Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DSC-101 / DSC-150
DSC-101 / DSC-150
DIGITAL SOUND-CENTER
DIGITAL SOUND-CENTER
16 FREQUENCIES
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG
- ENGLISH
- DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RCS DIGITAL SOUND-CENTER DSC-101

  • Seite 1 DSC-101 / DSC-150 DSC-101 / DSC-150 DIGITAL SOUND-CENTER DIGITAL SOUND-CENTER 16 FREQUENCIES - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
  • Seite 2 Originalverpackung. Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RCS leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test. By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks.
  • Seite 3: Einleitung

    DSC-101 / DSC-150 INTRODUCTION EINLEITUNG The self-powered loudspeaker system DSC-101 / DSC-150 Die Lautsprecher- und Verstärkeranlage DSC-101 / DSC-150 is perfectly suited for all tasks that call for premium mobile ist bestens geeignet für die hochwertige mobile Beschallung. sound. With its full and crisp sound it sets a standard in its Das Gerät überzeugt durch satten, glasklaren Sound und setzt category.
  • Seite 4 DIGITAL SOUND-CENTER...
  • Seite 5: Bedienelemente Und Anschlüsse

    DSC-101 / DSC-150 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTORS BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 1. Extendable Handle 1. Trage- und Transportgriff, ausziehbar 2. UHF-Receiver module (optional U1/U2) 2. UHF-Empfangsmodul (optional U1/U2) 3. CD/MP3/USB-Player (optional DSM-003 CD) 3. CD/MP3/USB-Player (optional DSM-003 CD) or alternative oder alternativ Digital USB-Recorder (optional DSM-002 AR) Digitaler USB-Recorder (optional DSM-002 AR) 4.
  • Seite 6 DIGITAL SOUND-CENTER...
  • Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse (Details)

    DSC-101 / DSC-150 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTORS BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE (DETAILS) 1. On-/offswitch with Volumecontrol 1. Ein- und Ausschalter mit Lautstärkeregelung for optional module DSM-003 CD or DSM-002 AR für das optional enthaltene Modul DSM-003 CD bzw. DSM-002 AR 2. On-/offswitch with Volumecontrol for optional space 2.
  • Seite 8: Allgemeines Zu Uhf Sende- Und Empfangstechnik

    DIGITAL SOUND-CENTER GENERAL INFORMATION REFERING ALLGEMEINES ZU UHF RECEIVER AND TRANSMITTERTECHNICS UHF SENDE- UND EMPFANGSTECHNIK Before implementing the UHF-Transmitter needs to be Vor Inbetriebnahme stimmen Sie bitte den UHF-Sender aligned with the Amplifier DSC-101 / DSC-150. und den Verstärker DSC-101 / DSC-150 aufeinander ab. Please open the battery-tray of the Hand microphone UH- Öffnen Sie hierzu das Batteriefach des Handmikrofon UH- 016 for this.
  • Seite 9: Operational Control

    DSC-101 / DSC-150 UHF-RECEIVERMODULE DSC-016 UHF EMPFANGSMODUL DSC-016 Notice: The UHF-Receivermodule DSC-016 is included in Hinweis: das UHF Empfangsmodul DSC-016 ist in der U1- the U1-version as 1-channel-unit, in U2-version as 2-chan- Version 1 x, in der U2-Version als 2-kanalige Empfangsein- nel-unit.
  • Seite 10: Bedienungshinweise

    DIGITAL SOUND-CENTER UHF HAND-MICROPHONE UH-016 UHF HANDMIKROPHON UH-016 1. Protective grid 1. Schutzgitter protects the microphonecapsule and has an additional schützt die Mikrophonkapsel und ist zusätzlich mit einem integrated wind deflector integrierten Windschutz versehen. 2. Dynamic Microphonecapsule 2. Dynamische Mikrophonkapsel, ideal for speech transmission ideal zur Sprachübertragung 3.
  • Seite 11 DSC-101 / DSC-150 UHF-BODYPACK TRANSMITTER UB-016 UHF-TASCHENSENDER UB-016 1. Transmitting antenna 1. Sendeantenne 2. Operating-LED and Display of battery-condition 2. Betriebs-LED und Batteriezustandsanzeige: After switching ON the LED glows green and with this Nach dem Einschalten leuchtet die LED grün und zeigt shows normal battery-status.
  • Seite 12 DIGITAL SOUND-CENTER STORAGE BATTERIES AKKUS All storage batteries are loosing capacity during lifetime. Af- Ein Akku verliert im Laufe seines Lebens Kapazität. Es kann ter some Years of operation, it may be neccessary to ex- daher nach einigen Jahren erforderlich sein, die enthaltenen change the storage batteries into new ones.
  • Seite 13: Technical Data

    DSC-101 / DSC-150 TECHNICAL DATA Technical data DSC-150 DSC-101 Power AC: 90-264 V Power DC: Akku 12 V, 5 Ah (2 St.) / 1.2 V , 1.3 Ah for Microphone Operating time Battery: 4-6 h 3-9 h Charging time Battery: 6-8 h Output Power: 150 W RMS...
  • Seite 14: Player Und Fernbedienung

    DIGITAL SOUND-CENTER PLAYER AND REMOTE CONTROL PLAYER UND FERNBEDIENUNG CD/MP3/USB/BT/SD-CARD PLAYER CD/MP3/USB/BT/SD-CARD PLAYER 1. Power ON / OFF 1. Power EIN / AUS Press Power to switch ON the power. Drücken Sie den Knopf um das Gerät EIN zuschalten. Press Power to switch OFF the power. Drücken Sie den Knopf um das Gerät AUS zuschalten.
  • Seite 15: Usb-Anschluss

    DSC-101 / DSC-150 11. DELETE 11. DELETE With this button you can delete existing recording files on Mit diesem Knopf können sie vorhandene Aufnahme- a USB storage device or SD-card. Dateien auf einem USB Speichermedium oder einer SD- Card löschen. 12.
  • Seite 16: Anmerkung

    DIGITAL SOUND-CENTER 23. PROG 23. PROG Is available only in STOP state. Press PROG an then „P- Ist nur im STOP-Zustand verfügbar. Drücken Sie PROG, 01 001“ will apear. dann wird „P-01 001“ angezeigt. Wählen Sie die ge- Select a desired file by using the [0-9] Channel buttons wünschte Datei mit den Kanaltasten [0-9].
  • Seite 17 DSC-101 / DSC-150 2. Press SD / USB / CD or SD / USB / CD on the remote 2. Drücken Sie SD/USB/CD oder SD/USB/CD auf der Fern- controller. Selects USB then press PLAY / PAUSE or 12 bedienung. Wählen Sie USB und drücken PLAY/PAU- on the remote controller to playing.
  • Seite 18 NOTES DGITAL SOUND-CENTER...
  • Seite 19 DSC-101 / DSC-150 NOTES...
  • Seite 20 Techische Änderungen in Hardware und Software vorbehalten. Lieferung durch (Delivered by): © Copyright by RCS AUDIO-SYSTEMS GmbH. RCS21.07.2025 Publication and duplication of the contained data only allowed with our strict permission. Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten, auch auszugsweise, nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung.

Diese Anleitung auch für:

Digital sound-center dsc-150

Inhaltsverzeichnis