Johnson GTC LCD-C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 57

/ 57
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

GTC LCD-C

RPM

WATT

AVG

MAX

DIST

CAL

TIME

SET

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Johnson GTC LCD-C

Seite 1 GTC LCD-C WATT DIST TIME...
Seite 2 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS DANSK FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ POLSKI PORTUGUÊS РУССКИЙ 繁體中文日本語 한국어 TIẾNG VIỆT ภาษาไทย ‫العربية‬ TÜRKÇE...
Seite 3 ENGLISH FEATURES • ANT+ interoperable 2.4Ghz wireless technology • Polar® 5 KHz technology • Low power consumption for long battery life • 6-panel data display; Cadence, Heart Rate, Distance, Calories, Time • Advanced energy expenditure algorithm for personalized Kcals (Calories) WATT •...
Seite 4: Console Setup
ENGLISH CONSOLE SETUP Insert batteries (3x AAA). Screen will display all icons (Fig. A). Press and hold both ( ) keys and wait 5 seconds before proceeding. Press the (SET) key, which will show (E1) in the top display and (CAD) in the middle display. Press the (SET) key, which will show (RPM 0) in the top display and (CAD) in the middle display and either (–...
Seite 5 ENGLISH PAIRING CHEST TRANSMITTER TO CONSOLE (ANT+) Before or during a workout, press and hold the (SET) key, which will show (– – – –) in the top display and (HR) in the middle display (Fig. D). Press the ( ) key to start scanning for HR device.
Seite 6 DEUTSCH FUNKTIONALITÄTEN • ANT+ kompatible drahtlose 2,4-Ghz-Technologie • Polar® 5 KHz-Technologie • Niedriger Stromverbrauch für lange Batterielebensdauer • 6-Panel-Datenanzeige; Trittfrequenz, Herzfrequenz, Distanz, Kalorien, Zeit • Erweiterter Energieverbrauchs-Algorithmus für personalisierte Kcal (Kalorien) WATT • Die Konsole wird mit 3 AAA-Batterien betrieben, der Trittfrequenzsensor mit einer einzelnen CR2032-Lithium-Knopfbatterie •...
Seite 7: Konsole Einrichten
DEUTSCH KONSOLE EINRICHTEN Legen Sie die Batterien (3x AAA) ein. Auf dem Bildschirm werden alle Symbole angezeigt (Abb. A). Halten Sie beide Tasten ( ) gedrückt und warten Sie 5 Sekunden, bevor Sie fortfahren. Drücken Sie die Taste (SET), die im oberen Anzeigebereich (E1) und im unteren Anzeigebereich (CAD) anzeigt. Drücken Sie die Taste (SET), die im oberen Anzeigebereich (RPM 0) und im mittleren Anzeigebereich (CAD) sowie entweder (–...
Seite 8: Brustgurt Mit Konsole Koppeln (Ant+)
DEUTSCH BRUSTGURT MIT KONSOLE KOPPELN (ANT+) Halten Sie vor oder während des Trainings die Taste (SET) gedrückt, die im oberen Anzeigebereich (– – – –) und im mittleren Anzeigebereich (HR) anzeigt (Abb. D). Drücken Sie die Taste ( ), um die Suche nach dem Herzfrequenzgerät zu starten. Die verfügbaren HF-Geräte werden angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Gerät (Abb.
Seite 9 NEDERLANDS FUNCTIES • ANT+ interoperabele 2,4Ghz draadloze technologie • Polar® 5 KHz technologie • Laag energieverbruik voor een lange levensduur van de batterij • Gegevensweergave met 6 panelen; cadans, hartslag, afstand, calorieën, tijd • Geavanceerd algoritme voor energieverbruik voor gepersonaliseerde Kcals WATT (calorieën) •...
Seite 10 NEDERLANDS CONSOLE INSTELLEN Plaats batterijen (3x AAA). Op het scherm worden alle pictogrammen weergegeven (afb. A). Houd beide ( ) toetsen ingedrukt en wacht 5 seconden voordat u verder gaat. Druk op de (SET) knop, waardoor (SPD) op het middelste display en (E1) op het bovenste display wordt weergegeven. Druk op de (SET) knop.
Seite 11 NEDERLANDS DE BORSTZENDER AAN DE CONSOLE KOPPELEN (ANT+) Houd voor of tijdens een training de (SET) knop ingedrukt, waardoor (– – – –) op het bovenste display en (HR) op het middelste display verschijnt (afb. D). Druk op de ( ) knop om het zoeken naar het HR-apparaat te starten.
Seite 12 DANSK FUNKTIONER • ANT+ interoperabel 2,4 GHz trådløs teknologi • Polar® 5 KHz teknologi • Lavt strømforbrug for lang batterilevetid • 6-panels datadisplay, Kadence, Puls, Distance, Kalorier, Tid • Avanceret energiforbrugsalgoritme til personlige kalorier (Kcal) WATT • Konsollen drives af 3 stk. AAA-batterier, kadencesensoren af et enkelt CR2032 lithium- møntcellebatteri •...
Seite 13 DANSK KONSOLOPSÆTNING Indsæt batterier (3 stk. AAA). Displayet vil vise alle ikoner (fig. A). Tryk på og hold begge ( )-taster nede, og vent 5 sekunder, før du fortsætter. Tryk på (SET)-tasten, som viser (E1) i det øverste display og (CAD) i det midterste display. Tryk på...
