Verwandte Anleitungen für Denon envaya DSB50BT
Inhaltszusammenfassung für Denon envaya DSB50BT
- Seite 1 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang DSB50BT, DSB150BT, DSB250BT Portabler wasserdichte Lautsprecher Bedienungsanleitung Index...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Bedienung Vorbereitung Einstellung der Lautstärke Einführung Hören von Musik über eine kabelgebundene Verbindung Auspacken Sprachsteuerung durch Siri Übersicht Ausführen von Telefongesprächen im Freisprechbetrieb mit Klangqualität dem Envaya Design Fehlersuche Bedienung Merkmale und Funktionen Tipps Befestigung der Schlaufe Fehlersuche Laden... - Seite 3 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Anhang Wiedergabe über ein Bluetooth-Gerät Vorsichtsmaßnahmen für Wasser- und Staubdichte Informationen zu Warenzeichen Technische Daten DSB50BT DSB150BT DSB250BT Index Index...
-
Seite 4: Einführung
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Einführung Diese Bedienungsanleitung gilt für alle drei Gerätetypen. Für die Zwecke dieser Bedienungsanleitung, bezieht sich der Name “Envaya” auf alle drei Gerätetypen. Die jeweiligen Namen der Gerätetypen werden in der gerätetypspezifischen Bedienungsanleitung verwendet. DSB250BT (Envaya) DSB150BT (Envaya Mini) DSB50BT (Envaya Pocket) Index... -
Seite 5: Auspacken
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Auspacken Kurzanleitung Sicherheitshinweise USB-Kabel Schlaufe 0 Das USB-AC-Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten. Index... -
Seite 6: Übersicht
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Übersicht Klangqualität Bedienung Trotz der kompakten Größe des Envaya wird dank der Sie können mit dem Envaya im Freisprechbetrieb telefonieren, Verwendung von Neodymium-Magneten im Magnetkreis und wenn Sie ihn mit einem Bluetooth-kompatiblen Handy koppeln. durch den Einsatz einer Original-Surround-Form im passiven Sollten Sie über zwei Envaya-Geräte* verfügen, so können Sie Radiator ein kraftvoller Wiedergabeklang erzielt. -
Seite 7: Merkmale Und Funktionen
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Merkmale und Funktionen A Mikrofon Dieses Mikrofon wird beim Ausführen von Telefongesprächen im Freisprechbetrieb verwendet. (v S. 25) B Statusanzeige Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät. Leuchtet während des Ladevorgangs. (v S. 12) Leuchtet während des Kopplungsvorgangs. (v S. 16) Index... - Seite 8 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang w e r A Anruftaste (T) Nimmt eingehende Anrufe an und beendet Anrufe. (v S. 25) A Schlaufenöse B Tasten für die Lautstärkeregelung (–,+) Die mitgelieferte Schlaufe hier anbringen. Dienen der Lautstärkeeinstellung. (v S. 22) B Abdeckung C Power-Taste (X) Diese Abdeckung fest verschließen, um Staub- und Wasserdichtigkeit...
-
Seite 9: Befestigung Der Schlaufe
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Befestigung der Schlaufe Die Schlaufe kann einfacher unter Verwendung des Führungsdrahts angebracht werden. Den Führungsdraht um die Schlaufe legen. Sobald das Schlaufenende auf der anderen Seite sichtbar wird, führen sie dort die losen Enden hindurch, und befestigen Sie so die Schlaufe. -
Seite 10: Laden
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Laden Der Envaya kann aufgeladen und im Batteriemodus betrieben werden. Er kann auch über eine Wechselstromquelle betrieben werden, wenn er mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel an ein USB-AC-Netzteil (im Handel erhältlich) oder an den USB-Port eines Computers angeschlossen wird. Stellen Sie sicher, dass die Batterie vollständig geladen ist, bevor Sie den Lautsprecher im Batteriemodus nutzen. -
Seite 11: Laden Des Lautsprechers
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Laden des Lautsprechers A Öffnen Sie die Abdeckung auf der Rückseite. B Schließen Sie das kleine Ende des USB-Kabels an den Lautsprecher C Schließen Sie das große Ende des USB-Kabels an ein USB-AC- Netzteil und an eine Stromquelle oder an den USB-Port Ihres Computers an. -
Seite 12: Batterieanzeige
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Batterieanzeige Ladestatus (geschätzt) Statusanzeige Die Batterieanzeige zeigt mit 5 LED den Status des Ladevorgangs an, wenn das Gerät an ein USB-AC-Netzteil oder an den USB-Port eines 81 - 99 % Computers angeschlossen ist. 61 - 80 % Bei Anschluss an ein USB-AC-Netzteil oder an den USB-Port eines 41 - 60 %... - Seite 13 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Verbleibender Wenn mit Batteriestrom verwendet Statusanzeige Batterieladestand (geschätzt) Drücken Sie kurz die Taste X, um den verbleibenden Ladestand zu überprüfen. Der verbleibende Ladestand wird ca. 2 Sekunden lang angezeigt. 81 - 100 % 0 Wenn die Batterieanzeige während des Batterietriebs blinkt, schließen Sie den Envaya an das USB-AC-Netzteil oder an den USB-Port eines Computers an.
