trockenmittelpatrone Regeneration Trockenmitte!patrone $2.1 Endlagenüberwachungsschalter Einfüll- und Entleeröffnung Regeneration zum Wechseln des Trocken Sl.2 Grenztemperaturscha!ter für mittels die Regenerationsheizung Montage-Öffnung S2.2 Grenztemperaturschalter für Befestigungsschrauben die Regenerationsheizung Haube Grenztemperaturschalter Steuerung...
-
Seite 7: Aufstellung Und Inbetriebnahme
2.Aufstellung und Inbetriebnahme TrocknerundTrockengutbehälteram vorgesehcnen Standortaufstellen. Verbindungsschläuche installieren( nurbeiAusfiihrungohnefahrbarem Gestell ) . Verbindungskabel einstecken ( nur beiAusftihrungohnefahrbarem Gestell). MontierendesSaugmrdergerätes ( Option) aufdenTrockengutbehälter. Vor BefrillungdesTrockengutbehälters denI-landabsperrschieber zur Material- entnahme schließen. BeiOption AbsaugtopfkanndasMaterialausdemtlrockengutbehälter abgesaugt werden( nurbeiAusftihrungmit fahrbarem Gestell). Trockneran Strom-und Kühlwassernetz( Option ) anschließen. Trocknungstemperatur einstellen Über d ieZeitschaltuhr kann dieEinschaltzeit / dauer vorgewählt werden. -
Seite 8: Bedienung Der Steuerung
3. Bedienung der Steuerung l. Nach Einschalten des Netzschalters durchläuft die Steuerung einen Selbsttest 2. Programmieren der Zeitschaltuhr 3. Einstellung der Trocknungstemperatur über den Temperaturregler: drücken der SET-Taste - durch drücken der Tasten A und v kann der Temperaturwert geändert werden 4. - Seite 9 Temperaturregler EWTR 910 Allgemeine Beschreibung DerTemperaturregler EWTR 910ist ein mikroprozessorgestützter, frei programmierbarer Regler.Der Regler arbeitetals2-Punkt-Reglermit einstellbarerSchalthysterese. Das Gerätbietet eineVielzahl von Parametern zur EinstellungdesProgrammablaufs. DieseParameter sindvonSIMAR aufdieHeizkörper abgestimmt unddürfen nichtgeän- dertwerden.Auf eineBeschreibung zur Programmierung d erParameter W irddahernicht eingegangen. Elektrischer Anschluß DasGerätist mit 2 Steck-Klemmleisten ausgerüstet, dieeineeinfache undbequeme Kabelverbindung ermöglichen.
- Seite 10 Temperaturregler EWTR 940 Technische Daten Kunststoff ABS, schwarz Gehäuse: Abmessungen: Frontseite 72 x 72 mm, Tiefe 102 mm Montage: Schalttafeleinbau, Befestigung mit Klemmbügel, Ausschnitt 67 x 67 mm Anschluß. 2 Steck„Klemmleisten für Leitungsdurchmesser max. 4 inm mzeige: LED-Display mit Zifferrlhöhe 12,5 mm Bedienung: über die Frontseite...
- Seite 11 Wochenschaltuhr 44 wu Aktivierung gleichzeitig drücken. Die Uhr läuft, der Doppelpunkt blinkt. Bei Störungenbzw. Ian'ger L agerdauerund ent- oaoaoooaooao ladenem Akku sind alle Tastengleichzeitig zu drücken Es läuft ein Testrogramm ab. Danach ist die Schaltuhr 1 23 programmierbereit. Uhrzeit und Wochen tag einstellen nacheinander lang / kurz drücken bis die aktuelle Uhr- zeit erscheint.
- Seite 12 Wochenschaltuhr 44 wu Programmkontrolle kurz / lang mehrfach drücken. Es erscheinennachein- ander die Programmbilder, bestehendausProgramm- nummer, Schalttage,Ein- OderAusschaltzeit. Einzelprogramm löschen solange drücke.n,bis daszu löschendeProgramrn Prog123456?89Tt112 Prog erscheint. .aooaooaoaaa kurz drücken. Wird die Uhr-Taste lang gedrückt, Wird 1 23 Z. S 67 wieder eine neueZeit programmiert.
