Aquadistri SuperFish CombiClear 2000 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Aquadistri SuperFish CombiClear 2000
Inhaltszusammenfassung für Aquadistri SuperFish CombiClear 2000
- Seite 1 CombiClear Filter 4 in 1 Filter 2000, 4000 & 6000 User manual • Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi • Gebruiksaanwijzing Brugervejledning • manuale d’uso...
- Seite 2 Installation NOTICE! Before installation, check the quartz glass for any breakage. Place the Combi Clear filter in the pond under the water surface, ensuring that it is stable on the pond bottom (B). The fountain nozzle should be slightly above the water surface, the spray pipe (C- a) is adjustable in height (telescopic) and can be slightly tilted (15°).
- Seite 3 Maintenance of the pump and Carefully clean the quartz glass outer face with a soft cloth and SuperFish Pump & UVC Clean. After UVC-unit cleaning, thoroughly rinse the quartz glass with clean tap water and check for damage. Replace the Check monthly the operation of the UV lamp via quartz glass if it shows any damage (to prevent the light indicator on the cover (C-d).
-
Seite 4: Wartung Des Filters
Installation ACHTUNG! Prüfen Sie das Quarzglas vor der Installation auf eventuelle Brüche. Platzieren Sie den Combi Clear-Filter im Teich unter der Wasseroberfläche und stellen Sie sicher dass, er stabil auf dem Boden steht (B). Der Sprühkopf sollte sich etwas über der Wasserober fläche befinden, das Sprührohr (C-a) ist in der Höhe verstellbar (teleskopierbar) und kann leicht geneigt werden (15°). -
Seite 5: Wartung Der Pumpe Und Des Uvc-Gerätes
Wartung der Pumpe und des Reinigen Sie die Außenseite des Quarzglases vorsichtig mit einem weichen Tuch und mit UVC-Gerätes SuperFish Pump & UVC Clean. Spülen Sie das Quarzglas nach der Reinigung mit sauberem Überprüfen Sie monatlich durch einen Blick durch Leitungswasser gründlich ab und überprüfen Sie es das Kontrollfenster, ob die UV-Lampe brennt (C-d). -
Seite 6: Entretien Du Filtre
Installation REMARQUE ! Avant l’installation, vérifiez que le quartz n’est pas brisé. Placez le filtre Combi Clear dans le bassin sous la surface de l’eau, en veillant à ce qu’il soit stable au fond de bassin (B). La buse doit être légèrement au-dessus de la surface de l’eau, le tube jet d’eau (C-a) est réglable en hauteur (télescopique) et peut être légèrement incliné... - Seite 7 Entretien de la pompe et et de Nettoyez la face extérieure du quartz avec un chiffon doux et le SuperFish Pump & UVC Clean la partie UVC soigneusement. Après le nettoyage, rincez soigneusement le quartz avec de l’eau du robinet Vérifiez le fonctionnement de la lampe UV via le propre et vérifiez s’il n’est pas endommagé.
- Seite 8 Installatie OPMERKING! Controleer het kwartsglas voor installatie op breuk. Plaats het Combi Clear filter in de vijver onder het wateroppervlak, zorgt dat deze stabiel op de vijverbodem staat (B). De sproeikop dient iets boven het wateroppervlakte uit te komen, de sproeibuis (C-a) is in hoogte verstelbaar (telescopisch) en kan iets gekanteld worden (15°).
- Seite 9 Onderhoud van het pomp- en Reinig de buitenzijde van het kwartsglas voorzichtig met een zachte doek en SuperFish UVC-gedeelte Pump & UVC Clean. Spoel het kwartsglas na reiniging goed af met schoon leidingwater en Controleer maandelijks of de UV-lamp brand via controleer op beschadigingen.
- Seite 10 Installation BEMÆRK! Tjek kvartsglasset for brud før installation. Placer Combi Clear-filteret i dammen under vandoverfladen, og sørg for, at det står stabilt på dambunden (B). Sprøjtehovedet skal hæve sig lidt over vandoverfladen, og sprøjterøret (C-a) kan justeres i højden (teleskopisk) og vippes lidt (15°). Vandgennemstrømningen og hovedet kan justeres via drejeknappen på...
- Seite 11 Vedligeholdelse af pumpe og Rengør forsigtigt ydersiden af kvartsglasset med en blød klud og SuperFish Pump & UVC Clean. Efter UVC-del rengøringen skylles kvartsglasset godt med rent vand fra hanen, og det kontrolleres for skader. Kontroller hver måned, at UV-lampen er tændt via Udskift kvartsglasset, hvis det er beskadiget (for at kontrolvinduet på...
- Seite 12 Installazione NOTA! Controllare che il vetro di quarzo non sia rotto prima dell’installazione. Posizionare il filtro Combi Clear nel laghetto sotto la superficie dell’acqua, assicurandosi che sia stabile sul fondo del laghetto (B). Il tubo di spruzzo (C-a) è regolabile in altezza (telescopico) e può essere leggermente inclinato (15°).
- Seite 13 Manutenzione della pompa e Pulire delicatamente l’esterno del vetro di quarzo con un panno morbido e SuperFish Pump & UVC della parte UVC Clean. Dopo la pulizia, sciacquare bene il vetro di quarzo con acqua di rubinetto pulita e controllare Controllare mensilmente che la lampada UV sia che non vi siano danni.
- Seite 14 Notes • Notizen • Notes • Aantekeningen • Notater • Note...
- Seite 15 Notes • Notizen • Notes • Aantekeningen • Notater • Note...
- Seite 16 Produced in China for: www.aquadistri.com Vlietweg 8, 4791 EZ Klundert, NL...