-
Seite 14: Stromversorgung Einschalten
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Stromversorgung einschalten Ausschalten des Geräts Halten Sie X gedrückt, bis Sie einen Bestätigungston Halten Sie X gedrückt, bis Sie einen Bestätigungston hören. hören. Die Statusanzeige leuchtet, und der Envaya schaltet sich ein. Die Beleuchtungen der Statusanzeige schalten sich aus, und der Lautsprecher wird ebenfalls ausgeschaltet. -
Seite 15: Bluetooth-Bedienung
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Bluetooth-Bedienung Sie können über WLAN Musik hören, indem Sie Ihren Envaya mit Ihrem Bluetooth-Gerät verbinden. Kopplung Verbinden Damit Sie ein Bluetooth-Gerät mit dem Envaya verbinden können, ist ein Es gibt zwei Methoden für die Verbindung mit Bluetooth-Geräten: Kopplungsvorgang (Registrierung) erforderlich. -
Seite 16: 1: Erstmaliges Verbinden
Sie das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten. In Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth-Gerätes. diesem Fall müssen Sie Schritt 3 nicht durchführen. Halten Sie die V-Taste gedrückt. Bluetooth Die Statusanzeige blinkt schnell, und der Envaya wechselt in den Bluetooth Kopplungsmodus. CHOOSE Denon xxx Index... - Seite 17 Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Wiedergabe von Musik. Wählen Sie “Denon Envaya xxx” aus der Liste der Geräte, die auf dem Bildschirm Ihres Bluetooth-Geräts Musik, die auf dem Bluetooth-Gerät abgespielt wird, wird jetzt über angezeigt wird. Ihren Envaya-Lautsprecher wiedergegeben. Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, ist ein Benachrichtigungston zu hören.
-
Seite 18: 2: Erneutes Verbinden Gekoppelter Geräte
Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang 2: Erneutes Verbinden gekoppelter Wählen Sie “Denon Envaya xxx” aus der Liste der Geräte Geräte, die auf dem Bildschirm Ihres Bluetooth-Geräts angezeigt wird. Wenn ein Gerät mittels Bluetooth angeschlossen wird, ist ein Schalten Sie an Ihrem Mobilgerät Bluetooth ein. -
Seite 19: Gleichzeitiges Verbinden Mehrerer Bluetooth-Geräte (Multipoint-Funktion)
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Wiedergabegeräte wechseln Gleichzeitiges Verbinden mehrerer Bluetooth-Geräte (Multipoint-Funktion) Beenden Sie die Wiedergabe auf dem Gerät, auf dem Sie gerade Musik abspielen, oder halten Sie die Zwei Bluetooth-Geräte können gleichzeitig mit dem Envaya verbunden Wiedergabe an. werden, sodass Sie problemlos zwischen mehreren Bluetooth- Audioquellen wechseln können, ohne jeweils das Gerät trennen und ein Beginnen Sie die Wiedergabe auf dem Gerät, auf dem... -
Seite 20: Envaya Link (Dsb50Bt)
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Envaya Link (DSB50BT) Wenn Sie über zwei identische Gerätetypen verfügen, so können Sie diese als Stereo-Lautsprecher verwenden. Schließen Sie den ersten Envaya an das Bluetooth- Gerät an. Halten Sie die Bluetooth-Tasten beider Envayas zusammen ca. 6 Sekunde lang gedrückt. HINWEIS 0 Stellen Sie die Lautstärke über das Bluetooth-Gerät ein. -
Seite 21: Envaya Link (Dsb150Bt/Dsb250Bt)
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Envaya Link (DSB150BT/DSB250BT) Wenn Sie über zwei identische Gerätetypen verfügen, so können Sie diese als Stereo-Lautsprecher verwenden. Schließen Sie den ersten Envaya an das Bluetooth- Gerät an. Halten Sie die Bluetooth-Tasten beider Envayas zusammen ca. 6 Sekunde lang gedrückt. HINWEIS 0 Nach Verbindung durch Envaya Link ist jeder Envaya auf maximale Lautstärke eingestellt. -
Seite 22: Einstellung Der Lautstärke
