Herunterladen Diese Seite drucken
--PL-- Zapoznaj się z INSTRUKCJĄ MONTAŻU i postępuj zgodnie z wytycznymi opracowanymi przez producenta – w przeciwnym wypadku może wystąpić
niebezpieczeństwo. --DE-- Lesen Sie die MONTAGEANLEITUNG und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers – andernfalls kann eine Gefahr entstehen.
--EN-- Read the ASSEMBLING INSTRUCTIONS and follow the manufacturer's instructions - otherwise, a hazard may occur. --CZ-- Přečtěte si MONTÁŽNÍ
NÁVOD a dodržujte pokyny výrobce - jinak může nastat nebezpečí. --HR-- Pročitajte UPUTE ZA SASTAVLJANJE i slijedite upute proizvođača - u suprotnom
može doći do opasnosti. --HU-- Olvassa el az ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓT, és kövesse a gyártó utasításait – ellenkező esetben veszély állhat elő.
--SK-- Prečítajte si NÁVOD NA MONTÁŽ a postupujte podľa pokynov výrobcu - v opačnom prípade môže dôjsť k nebezpečenstvu. --SI-- Preberite
NAVODILA ZA MONTAŽO in upoštevajte navodila proizvajalca – sicer lahko pride do nevarnosti. --FR-- Lisez les INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE et suivez
les instructions du fabricant - sinon, un danger peut survenir. --IT-- Leggere le ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE e seguire le linee guida sviluppate dal
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
PL- Narzędzia niezbędne do montażu (nie dostarczone przez producenta)/ DE- Für die Montage
notwendige Werkzeuge (nicht vom Hersteller mitgeliefert)/ EN- Tools required for assembly (not
provided by the manufacturer)/ CZ- Nástroje nezbytné pro montáž (nejsou dodávány výrobcem)/
HR- Alat potreban za montažu (nije osiguran od strane proizvođača)/ HU- Az összeszereléshez
szükséges (a gyártó által nem szállított) szerszámok/ SI- Orodja, potrebna za montažo (ne
zagotavlja proizvajalec)/ SK- Náradie potrebné na montáž (nedodávané výrobcom)/ FR-
requis pour l'assemblage (non fourni par le fabricant)/ IT- Attrezzi necessari per il montaggio (non
forniti dal produttore)
produttore - altrimenti potrebbe verificarsi un pericolo.
AL3 Szuflada ze spaniem
[ 1 ]
45
Outils
v 1.0
ALAN
DOLMAR MEBLE sp. z o.o.
Donaborów 62, 63-604 Baranów
tel. +48 (062) 79 12 850
help@dolmar.pl
12.12.2024
loading

Inhaltszusammenfassung für Dolmar meble ALAN AL3

  • Seite 1 ALAN AL3 Szuflada ze spaniem PL- Narzędzia niezbędne do montażu (nie dostarczone przez producenta)/ DE- Für die Montage DOLMAR MEBLE sp. z o.o. notwendige Werkzeuge (nicht vom Hersteller mitgeliefert)/ EN- Tools required for assembly (not Donaborów 62, 63-604 Baranów provided by the manufacturer)/ CZ- Nástroje nezbytné pro montáž (nejsou dodávány výrobcem)/ HR- Alat potreban za montažu (nije osiguran od strane proizvođača)/ HU- Az összeszereléshez...
  • Seite 2 PL- PRZECZYTAJ UWAŻNIE - ZACHOWAJ DO EN- READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE USE DE- SORGFÄLTIG LESEN - FÜR ZUKÜNFTIGE WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI VERWENDUNG AUFBEWAHREN 1. General rules 1. Zasady ogólne a. Before assembling the bed, unpack it carefully and read 1.
  • Seite 3 CZ- ČTĚTE POZORNĚ - USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ SK- POZORNE ČÍTAJTE - UCHOVÁVAJTE NA SI- POZORNO PREBERITE - SHRANITE ZA POUŽITÍ BUDÚCE POUŽITIE PRIHODNJO UPORABO 1. Obecná pravidla 1. Všeobecné pravidlá 1. Splošna pravila a. Před montáží postel pečlivě vybalte a pečlivě si a.
  • Seite 4: Conditions D'utilisation

    HU- OLVASSA EL FIGYELMESEN - ŐRIZZE MEG HR- PAŽLJIVO PROČITAJTE - SAČUVAJTE ZA FR- À LIRE ATTENTIVEMENT - À CONSERVER POUR KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSHOZ BUDUĆU UPOTREBU UNE UTILISATION FUTURE 1. Általános szabályok 1. Opća pravila 1. Règles générales a. Az ágy összeszerelése előtt gondosan csomagolja ki, a.
  • Seite 5 IT- LEGGERE ATTENTAMENTE - CONSERVARE PER PL -Szanowny Kliencie, jeśli zamontujesz uszkodzony USO FUTURO element, Twoja reklamacja nie będzie uznana. Zachowaj etykietę do celów reklamacyjnych. 1. Regole generali DE -Sehr geehrter Kunde, wenn Sie ein defektes Bauteil a. Prima di montare il letto, disimballarlo attentamente einbauen, wird Ihre Reklamation nicht anerkannt.
  • Seite 6 Nr Xmm Ymm Zmm Szt. 1000 1919 1980 10 1919 11 2030 12 886 max. 90kg 12 x 12 x 11 x 10 x Ø7x50 Ø4/Ø10 Ø8x35 4x13 10 x 10 x 10 x 16 x M6x30 4x35 3,5x16 4x30 4x50 ver.
  • Seite 7 ver. 1.0...
  • Seite 8 ver. 1.0...
  • Seite 9 ver. 1.0...