SunnySoft PCI-3018 Anweisungen Für Den Gebrauch
Intelligentes bewässerungssystem mit solarpanel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SunnySoft PCI-3018
Inhaltszusammenfassung für SunnySoft PCI-3018
- Seite 1 Smart zavlažovací systém se solárním panelem Návod k použití...
-
Seite 2: Instalace
Před prvním použitím si, prosím, pečlivě přečtěte uvedený manuál. Manuál si ponechte pro pozdější referenci. Uvedené obrázky a ilustrace se mohou lišit podle modelu zařízení. Přehled Rozměry 20 × 18 × 8,5 cm Hmotnost 850 g Materiál nehořlavý materiál ABS Napětí... -
Seite 3: Návod K Obsluze
1. Podle potřeby 2. Propojte hadičky s 3. Připojte zkraťte vodovodní větvením. odkapávače. hadičku. 4. Připojte hadičky 5. Připojte přívod vody 6. Vložte odkapávače k filtru. k IN a výstup k OUT. do květináče. Návod k obsluze Watering Time (s) Display – zobrazení doby zalévání Unit „Dot“... - Seite 4 Step 1 – 1. krok (reset) Step 2 – 2. krok (watering time), doba zalévání Step 3 – 3. krok (interval time), interval zalévání Pokud vaše rostliny potřebují zalít po dobu 1 min každý den v 11:00: 1. krok: Dlouze (cca 3 s) stiskněte tlačítko .
-
Seite 5: Schéma Zapojení
Během používání je nejlepší zavěsit tento výrobek na rám květináče nebo kbelíku s držákem a umístit vodu níže než rostliny, aby nedocházelo k přetékání vody a ovlivnění účinku používání. Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika... - Seite 6 Smart irrigation system with solar panel Instructions for use...
- Seite 7 Please read the manual carefully before using it for the first time. Keep the manual for future reference. The pictures and illustrations shown may vary depending on the device model. Overview Dimensions 20× 18× 8.5 cm Weight 850 g Material non-flammable Voltage 3,7 V...
- Seite 8 1. Shorten the water 2. Connect the tubing 3. Connect the hose as necessary. to the branch lines. drippers. 4. Connect the tubing 5. Connect the water 6. Insert the drip tray to the filter. inlet to IN and the into the pot.
- Seite 9 Step 1 - Step 1 (reset) Step 2 - Step 2 (watering time), watering time Step 3 - 3rd step (interval time), watering interval If your plants need watering for 1 min every day at 11:00: Step 1: Press the button for a long time (about 3 seconds) to turn it on, then press the button (3 seconds) to turn it off.
-
Seite 10: Wiring Diagram
During use, it is best to hang this product on the frame of a pot or bucket with a holder and place the water lower than the plants to avoid overflowing and affecting the effect of use. Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Prague 9 Czech Republic... -
Seite 11: Solarpanel
Intelligentes Bewässerungssystem mit Solarpanel Anweisungen für den Gebrauch... -
Seite 12: Übersicht
Bitte lesen Sie das Handbuch vor der ersten Benutzung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Die gezeigten Bilder und Illustrationen können je nach Gerätemodell variieren. Übersicht Abmessungen 20× 18× 8,5 cm Gewicht 850 g Material nicht brennbares ABS- Spannung 3,7 V Material... -
Seite 13: Einrichtung
Einrichtung Verwenden mitgelieferte Halterung, um das Gerät am Rahmen des Eimers oder Nähe Topfes aufzuhängen. Achten Sie auf die Unterscheidung zwischen Wasserein- -auslass. Wasserleitung, Wasserversorgung angeschlossen ist, wird in den Wasserbehälter (Eimer oder Mineralwasserflasche großem Fassungsvermögen) eingeführt. Der Wasserauslass ist wie abgebildet. Schließen Sie den Schlauch an und stellen Sie ihn in den Topf. - Seite 14 Betriebsanleitung Bewässerungszeit (s) Anzeige Einheit "Punkt" - leuchtet für Minuten , nicht leuchtet für Sekunden Intervallzeit (Tag/Stunde) Anzeige Bewässerungsintervallanzeige (Tage/Stunden) Einheit "Punkt " - beleuchtet zeigt Stunden an, unbeleuchtet Tage Schritt 1 - Schritt 1 (Zurücksetzen) Schritt 2 - Schritt 2 (Bewässerungszeit), Bewässerungszeit Schritt 3 - 3.
