EASYmaxx 11089 Montage- Und Gebrauchsanleitung

KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆
+49 38851 314650 *
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
*
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆
+49 38851 314650 *
* Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆
+49 38851 314650 *
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur.
*
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆
+49 38851 314650 *
* Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.
11089_Cover_de-en-fr-nl_424x200_V2.indd 3 11089_Cover_de-en-fr-nl_424x200_V2.indd 3
Universal-Durchlauferhitzer
11089
Montage- und Guide de montage et
DE FR
Gebrauchsanleitung d'utilisation
Assembly and Operating Montage- en
EN NL
Instructions gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
DE
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Auf dieser Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen, auf die in der Montage- und
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie die Seite vor dem Lesen der Montage-
und Gebrauchsanleitung auf.
IMPORTANT NOTICES!
EN
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
On this fold-out page you will find all illustrations referenced in these assembly and oper-
ating instructions. Open the page before reading the assembly and operating instructions.
AVIS IMPORTANTS !
FR
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Sur cette page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations référencées dans ce guide
de montage et d'utilisation. Ouvrez la page avant de lire le guide de montage et d'utilisa-
tion.
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
NL
BESLIST BEWAREN!
Op deze uitklappagina vindt u alle afbeeldingen waarnaar in deze montage- en bedie-
ningshandleiding wordt verwezen. Open de pagina voordat u de montage- en bedienings-
handleiding leest.
Seite 1
Page 9
Page 17
Pagina 25
24.06.2025 08:27:52 24.06.2025 08:27:52