- Seite 13 Wochenschaltuhr 44 wu Sommer- Winterzeit-UmschaItung kurz Oderlang drücken. Dadurch kann die Zeit um I Oder23 Stundenauf die neue Sommer- OderWinterzeit gestellt werden. Programmierung über mehrere Tage z. B. Montag 20.00 Uhr Ein, Dienstag 6.00 Uhr Aus. Es werdenzwei Programmebenötigt. Ein Programmflir Montag 20.00 Ein.
- Seite 14 Wochenschaltuhr 44 wu Techn ische Da ten Digitale Wochenschaltuhr in CMOS-Technologie, Mikroprozessor und Quarz gesteuert, Einkanalausführung. Die Programmierung erfolgt über 5 Multifunktionstasten, siehe Abbildung. LCD-Anzeige flir Uhrzeit, Tag und Schaltzustand. Bedienerfiihrung beim programmieren durch Programmnummer und EIN- AUS- Schalt- zeit- und Schalttageanzeige. 12 frei programmierbare Schaltpaare.
-
Seite 15: Wartung
4. Wartung 11 - 1. Trockenluftfilter Den Trockenluftfilter wöchentlich reinigen. Schalten Sie den Trockner über den Drehschalter Trockner Ein ab und warten Sie die Gebläsenachlaufzeit ( 5 min. ) ab. Lösen Sie die Sechskantmutterin der Mitte des Filter- topfes und ziehen die Patrone heraus. Durch Ausblasen mit Druckluft von innen nach außen Wird die Filterpatrone gereinigt. - Seite 16 4. Wartung 3. Rückluftkühler ( Option ) Eine Reinigung ist nur erforderlich wenn der Trockenluftfilter defekt ist, bzw. Weichma- cher OderandereDämpfe freigesetzt werden. Bei leichter Verschmutzung kann die Reinigung im eingebautenZustand, nach Abnehmen der Verbindungsleitungen durch Absaugen bzw. Ausblasen erfolgen. Bei starker Verschmutzung muß...
-
Seite 17: Störmeldungen
5. Störmeldungen 13 - Bei Aufleuchten der Sammelstörmeldung können folgende Störu ngen vorliegen 1. Störung Klappenverstellung DerEndschalter zurÜberwachung derEndlage derUmschaltklappe wurdenicht geschaltet. Fehlerquelle : - Umschaltklappe schwergängig - Schaltrelais 410, 51<1 oder 5K2 defekt - Endschalter 4S2 Oder 4S3 defekt - Stellmotor defekt 2. - Seite 18 5. Störmeldungen —14 — - im Display des Temperaturreglers Wird der Wert " EEE " anzeigt Fehlerquelle: - Verbindungskabel zum Trockengutbehälter nicht eingesteckt - Verbindungskabel bzw. Steckverbindung defekt Temperaturfühler PT 100 defekt - im Display des Temperaturreglers Wird der Wert t' angezeigt Fehlerquelle: - Fühlerkurzschluß...
-
Seite 19: Artikel- Und Ersatzteilliste
-15- SIMAÄ Fördertechnik GmbH, 71665 Vaihingen/ 11.12 Datum: Seite Stückligte Teile-Nr.. 1200200 Bezeichnung: Mobil Kleintrockner KT 50 ohne Trockenluftmenge 50 cbm/h, max. 120 oc Zchngs-Nr 1200200 Art-Nr. Bezeichnung Dim. Hinweis Menge 1200245 Trockner nach Zeichn. Stk. .12-00200 fertigen, Beistellteile nach... - Seite 20 Ersatzteilliste Trockner 50-s Teile-Nr- stand: 29.7. Zchngs Hinweis Be ze ichnung Menge Lenkrolle, d=75 LMA-VPA75K 6401002 Befestigung Rückenloch KT 50 Ringverd. O, 48 220V 5401082 Art. 015010 8 Nm Auf/Zu, Steck.motor 5403050 Molekularsieb 4 A -401, Kugelgröße 6602130 KT40 3kg,...