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Einstellung der Lautstärke Drücken Sie bei der Wiedergabe der Musik die Plus- Taste (+), um die Lautstärke zu erhöhen. Wenn Sie die Minus-Taste (-) drücken, wird die Lautstärke verringert. Für ein optimales Signal-Rauschen-Verhältnis müssen Sie eventuell die Lautstärke des angeschlossenen Musikwiedergabegeräts auf eine angemessene Stufe erhöhen und anschließend die Lautstärke des Lautsprechers nach oben... -
Seite 23: Hören Von Musik Über Eine Kabelgebundene Verbindung
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Hören von Musik über eine Starten Sie die Musikwiedergabe vom Gerät. Unter kabelgebundene Verbindung Umständen müssen Sie die Lautstärke am angeschlossenen Gerät anpassen. Regeln Sie anschließend die Lautstärke am Envaya. Sie können auch Musik über Geräte abspielen, die Bluetooth-Audio nicht unterstützen. -
Seite 24: Sprachsteuerung Durch Siri
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Sprachsteuerung durch Siri Wenn es sich bei dem Bluetooth-Gerät um ein iPhone oder iPad (iOs Gerät) handelt, können Sie Siri zur Bedienung des Envaya verwenden. Halten Sie die T Taste gedrückt. Siri startet. Sprechen Sie in das Envaya Mikrofon. 0 iPhone, iPad und Siri sind eingetragene Marken der Apple Inc., in den USA und anderen Ländern. -
Seite 25: Ausführen Von Telefongesprächen Im Freisprechbetrieb Mit Dem Envaya
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Ausführen von Telefongesprächen im Freisprechbetrieb mit dem Envaya o Annehmen eines eingehenden Anrufs Wenn Ihr Handy das Hands-Free-Profil (HFP) unterstützt, können Sie bei Ihrem Handy eingehende Anrufe mit dem Envaya annehmen, wenn die Wenn bei einem Handy, das mit dem Envaya verbunden ist, ein Anruf Geräte über Bluetooth verbunden sind. - Seite 26 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Tipps Fehlersuche Ich möchte mit dem Envaya eingehende Anrufe meines Handys Der Lautsprecher schaltet sich nicht ein annehmen Der Envaya kann nicht aufgeladen werden Mehrere Bluetooth-Geräte anschließend und einfach zwischen Vom Lautsprecher ist kein Ton zu hören den verschiedenen Geräten wechseln Der Klang ist verzerrt, rauscht oder wird unterbrochen Ein Bluetooth-Gerät kann nicht mit dem Lautsprecher gekoppelt...
-
Seite 27: Tipps
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Tipps Ich möchte mit dem Envaya eingehende Anrufe meines Handys annehmen Wenn bei einem Handy, das über Bluetooth verbunden ist, ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe angehalten, und es ist ein Klingelton zu hören. Drücken Sie kurz die Taste T am Envaya, um den Anruf anzunehmen. -
Seite 28: Fehlersuche
Wenn sich die Störung nicht beseitigen lässt, liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor. Trennen Sie in diesem Fall das Gerät sofort vom Netz und kontaktieren Sie Ihren Händler. z Wenn Sie weitere Hilfe bei der Problemlösung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Denon-Kundendienst vor Ort. Weitere Informationen finden Sie unter www.denon.com. -
Seite 29: Vom Lautsprecher Ist Kein Ton Zu Hören
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Vom Lautsprecher ist kein Ton zu hören Vom Lautsprecher ist kein Ton zu hören. Der Lautsprecher ist nicht an ein USB-AC-Netzteil angeschlossen oder die Batterie ist nicht geladen. Verbinden Sie den Lautsprecher mit der Stromversorgung und schalten ihn dann ein. -
Seite 30: Ein Bluetooth-Gerät Kann Nicht Mit Dem Lautsprecher Gekoppelt Werden
Ein Bluetooth-Gerät kann nicht mit dem Lautsprecher gekoppelt werden. Schalten sie den Lautsprecher ein und drücken Sie anschließend die V Taste. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts eingeschaltet ist, und wählen Sie dann „Denon Envaya ***“ aus der Liste der angezeigten Bluetooth-Geräte. Die Bluetooth-Verbindung unterliegt Funkinterferenzen. -
Seite 31: Der Lautsprecher Schaltet Sich Automatisch Aus
