Seite 1
PoE Cam E41 Turret Cam Quick Start Guide Anker Innovations Limited. All rights reserved, registered in the United States and other countries. Model: T8P10 51005005590_V1 Video/User Guide/Support...
Seite 2
Antes de montar la cámara, asegúrese de que su NVR esté encendido y listo para conectarse con la cámara. Étape 1. Préparez les articles ➇ For PoE Cam E41 Ilnstallation ➈ ➀ Avant de monter la caméra, assurez-vous que votre NVR est allumé et prêt à se connecter à la caméra.
Für PoE Cam E41 Installation Para la instalación de la PoE Cam E41 Pour l'installation de la PoE Cam E41 Werkzeuge/Geräte, die Sie Herramientas/Dispositivos que Outils/Appareils dont vous aurez ❶ ❶ ❶ benötigen necesitarás besoin PoE Cam E41 PoE Cam E41 PoE Cam E41 ❶...
At a Glance Auf einen Blick Vista general Aperçu rapide Descrizione del prodotto ① Mounting Base ① Montagebasis ① Base de montaje ① Base de montage ① Base di montaggio ② Mikrofon ② Micrófono ② Microphone ② Microfono ② Microphone ③...
Seite 5
Step 2. Choose a Location • Recommended Location: • Height of 2 m to 3 m • 12 m Field of View • On the Ceiling or on a Wall 2-3 M (7 to 10 ) 12 m (39 ) On the Wall On the Ceiling...
Seite 6
Step 3. Drill Cable Hole Schritt 2. Wählen Sie einen Standort aus Stap 2. Kies een Locatie Empfohlener Standort Beste aanbevolen locatie • Höhe von 2 m bis 3 m • Hoogte van 2 m tot 3 m • Sichtfeld von 12 m •...
Seite 7
Step 4. Drill Screw Holes Schritt 3. Kabelloch bohren Stap 3. Boor een kabelgat ① Kabelrichtung bestimmen ① Bepaal de kabelrichting ② Position ② Positie Schritt 4. Bohren Sie Schraublöcher ③ Bohrlöcher ③ Boor gaten Paso 4. Perfore los agujeros para tornillos Paso 3.
Seite 8
Step 5. Insert Anchors Step 6. Install the Mounting Bracket Route cable through this notch. Skip for Wooden Walls...
Step 7. Mount the Camera Schritt 5. Anker einsetzen Stap 5. Ankers plaatsen Überspringen bei Holz-Wänden Overslaan voor een houten muur Ceiling Mounting Schritt 6. Installieren Sie die Stap 6. Installeer de montagebeugel Montagehalterung Leid de kabel door deze inkeping. Führen Sie das Kabel durch diese Kerbe.
Wall Mounting Schritt 7. Montieren Sie die Kamera Deckenmontage Stellen Sie sicher, dass die Kamera IMMER aufrecht positioniert ist, wobei die Markierung „UP“ nach oben zeigt; andernfalls wird das Live-Stream-Bild auf dem Kopf stehend angezeigt. Paso 7. Monte la Cámara Montaje en el techo Asegúrese de que la cámara SIEMPRE esté...
Seite 11
Step 8. Connect Camera to the NVR Wandmontage Stellen Sie sicher, dass die Kamera IMMER aufrecht positioniert ist, wobei die Markierung „UP“ nach oben zeigt; andernfalls ❶ wird das Live-Stream-Bild auf dem Kopf stehend angezeigt. Connect the camera with the Ethernet cable. ❷...
Seite 12
If the cable connector is exposed outside... Schritt 8. Verbinden Sie die Kamera mit dem NVR ❶ Verbinden Sie die Kamera mit dem Ethernet-Kabel. ❷ ❶ Stellen Sie sicher, dass das Ethernet-Kabel mit dem NVR verbunden ist. Route the cable through the cable notch. ❷...
