Herunterladen Diese Seite drucken
Aufbauanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Kissenbox
Cushion Box
Coffre à coussins
Úložný box
Skrzynia na poduszki
Odkladací box na vankúše
Párnatároló láda
Yastık sandığı
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Important! Read before assembling! Retain for future reference!
Attention! A lire avant l'utilisation! A conserver pour toute consultation
ultérieure!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! Az összeszerelés előtt figyelmesen olvassa el!
Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
loading

Inhaltszusammenfassung für Tchibo 356 359

  • Seite 1 Aufbauanleitung Návod k montáži Összeszerelési útmutató Assembly instructions Instrukcja montażu Kurulum talimatları Instructions de montage Návod na montáž Kissenbox Cushion Box Coffre à coussins Úložný box Skrzynia na poduszki Odkladací box na vankúše Párnatároló láda Yastık sandığı Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren! Important! Read before assembling! Retain for future reference! Attention! A lire avant l’utilisation! A conserver pour toute consultation ultérieure!
  • Seite 2 220 kg 485 lb 50 kg 110 lb...
  • Seite 3 Liebe Kundin, lieber Kunde! Dear Customer Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Keep these instructions for future reference. If you give this product Bei Weitergabe des Artikels übergeben Sie auch diese Aufbauanleitung. to someone else, remember to pass on these assembly instructions. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel.
  • Seite 4 Vážení zákazníci, Chère cliente, cher client! uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu. Conservez ces instructions de montage en lieu sûr pour pouvoir les consulter Při předávání výrobku s ním předejte i tento návod k montáži. en cas de besoin. Si vous donnez, prêtez ou vendez cet article, remettez ces instructions en même temps que l’article.
  • Seite 5 Drodzy Klienci! Vážení zákazníci! Niniejszą instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzy stania. Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby. Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod na montáž. tę instrukcję montażu. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom.
  • Seite 6 Kedves Vásárlónk! Değerli Müşterimiz! Őrizze meg az útmutatót, hogy szükség esetén később ismét át tudja Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın. olvasni. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir. új tulajdonosnak.
  • Seite 7 Teileliste | Parts list | Liste des pièces détachées | Seznam dílů Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie | Assembly will require | Pour le montage, il vous faut | K montáži potřebujete Do prac montażowych potrzebne będą...
  • Seite 8 Aufbau | Assembly | Montage | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum...
  • Seite 15 DEUTSCH Wir empfehlen, die Auflagenbox mit einem Schloss (nicht im Lieferumfang enthalten) zu sichern. ENGLISH We recommend securing the box with a lock (not included in the delivery). FRANÇAIS Nous recommandons de fermer le coffre de rangement avec un cadenas (non fourni). ČESKY Doporučujeme úložný...
  • Seite 16 Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu | Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni | Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir Modell / Model / Modèle: 356 359 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca / Gyártó...