-
Seite 15: Mit Der Taste "Bewässerungszeit" Wird Die Bewässerungszeit
Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Gerät aufzuwecken. Verwenden Sie die Taste "Intervallzeit", um das Bewässerungsintervall einzustellen: 1-10, 1H, 3H, 5H, 7H, 9H, HH. 0 bedeutet keine Bewässerung; HH steht für ein 12-Stunden-Intervall bei zweimaliger Bewässerung pro Tag; 1 bedeutet, dass einmal am Tag gegossen wird; 2 bedeutet, alle 2 Tage zu gießen usw.;... -
Seite 16: Schaltplan
Topfes oder Eimers mit Halterung aufzuhängen und das Wasser tiefer als die Pflanzen zu platzieren, um ein Überlaufen und eine Beeinträchtigung der Wirkung des Gebrauchs zu vermeiden. Verteiler Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz... - Seite 17 Intelligens öntözőrendszer napelemmel Használati utasítás...
- Seite 18 Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Tartsa meg a kézikönyvet a későbbi használathoz. A megjelenített képek és illusztrációk a készüléktípustól függően változhatnak. Áttekintés Méretek 20× 18× 8.5 cm Súly 850 g Anyag gyúlékony Feszültség 3,7 V anyag Napelem 3W/6V...
- Seite 19 csövet, és helyezze az edénybe. A vízellátó cső a gép és az edény közötti távolságnak megfelelően rövidíthető. 1. Szükség szerint 2. Csatlakoztassa a 3. Csatlakoztassa a rövidítse meg a csöveket az elágazó csepegtetőket. víztömlőt. vezetékekhez. 4. Csatlakoztassa a 5. Csatlakoztassa a 6.
- Seite 20 Öntözési idő (s) Kijelző Egység "Pont" - a világító jelzi a percet, a nem világító a másodpercet. Intervallumidő (nap/h) kijelző - Öntözési intervallum kijelzése (napok/órák) Egység "Dot" - a világítás órákat, a világítás nélküli napokat jelez. 1. lépés - 1. lépés (visszaállítás) 2.
-
Seite 21: Kapcsolási Rajz
Az öntözés a sikeres beállítás után 3 másodperccel kezdődik. A fogyasztás 13 ml/s, és az öntözés automatikusan befejeződik a beállítások szükség szerinti módosításával. Az öntözési időt az utolsó beállítás határozza meg. Példa: 1,5-re beállított öntözőrendszert használnak: Ha egy irodában 2 cserepes növényt öntöznek, 8 naponként öntöznek, mindegyik cserepes növény vízfogyasztása 90 ml, azaz a növény teljes vízigénye 2×90 = 180 ml. - Seite 22 és a használat hatásának befolyásolását. Forgalmazó Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Prága 9 Cseh Köztársaság www.sunnysoft.cz...
- Seite 23 Sistem inteligent de irigare cu panou solar Instrucțiuni de utilizare...
-
Seite 24: Prezentare Generală
Vă rugăm să citiți cu atenție manualul înainte de a-l utiliza pentru prima dată. Păstrați manualul pentru referințe viitoare. Imaginile și ilustrațiile prezentate pot varia în funcție de modelul dispozitivului. Prezentare generală Dimensiuni 20× 18× 8,5 cm Greutate 850 g Material material Tensiune... -
Seite 25: Instrucțiuni De Utilizare
l în vas. Tubul de alimentare cu apă poate fi scurtat în funcție de distanța dintre aparat și oală. 1. Scurtați furtunul de 2. Conectați tubulatura 3. Conectați apă după cum este la conductele picurătoarele. necesar. secundare. 4. Conectați tubulatura 5. - Seite 26 Unitate "Punct" - aprins indică min, neaprins secunde Afișaj interval de timp (zi/h) - Afișaj interval de udare (zile/oră) Unitatea "Punct" - aprins indică ore, neaprins zile Etapa 1 - Etapa 1 (resetare) Etapa 2 - Etapa 2 (timpul de udare), timpul de udare Pasul 3 - Pasul 3 (interval de timp), intervalul de udare Dacă...