-
Seite 21: Technische Daten
7. Technische Daten -17- Trockenlufterzeuger Typenbezeichnung . KT SO-S Adsorptionsluftmenge : 50 cbm / h Regenerationsluftmenge 12 cbm / h Gesamt-AnschlußIeistung Betriebsspannung . 230 v Gesamt-Nennstrom Kühlwassetverbrauch • 40 Itr. /h Adsorptionsluftgebläse Typenbezeichnung : Uni Jet 75 Anschlußleistung • 0,48 kW Betriebsspannung . - Seite 22 Trock-nurigs!eistung KT 50 Simar 9/96 Drying Capacity KT Material Anfangsfeuchte Trocknungszeii Temperatur Leistung Leistung in kg/h bei Trocke Temperature Capacity Capacity in kg/hr with dryin Start Moisture Resident Time max. k /h TGB 20 Ltr Bdiéxt Ionomere PA:6 PA 6.6 6.10...
-
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitäts-Erklärung im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWG, Anhang II A Die Bauart der Maschine SIMAR ist entwickett. k onstruierlundgefertigtin Übereinstimmuno mitder EG-RichtIinie in alleiniger Verantwortung von FolgendeharmonisierteNormen Sindangewandt: DIN EN 292, Sicherheit von Maschinen, Geräten und Anlagen DIN EN 60 204.1, elektrische Ausrüstung für Industriemaschinen Folgende nationalen Normen, Richtlinien und Spezifikationen Sind angewandt. - Seite 25 FÖRDERTECHNIK simar D-71665 Vaihingen/Enz TELEFON: Fuchs loch TELEFAX. pac)JEKT TROCKNER SPS -STEUERUNG S7-200U, KOMMISSION 1/96 KUNDE ZUSATZ AUSGABESTAND Dez. Datum 03.0ez .1995 TROCKNER KT50 SPS-STEUERUNG DECK8LATT S7-200U. Bearb FÖRDERTECHNIK Gepr 1995 Kunde; 0-71635 Ers.f 00 tum Nome Norm Ancerun...
-
Seite 26: Hersteller
AUSFÜ Verdrahtungsfarben: Schal HERSTELLER: simar FÖRDERTECHNIK GmbH Hauptstromkreis schwarz Hersteller Fuchs loch Steuerung Type D-71665 Vaihingen/Enz Steuerung <65 dunkelblau Abmessung . : 07042/903-0 he 11b I au Fremdspannung orange Schutzleiter grün/gelb Chese Plåne Sind einem CAE-System erstellt worden Ånderungen dürfen... - Seite 27 SEITENÜBERSICHT SEITE BENENNUNG ZUSATZFELQ OECK8LATT ANLAGENAUSFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS SCHALTSCHRANKAUFBAU EINSPEISUNG. SPS-STEUERUNG. SIMATIC S7-200 ENOSCHALTER, THERMOSTATE. 24VDC ZEITUHR. HEIZUNG. LÜFTER. GEBLÄSE. STELLMOTOR. 230VAC STÜCKLISTE 00 tura 27 .NOV. 1995 TROCXNER KTSO SPS-STEUERUNG _._5tfTlfL_ INHALTSVEAZEICHNIS S7-200u. FÖRDERTECHNIK Geor 05 .Oez. toss vurun en,'Enz Anger Name Norn...
- Seite 28 FRONTANSiCHT AUFBAU MONT AGE-PLATTE 52 —i V2A-PLATTE 280x280 8EFESTIGUNGSLÖCHER DURCHMESSEP OECKELSE .cez.'9gs TROCKNEA KT50 SPS-STEUEAUNG _5trnm_ SCHAL TSCHRANKAUF3Ål_; ZEIC S7-200U. CPU 2 • Bearb FöAOERTECHNIK KCMM Geor 1996 Kunde: O-7:€65 en,'Enz iSTD Ers.f . d. Urspr Oat um Nar m Anøerun Name...
- Seite 29 TROCKNER STELLMOTOA STQLMOTCA STAÖMUNGS- TAUPUNKT- REG.I REC . 2 HÄCHTER 5K 1/6. 10.2 00.0 21501 6K 5 51<2 EINSPEISUNG GEBLÄSE SAMMEL- STELLMCTCP NEUTRAL MAX . VORSICH STÖRUNG STEUERUNG KONTAKT EXTERN _5Ümn_c_ 2995 KTSO SPS-STEUERVNG E INSPEISUNG. S7-200U. 3eerb. FÖROERTECHNIK SPS-STEUERUNG. .
