OLIMEX UnoFlor Gebrauchsanleitung

Gebruiksaanwijzing
+
werking
LET OP: De UnoFlor en DuoFlor zijn ALLEEN ontworpen om bladeren en doornen van snijbloemen te
verwijderen.
Twee, in tegenovergestelde richting draaiende, rubber borstels ontdoornen en/of ontbladeren uw bloemen bij
een toerental van ca. 1400 omwentelingen per minuut.
inschakelen
Controleer allereerst of de op het typeplaatje vermelde machinegegevens (230V-50Hz of 115V-60Hz) overeenkomen
met die van het lichtnet. Nadat u de stekker in het stopcontact heeft gestoken, zet u de schakelaar in de stand "ON",
waarna de machine gaat draaien.
gebruik
U dient de bos bloemen stevig in uw handen te houden. Vervolgens plaatst u de bos bloemen van opzij tussen de
borstels, dan de bos iets draaien en naar u toe trekken.
LET OP: De machine mag alleen gebruikt worden door geïnstrueerd personeel.
LET OP: Zorg ervoor dat lang haar, ketting, stropdas e.d. niet tussen de borstels kunnen komen.
onderhoud
LET OP: Bij schoonmaken ALTIJD eerst de stekker uit het stopcontact halen!
De machine heeft geen onderhoud nodig, omdat alle draaiende onderdelen voor altijd gesmeerd en voorgespannen zijn.
Het is echter wel belangrijk dat u de machine regelmatig schoonmaakt. De bloemsappen tasten namelijk de lak aan en
door de bloemsteelresten raken de ventilatieroosters verstopt.
opmerkingen
Bij het verlengen van het snoer d.m.v. een snoerhaspel MOET het snoer volledig worden uitgerold. Een te dun snoer is
verboden, omdat hierdoor de motor verbrandt. Deze reparatie komt voor rekening van de eigenaar.
Bij twijfel van juist gebruik uw leverancier raadplegen.
Garantie op de machine zal in alle gevallen door de fabrikant worden beoordeeld.
storingen
Er kunnen zich altijd enkele eenvoudig te verhelpen storingen voordoen. Een paar tips:

Controleer de spanning in het stopcontact

Controleer of er een losse draad in de stekker zit.
Raadpleeg direct de leverancier bij een breuk in de bedrading of als een as niet op de vereiste snelheid draait.
artikelnummers
230V – 50Hz
UnoFlor
115V – 60Hz
UnoFlor
230V – 50Hz
DuoFlor
115V – 60Hz
DuoFlor
Onderstel
Set wielen compleet voor onderstel
Opvangzak
Set borstels, 4-kammig *), groen, zacht
Set borstels, 4-kammig *), blauw, hard
Set borstels, 4-kammig *), rood, extra hard
V-snaar SPZ10 x 780 Li
Schakelaar 2 Polig 16A
*) 8-kammige borstels zijn niet geschikt voor gebruik op de UnoFlor en DuoFlor.
Machinefabriek Olimex bv - Lakenblekerstraat 31 - Postbus 208 - 1430 AE - Aalsmeer, Nederland, tel. +31 297 323881, fax +31 297 342636, e-mail: info@olimex.nl
UnoFlor
504390
504391
504392
504393
504424
504426
504425
504397
503635
503022
504716
504719
DuoFlor
operation
ATTENTION: The UnoFlor and DuoFlor have ONLY been designed to remove leafs and thorns of cut
flowers.
Two, in the opposite direction rotating, rubber brushes, strip of the thorns and/or leaves from your flowers at 1400
rotations per minute.
switching on the machine
Check if the specifications on the type label (230V-50Hz or 115V-60Hz) match your local situation. After putting the
plug into the power outlet, put the switch "ON" and the machine will start to rotate.
use
Hold the bunch of flowers firmly and put the bunch of flowers from the side between the brushes, turn it a little and pull
it towards you.
ATTENTION: The machine may only be used by instructed personal.
ATTENTION: Mind that long hair, chains, stocks, and such like, will not get caught between the brushes.
maintenance
ATTENTION: ALWAYS remove the plug from the power outlet before cleaning the machine!
The machine does not need any maintenance, because all rotating spares are greased and pre-strained forever. However
it is important to clean the machine regularly, because the flower juices will affect the enamel and the flower stems can
stop up the ventilation grates.
remarks
When you lengthen the power cord by using a cable-reel, the cable must be rolled out completely. A cable that is too
thin is prohibited, because it can cause burning of the motor. This reparation is for the account of the owner.
When you are in doubt about the right use always contact your supplier.
Guarantee on this machine is in all cases for the assessment of the manufacturer.
malfunctions
Some malfunctions can occur that are easy to solve. Possible solutions:

Check the voltage in the power outlet.

Check the possibility of a loose wire in the plug.
Contact your supplier immediately if there is a rupture in the wiring or if a shaft does not turn at the right speed.
article numbers
230V – 50Hz
UnoFlor
115V – 60Hz
UnoFlor
230V – 50Hz
DuoFlor
115V – 60Hz
DuoFlor
Undercarriage
Set wheels for undercarriage
Waste collect-bag
Set of brushes, 4-combs *), green, soft
Set of brushes, 4-combs *), blue, hard
Set of brushes, 4-combs *), red, extra hard
V-belt SPZ10x780 Li
Switch 2 poles 16A
*) 8-combs brushes are not suitable for use on the UnoFlor and DuoFlor.
Operating instructions
504390
504391
504392
504393
504424
504426
504425
504397
503635
503022
504716
504719