- Seite 27 Udarea începe după 3 s de la configurarea reușită. Consumul este de 13 ml/s, iar irigarea este finalizată automat prin ajustarea setărilor după cum este necesar. Timpul de irigare este guvernat de ultima setare. Exemplu: se utilizează un sistem de udare setat la 1,5: atunci când se udă...
- Seite 28 În timpul utilizării, cel mai bine este să atârnați acest produs pe rama unui ghiveci sau a unei găleți cu un suport și să plasați apa mai jos decât plantele pentru a evita revărsarea și afectarea efectului de utilizare. Distribuitor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă...
- Seite 29 Интелигентна система за напояване със слънчев панел Инструкции за употреба...
- Seite 30 Моля, прочетете внимателно ръководството, преди да го използвате за първи път. Съхранявайте ръководството за бъдещи справки. Показаните снимки и илюстрации могат да се различават в зависимост от модела на устройството. Преглед Размери 20× 18× 8,5 cm Тегло 850 g Материал незапалим...
- Seite 31 Инсталация Използвайте включената в комплекта скоба, за да окачите машината на рамката на кофата или в близост до саксията. Не забравяйте да разграничите входа и изхода за вода. Тръбата за вода, свързана с водоснабдяването, се вкарва в съда за вода (кофа или бутилка...
-
Seite 32: Инструкции За Експлоатация
Инструкции за експлоатация Време за поливане (s) Дисплей Единица "Точка" - светещата показва мин, несветещата - секунди Дисплей на интервала (ден/час) - Дисплей на интервала на поливане (дни/часове) Единица "Точка" - светещата показва часове, несветещата - дни Стъпка 1 - Стъпка 1 (нулиране) Стъпка... - Seite 33 Използвайте бутона "Време на интервала", за да зададете интервала на поливане: 1-10, 1H, 3H, 5H, 7H, 9H, HH. 0 означава, че няма напояване; HH означава 12-часов интервал за поливане два пъти дневно; 1 означава поливане веднъж дневно; 2 означава поливане веднъж на всеки 2 дни и т.н; Бутонът...
- Seite 34 По време на употреба е най-добре да окачите този продукт на рамката на саксия или кофа с държач и да поставите водата по-ниско от растенията, за да избегнете преливане и да повлияете на ефекта от употребата. Дистрибутор Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Прага 9 Чешка република www.sunnysoft.cz...
- Seite 35 Inteligentny system nawadniania z panelem słonecznym Instrukcje użytkowania...
- Seite 36 Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować na przyszłość. Przedstawione zdjęcia i ilustracje mogą się różnić w zależności od modelu urządzenia. Przegląd Wymiary 20× 18× 8,5 cm Waga 850 g Materiał niepalny materiał ABS Napięcie 3,7 V Panel słoneczny 3W/6V Pojemność...
-
Seite 37: Instrukcja Obsługi
Wąż doprowadzający wodę można skrócić w zależności od odległości między urządzeniem a garnkiem. 1. w razie potrzeby 2. Podłącz przewody 3. Podłącz kroplowniki. skrócić wąż do odgałęzień. doprowadzający wodę. 4. Podłącz rurkę do 5. Podłącz wlot wody 6. Włóż tackę filtra. - Seite 38 Jednostka "Kropka" - podświetlona oznacza minuty, niepodświetlona sekundy Interval Time (day/h) Display - wyświetlacz interwału nawadniania (dni/godziny) Jednostka "Dot" - podświetlona oznacza godziny, niepodświetlona dni Krok 1 - Krok 1 (reset) Krok 2 - Krok 2 (czas nawadniania), czas nawadniania Krok 3 - 3.