- Seite 30 5K 1 6K2cä 6PT1 STELLMOTOA THERMOSTAT THERMOSTAT SICHERHEITS 'FEMPERATUR- TEMPERA T PEG. REG. 2 THERMOSTAT REG. REG . _5ij-nnr__ SPS-STEU€FONG 00 t em 27 .NOV. 2996 TAOCKNER KT50 ENDSCHAL TER. ZE I s7-200ü. FÖROERTECHNIK . THERMOSTA TE. Gepr 05 .Oez Kunde: 0-716öS Vaihin...
- Seite 31 6.3/1- 151<5 REL A IS 1 5.9 SICHERHEETS- 6K 1 SICHERHEITS- SICHERHEKTS- THERMOS 7S2@} 7S3@} goow ecoa ZEITSCHALT- OPTION HEIZUNG ZUNG HE IZUNG _s-inu_r_ Da t um Iggs TAOCKNEÄ K730 SPS-SVEUERUNG HE I ZUNG. LÜFTER. S7-aoou. Be arb FÖROERTECHNIK GEBLÄSE, STELL.MOFOR, Kunde: 0-7 1665 Vunin...
- Seite 32 Stückliste Bautei Ibenennung Beze Menge Typen Nummer Lief erant BE 1033 HAUPISCHA'._ • LEUCHWELDEP. ABOECKUNG 24CS96 HAHLSCHALXER KLOCKNER-MOLLER TEMP. gtO/k/220VAC TSCHA:. CPU,' 4/HU/220V/5CHZ CONTÅ-CI-EP CONT A-Ct. SICHERJNGSKLEUYE SKI/35G;'fCA CONVA SICHERUNGSKLEMYE SKI/35S/4A CCNiÅ-& REL AIS SOCKEL .9.024 REL AIS SOCKEL do .S2.9.02a + 95.85 F ENOE* REL AIS...
- Seite 33 Klemm leistenbezeichnung Funktionstexte Z i elbezeiChnung Z i elbezeicnnung EINSPEISUNG MAX . VOASICH WUPf050C 28. vat . i993 00 turn 03 .Oez. 1995 KTSO SPS-STEUERIJNG S7-200u. FÖRDERTECHNIE< Gepr . 03 .Oez. Xun<e: va)r-nn Ers.f An Oerung Name...
- Seite 34 Klemm leistenbezeichnung Funk t ions texte Zielbeznchnung Zielbezeicnnung AOS . -HEIZUNG REG.-HEIZUNG PEG. -HEIZUNG OPTION TAUPUNKTFÜHLER GEBLÄSE STELLMOTOR ADS . -HEIZUNG wup:osoo . 1993 _s-Ü-nn_C_ 03 . Cez KT50 sps•-sr€u,. .:qtJNG ZEIC S7-2COU. Ft•RDERTECHNIK. Geor K unoe 0-7'ö65 Vaihin en/E-nz 5Si0.
- Seite 35 Klemm leistenbezeichnung Funktionstexte Zielöezejchnung Zielbezeicnnung STELE-MOTOR REG. STELLMOTOA REG.2 STRÖMUNGS-WÄCHTEP TAPUNKT-FÜHLER THERMOSTAT REG. THERMOSTAT REG.2 SICHERHEITS THERMOSTAT ADS. TEMPERATUR-FÜHLER 6PT1 6PT1 BOPf0500 . 1993 Oa turn 03 .Oez . 1993 FROCKNER SPS-SIEUERONG —sisn-0L— S7-200u. ae arb FÖROERTECHNIK Geor 1996 Kunde: 0-7 1565 vajnsn en/Enz...
- Seite 36 Klemm leistenbezeichnung Funk t ions texte Zielrjæzelcnnung NEUTRAL KONTAKT EXTERN HUP10500 2E.gan 1993 _5tmnr_ SPS-STE'JERL'NG Oat un 'Z EIC HO-V Bearb FÖROERTECHNIK 0-71565 en/Enz Geor Kunde Änderur,g Datum Name Nor m...