Herunterladen Diese Seite drucken
AFFÛTEUR 3 EN 1 'MANIAGO'
L'aiguiseur comporte 2 fentes d'affûtage réglables
et une fente spécialement conçue pour aiguiser les
ciseaux.
La fente 1 permet d'affûter efficacement les
couteaux émoussés ou endommagés grâce à ses
tiges en tungstène.
La fente 2 comporte des tiges en céramique pour
la finition du tranchant du couteau et l'entretien
quotidien d'un couteau déjà tranchant.
Affûtage d'un couteau :
Etape 1 : Réglez l'angle d'affûtage souhaité en
tournant le bouton. Suivez les réglages d'angle
suggérés imprimés sur votre aiguiseur ou sur le
mode d'emploi.
Etape 2 : Posez l'aiguiseur sur une surface plane et
stable. Insérez le couteau dans la fente d'affûtage
appropriée.
Etape 3 : Inclinez légèrement la pointe de la lame
vers le bas et tirez la lame du talon à la pointe en
utilisant un mouvement doux et constant et une
pression modérée vers le bas. Si votre lame est
courbée au niveau de la pointe, soulevez le manche
du couteau lorsque vous vous approchez de cette
partie de la lame pour affûter jusqu'à la pointe.
Etape 4 : Continuez à tirer la lame du couteau à
travers la fente du talon à la pointe (jamais d'avant
en arrière), environ 8 à 10 fois jusqu'à ce qu'elle soit
bien tranchante.
Affûtage d'une paire de ciseaux :
Etape 1 : Posez l'aiguiseur sur une surface plane et
stable. Insérez les ciseaux dans la fente d'affûtage
pour ciseaux.
Etape 2 : Tenez l'aiguiseur d'une main et les ciseaux
de l'autre.
Etape 3 : Insérez les lames des ciseaux dans les
fentes de chaque côté de la tige en céramique,
positionnez-les à leur base, fermez les ciseaux tout
en les tirant puis retirez-les de la fente.
Etape 4 : Répétez l'opération plusieurs fois.
Conseils d'affûtage d'angles :
Couteau à filet : 16°
Couteau de cuisine : 20°
Couteau de poche : 20°
Couteau de chasse : 22°
Feuille de boucher : 24°
Sécurité et entretien :
Veillez à garder vos doigts loin des fentes
d'aiguisage pendant l'utilisation afin d'éviter tout
risque de blessure.
Nettoyez votre affûteur après chaque utilisation.
Nettoyez avec un chiffon humide et/ou une
brosse douce. Ne pas rincer votre affûteur à l'eau.
Conservez votre produit dans un endroit sec dans
un tiroir ou une armoire.
loading

Inhaltszusammenfassung für Baladeo MANIAGO

  • Seite 1 AFFÛTEUR 3 EN 1 ‘MANIAGO’ L’aiguiseur comporte 2 fentes d’affûtage réglables Affûtage d’une paire de ciseaux : et une fente spécialement conçue pour aiguiser les Etape 1 : Posez l’aiguiseur sur une surface plane et ciseaux. stable. Insérez les ciseaux dans la fente d’affûtage La fente 1 permet d’affûter efficacement les...
  • Seite 2 3 IN 1 SHARPENER ‘MANIAGO’ Your product has two adjustable sharpening slots Sharpening instructions for scissors: with an additional special one for scissors. Step 1: Place the sharpener on a flat and sturdy The slot n°1 features with tungsten rods is made for surface.