Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TAE2
30
86
86
4
3
5
1
2
˜
230 V AC
N
Raffreddamento
Riscaldamento
G
Sensore esterno
G
Sensore esterno
Sensore interno
i
i
Prima dell'installazione e del
cablaggio del prodotto, leggere le
presenti istruzioni.
AB Industrietechnik Srl
Via Julius Durst, 70 - 39042 Bressanone (BZ) - Italy
Tel. +39 0472/830626 - Fax +39 0472/831840
www.industrietechnik.it - info@industrietechnik.it
ISTRUZIONI
Termostato ambiente a uno stadio
Il modello TAE2 è un termostato ambiente a uno stadio con relè in com-
mutazione per riscaldamento o raffreddamento, non utilizzabile, tuttavia,
per il controllo simultaneo sia del riscaldamento che del raffreddamento.
TAE2 può essere usato con sensore interno o esterno.
Installazione
Con l'aiuto di un cacciavite, rimuovere il coperchio anteriore abbassando
la linguetta in plastica al centro del lato inferiore dell'apparecchio. Vedere
figura a lato.
Montare il TAE2 a parete. I fori per le viti hanno un interasse di 60 mm, il
quale consente anche il montaggio su scatola ad incasso.
Se viene utilizzato con sensore interno, il termostato TAE2 deve essere
montato a circa 1,5 m dal livello del pavimento, in un luogo nel quale si
possa misurare una temperatura rappresentativa dell'ambiente.
Collegare i cavi per la tensione di alimentazione, l'uscita e, se utilizzato, il
sensore esterno, in base allo schema di cablaggio.
Collocare il jumper a fianco dei morsetti del sensore nella posizione indi-
cata in base a cosa si vuole utilizzare (sensore interno o esterno).
È necessario utilizzare un sensore esterno tipo ...-NTC15-01.
Per impostare il valore del differenziale ruotare il trimmer contrassegnato
dalla scritta "Diff"
Dati tecnici
Tensione di alimentazione
230V CA +/-15%, 50-60Hz.
Relè
16A 230V CA in commutazione.
Impostazione setpoint
20...50 °C.
Differenziale di commutazione
1...10 K.
Grado di protezione
IP30.
Cablaggio
1.
Tensione di alimentazione 230 V CA
Collegare al morsetto 3
In caso di utilizzo del relè libero da potenziale, collegare la
tensione di alimentazione direttamente al morsetto 1
2.
Comune alimentazione
3.
Contatto relè comune
4.
Contatto relè raffreddamento
5.
Contatto relè riscaldamento
G-G
Sensore esterno
Norme della Direttiva sulla bassa tensione (LVD)
ISTRUZIONI
Questo prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva europea sulla
bassa tensione (LVD), normative EN 60730-1 e EN 60730-2-1.
Emissioni EMC e standard di immunità
Questo prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva EMC 2004/108/
CE attraverso le normative di prodotto EN 61000-6-1 e EN 61000-6-3.
RoHS
Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2011/65/UE del Parlamento
europeo e del Consiglio.
Contatti
AB Industrietechnik Srl
Via Julius Durst, 70 - 39042 Bressanone (BZ) - Italy
Tel. +39 0472/830626 - Fax +39 0472/831840
www.industrietechnik.it - info@industrietechnik.it
loading

Inhaltszusammenfassung für AB TAE2

  • Seite 1 Consiglio. figura a lato. Contatti Montare il TAE2 a parete. I fori per le viti hanno un interasse di 60 mm, il quale consente anche il montaggio su scatola ad incasso. AB Industrietechnik Srl Se viene utilizzato con sensore interno, il termostato TAE2 deve essere...
  • Seite 2 RoHS 60mm to fit on a wallbox. If the TAE2 is to be used with the internal sensor it should be mounted This product conforms to the Directive 2011/65/EU of the European approx. 5 ft above floor level at a location with a representative tempera- Parliament and of the Council.
  • Seite 3 Montieren Sie den TAE2 an der Wand. Die Montageschrauben haben einen Diese Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU Abstand von 60mm zum Einbau in einer UP-Dose. Wird der TAE2 mit inter- des europäischen Parlamentes und des Rates. nem Fühler verwendet sollte er ca. 2m über dem Boden montiert werden.
  • Seite 4 (voir ill. sur le côté). Monter le RoHS TAE2 sur un mur. Les poches de vis ont une distance entre axes de 60 mm pour aller dans un boîtier mural. Ce produits répond aux exigences de la directive 2011/65/EU du Par- Si le TAE2 doit être utilisé...