Seite 13
Waterproofing Cable Connectors Wenn der Kabelstecker außen freiliegt... Als de kabelconnector aan de buitenkant ❶ zichtbaar is... Führen Sie das Kabel durch die vorgesehene Kabelkerbe. ❶ ❷ ❶ Achten Sie darauf, dass der Stecker nach unten zeigt, um Ensure is pre-installed on the PoE connector of the camera. Leid de kabel door de kabelinkeping.
Seite 14
Step 9. Adjust the Camera Field of View Wasserdichte Kabelverbinder Connettori per Cavi Impermeabili ❶ ❶ Stellen Sie sicher, dass Teil am PoE-Anschluss der Assicurarsi che sia preinstallato sul connettore PoE della Kamera vorinstalliert ist. telecamera. ❷ ❷ Instrada il cavo Ethernet attraverso questi componenti nell'ordine: Führen Sie das Ethernet-Kabel in der folgenden Reihenfolge durch die Komponenten: B, und D.
Important Safety Instructions Schritt 9. Passen Sie das Kamerablickfeld an ❶ Entfernen Sie die Schutzfolie ❷ • Drehen Sie die Kamera in den optimalen Winkel. • The recommended temperature range for T8P10 and accessories is -30°C to 50°C. • Überprüfen Sie den Live-Stream in der App •...
Security and Telecommunications Infrastructure (Security Requirements for Relevant Connectable empfohlenen niedrigen oder hohen Temperaturen überschreitet. Products) Regulations 2023. For the Statement of Compliance, visit the website https://www.eufy. • Sofern in der Bedienungsanleitung oder im Handbuch nicht ausdrücklich angegeben wird, com/uk/psti-related.
Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2014/65/EU excesivamente húmedos. entspricht. Für die Konformitätserklärung besuche bitte die Webseite: https://support.eufy.com/s/ar • No use el producto de ningún modo diferente a lo descrito en este documento para evitar ticleRecommend?type=DownLoad&secondType=doc.
Directivas 2014/35/UE, 2014/30/UE y 2014/65/UE. ou à des environnements excessivement humides. Para consultar la declaración de conformidad, visite el sitio web: https://support.eufy.com/s/article • N'utilisez pas le produit d'une autre manière que celle décrite ici afin d'éviter des blessures ou Recommend?type=DownLoad&secondType=doc.
2014/35/UE, 2014/30/UE et 2014/65/UE. eccessivamente umidi. Pour consulter la déclaration de conformité, visitez le site Web suivant : https://support.eufy.com/s/ articleRecommend?type=DownLoad&secondType=doc. • Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quanto qui descritto al fine di evitare lesioni personali o materiali.
Direttive 2014/35/UE, 2014/30/UE e 2014/65/UE. Per omgevingen. la dichiarazione di conformità, visitare il sito Web: https://support.eufy.com/s/articleRecommend?t ype=DownLoad&secondType=doc. • Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is beschreven om letsel of schade aan eigendommen te voorkomen.
à luz solar direta ou ambientes excessivamente úmidos. andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2014/65/EU. De verklaring van • Não utilize o produto de forma diferente da descrita neste documento para evitar lesões ou conformiteit vindt u op de website: https://support.eufy.com/s/articleRecommend?type=DownLoad danos materiais. &secondType=doc.
Diretivas 2014/35/EU, 2014/30/EU e من المعلومات حول التخلص من هذا المنتج وإعادة تدويره، اتصل بالبلدية المحلية أو خدمة التخلص من النفايات أو المتجر الذي اشتريت منه هذا 2014/65/EU. Para consultar a declaração de conformidade, visite o site: https://support.eufy.com/s/ .المنتج...
متطلبات السالمة، و ي ُحظر بشدة استخدام منتجاتنا أو أجهزتنا ألي أغراض غير قانونية. لن تتحمل شركتنا أي مسؤولية قانونية للمخالفين تحت أي ظرف من Garantia limitada de 3 anos .الظروف ضمان محدود لمدة 3 سنوات support@eufy.com إشعار service@myeufy.com.au (AU) ( 日本 ) 03 4455 7823 إعالن...