-
Seite 39: Schemat Połączeń
od 90 s, naciśnij ponownie H2 (2 minuty), naciśnij H5 (5 minut) i tak dalej. Nawadnianie rozpoczyna się po 3 sekundach od pomyślnej konfiguracji. Zużycie wody wynosi 13 ml/s, a irygacja jest przeprowadzana automatycznie poprzez dostosowanie ustawień zgodnie z wymaganiami. Czas nawadniania zależy od ostatniego ustawienia. - Seite 40 Podczas użytkowania najlepiej jest zawiesić ten produkt na ramie doniczki lub wiadra z uchwytem i umieścić wodę niżej niż rośliny, aby uniknąć przelania i wpływu na efekt użytkowania. Dystrybutor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republika Czeska www.sunnysoft.cz...
- Seite 41 Pametni namakalni sistem s solarno ploščo Navodila za uporabo...
- Seite 42 Pred prvo uporabo natančno preberite priročnik. Priročnik shranite za poznejšo uporabo. Prikazane slike in ilustracije se lahko razlikujejo glede na model naprave. Pregled Dimenzije 20× 18× 8,5 cm Teža 850 g Material nevnetljiv material ABS Napetost 3,7 V Sončna plošča 3W/6V Kapaciteta 2000 mAh...
- Seite 43 1. Po potrebi skrajšajte 2. Priključite cevi na 3. Priključite kapalke. vodno cev. odcepe. 4. Priključite cev na 5. Priključite dovod 6. Vstavite posodo za filter. vode na IN in odvod na kapljanje v lonec. OUT. Navodila za uporabo Čas zalivanja (s) Prikaz Enota "pika"...
- Seite 44 Korak 2 - Korak 2 (čas zalivanja), čas zalivanja 3. korak - 3. korak (časovni interval), interval zalivanja Če vaše rastline potrebujejo vsak dan ob 11:00 1 minuto zalivanja: Korak 1: Dolgo pritisnite gumb (približno 3 sekunde), da ga vklopite, nato pritisnite gumb (3 sekunde), da ga izklopite. Če v nastavitvah najdete napako, pritisnite ta gumb, da ponastavite nastavitve.
- Seite 45 Med uporabo je najbolje, da ta izdelek obesite na okvir lonca ali vedra z držalom in postavite vodo nižje od rastlin, da se ne prelije in ne vpliva na učinek uporabe. Distributer Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Češka republika...
- Seite 46 Pametni sustav navodnjavanja sa solarnim panelom Upute za uporabu...
- Seite 47 Molimo Vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije prve upotrebe. Sačuvajte priručnik za buduću upotrebu. Prikazane slike i ilustracije mogu se razlikovati ovisno o modelu uređaja. Pregled Dimenzije 20 × 18 × 8,5 cm Hmotnost 850 g Materijal vatrootporni ABS materijal Napětí...
- Seite 48 1. Po potrebi 2. Spojite cijev Spojite skratite crijevo na granu. kapaljke. dovod vode. 4. Spojite cijev na 5. Spojite dovod vode 6. Stavite kapaljke u filter. na IN, a izlaz na OUT. cvjetnu posudu. Upute za uporabu Prikaz vremena zalijevanja (s) – prikaz vremena zalijevanja Jedinica "Točka"...
- Seite 49 Korak 1 – 1. korak (resetiranje) Korak 2 – 2. korak (vrijeme zalijevanja), vrijeme zalijevanja Korak 3 – 3. korak (interval), interval zalijevanja Ako vaše biljke treba zalijevati 1 minutu svaki dan u 11:00 sati: Korak 1: Pritisnite gumb dugo (otprilike 3 sekunde) .
-
Seite 50: Dijagram Ožičenja
Tijekom upotrebe, najbolje je ovaj proizvod objesiti na okvir cvjetne posude ili kante s držačem i postaviti vodu niže od biljaka kako biste spriječili prelijevanje vode i utjecali na učinak upotrebe. Distributer Sunnysoft d.o.o. Kovanečka 2390/1a 190 00 Prag 9 Češka...