Das Gerät schaltet sich schnell ab. Wenn die Betriebszeit extrem kurz ist, obwohl der Akku voll geladen war, steht der Akku möglicherweise vor dem Ende seiner Lebensdauer. Wenden Sie sich in diesem Fall an ein Denon-Kundendienstzentrum. Der Lautsprecher hat eine Fehlfunktion Der Lautsprecher hat eine Fehlfunktion. -
Seite 32: Neustart Des Envaya
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Neustart des Envaya Wenn Sie den Lautsprecher zurücksetzen müssen, schalten Sie den Lautsprecher ein und drücken Sie anschließend gleichzeitig die TastenT, X und V kurz. Der Envaya wird zurückgesetzt. HINWEIS 0 Der Überlastschutz wird nach Zurücksetzen eingeschaltet. Zum Neustart des Geräts laden Sie die Batterie. Index... -
Seite 33: Wiedergabe Über Ein Bluetooth-Gerät
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Wiedergabe über ein Bluetooth- Vorsichtsmaßnahmen für Wasser- Gerät und Staubdichte Der Envaya unterstützt das folgende Bluetooth-Profil. Der Envaya ist gemäß Schutzart IP67 gegen Staub und Feuchtigkeit geschützt. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, Erweitertes Profil zur Übermittlung von Audiodaten): IP6X: Schutzumfang gegen Staub: staubdicht Wenn ein Bluetooth-Gerät angeschlossen ist, das diesen Standard... -
Seite 34: Informationen Zu Warenzeichen
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Informationen zu Warenzeichen Das Bluetooth ® -Wortzeichen und die Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Zeichen von D&M Holdings Inc. erfolgt unter Lizenz. Die anderen Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Qualcomm aptX ist ein Produkt der Qualcomm Technologies International, Ltd. -
Seite 35: Technische Daten
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Technische Daten DSB50BT o Lautsprecherbereich Typ: 40 mm mit voller Reichweite × 2 40 × 83 mm passiver Radiator × 1 o Bluetooth-Bereich Kommunikationssystem: Bluetooth-Spezifikation Version 4.2 Kompatible Bluetooth-Profile: A2DP/AVRCP/HFP Unterstützte Codecs: aptX mit niedriger Latenz/AAC/SBC Unterstützter Kopierschutzmechanismus: SCMS-T-Methode o Allgemein... - Seite 36 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Abmessungen (Gerät: mm) o Gewicht: 390 g Index...
-
Seite 37: Dsb150Bt
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang DSB150BT o Lautsprecherbereich Typ: 40 mm mit voller Reichweite × 2 40 × 83 mm passiver Radiator × 1 o Bluetooth-Bereich Kommunikationssystem: Bluetooth-Spezifikation Version 4.2 Kompatible Bluetooth-Profile: A2DP/AVRCP/HFP Unterstützte Codecs: aptX mit niedriger Latenz/AAC/SBC Unterstützter Kopierschutzmechanismus: SCMS-T-Methode o Allgemein... - Seite 38 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Abmessungen (Gerät: mm) o Gewicht: 541 g Index...
-
Seite 39: Dsb250Bt
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang DSB250BT o Lautsprecherbereich Typ: 40 mm mit voller Reichweite × 2 53 × 135 mm passiver Radiator × 1 o Bluetooth-Bereich Kommunikationssystem: Bluetooth-Spezifikation Version 4.2 Kompatible Bluetooth-Profile: A2DP/AVRCP/HFP Unterstützte Codecs: aptX mit niedriger Latenz/AAC/SBC Unterstützter Kopierschutzmechanismus: SCMS-T-Methode o Allgemein... - Seite 40 Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang o Abmessungen (Gerät: mm) o Gewicht: 750 g Index...
-
Seite 41: Index
Inhalt Vorbereitung Anschlüsse Bedienung Fehlersuche Anhang Index Laden ............. 10 USB-Kabel ............. 11 Lautstärkeregelung ........22 Anzeige des verbleibenden Batterieladestands ..12 Wiedergabe Bluetooth-Gerät ......15 Ausschalten des Geräts ......... 14 Merkmale und Funktionen ........ 7 Multipointfunktion ........... 19 Zubehör ............5 Fehlersuche ........... - Seite 42 D&M Holdings Inc. www.denon.com 3520 10564 00ADA...