Seite 14 DANSK PARRING AF BRYSTSENDEREN MED KONSOLLEN (ANT+) Før eller under en træning skal du trykke på og holde (SET)-tasten nede, som vil vise (– – – –) i det øverste display og (HR) i det midterste display (fig. D). Tryk på ( )-tasten for at begynde at scanne efter en HR-enhed.
Seite 15 FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES • Technologie sans fil 2.4Ghz interopérable ANT+ • Technologie Polar® 5 KHz • Faible consommation d’énergie pour une longue durée de vie de la batterie • Affichage des données sur 6 panneaux : Cadence, Fréquence cardiaque, Distance, Calories, Temps WATT •...
Seite 16: Configuration De La Console
FRANÇAIS CONFIGURATION DE LA CONSOLE Insérer les piles (3x AAA). L ’écran affiche toutes les icônes (Fig. A). Appuyez sur les deux touches ( ) et maintenez-les enfoncées, puis attendez 5 secondes avant de poursuivre. Appuyez sur la touche (SET), ce qui affichera (E1) sur l’écran supérieur et (CAD) sur l’écran central. Appuyez sur la touche (SET), qui affichera (RPM 0) sur l’écran supérieur et (CAD) sur l’écran central, ainsi que (–...
Seite 17 FRANÇAIS COUPLAGE DU TRANSMETTEUR PECTORAL À LA CONSOLE (ANT+) Avant ou pendant une séance d’entraînement, appuyez sur la touche (SET) et maintenez-la enfoncée. L’écran supérieur affiche (– – – –) et l’écran central (HR) (Fig. D). Appuyez sur la touche ( ) pour lancer la recherche du dispositif HR.
Seite 18: Características
ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS • Tecnología inalámbrica ANT+ interoperable de 2,4 GHz • Tecnología Polar® de 5 KHz • Bajo consumo de energía para una larga duración de la batería • Visualización de datos en 6 paneles; Cadencia, Frecuencia Cardíaca, Distancia, Calorías, Tiempo WATT •...
Seite 19: Configuración De La Consola
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN DE LA CONSOLA Inserte las pilas (3x AAA). La pantalla mostrará todos los iconos (fig. A). Mantenga pulsadas las dos teclas ( ) y espere 5 segundos antes de continuar. Pulse la tecla (SET), que mostrará (E1) en la pantalla superior y (CAD) en la pantalla central. Pulse la tecla (SET), que mostrará...
Seite 20 ESPAÑOL EMPAREJAMIENTO DEL TRANSMISOR PECTORAL A LA CONSOLA (ANT+) Antes o durante un entrenamiento, mantenga pulsada la tecla (SET), que mostrará (– – – –) en la pantalla superior y (HR) en la pantalla central (fig. D). Pulse la tecla ( ) para iniciar la búsqueda del dispositivo de FR.
Seite 21: Caratteristiche
ITALIANO CARATTERISTICHE • Tecnologia wireless interoperabile ANT+ a 2,4 Ghz • Tecnologia Polar® a 5 KHz • Basso consumo energetico per una lunga durata della batteria • Display dati a 6 pannelli: cadenza, frequenza cardiaca, distanza, calorie, tempo • Algoritmo avanzato di dispendio energetico personalizzato in Kcal (calorie) WATT •...
Seite 22: Configurazione Della Console
ITALIANO CONFIGURAZIONE DELLA CONSOLE Inserire le batterie (3x AAA). Appariranno sullo schermo tutte le icone (Fig. A). Tenere premuti entrambi i tasti ( ) e attendere 5 secondi prima di continuare. Premere il tasto (SET), che mostrerà (E1) sul display superiore e (CAD) sul display centrale. Premere il tasto (SET), che mostrerà...
Seite 23 ITALIANO ACCOPPIAMENTO DEL TRASMETTITORE TORACICO ALLA CONSOLE (ANT+) Prima o durante un allenamento, premere e tenere premuto il tasto (SET), che mostrerà (– – – –) sul display superiore e (HR) sul display centrale (Fig. D). Premere il tasto ( ) per avviare la scansione del dispositivo HR.
Seite 24 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ • Διαλειτουργική ασύρματη τεχνολογία ANT+ 2,4Ghz • Τεχνολογία Polar® 5 KHz • Χαμηλή κατανάλωση ενέργειας για μακρά διάρκεια ζωής της μπαταρίας • Άπεικόνιση δεδομένων σε 6 πίνακες: Ρυθμός, Καρδιακός Ρυθμός, Άπόσταση, Θερμίδες, Χρόνος WATT • Προηγμένος αλγόριθμος ενεργειακών δαπανών για εξατομικευμένες Kcals (Θερμίδες) •...
Seite 25 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΟΝΣΟΛΑΣ Τοποθετήστε τις μπαταρίες (3x AAA). Στην οθόνη θα εμφανιστούν όλα τα εικονίδια (Εικ. Ά). Πατήστε και κρατήστε πατημένα και τα δύο πλήκτρα ( ) και περιμένετε 5 δευτερόλεπτα πριν προχωρήσετε. Πατήστε το πλήκτρο (SET), το οποίο θα εμφανίσει (E1) στο επάνω μέρος της οθόνης και (CAD) στο μεσαίο μέρος της οθόνης. Πατήστε...
Seite 26 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΣΥΖΕΥΞΗ ΠΟΜΠΟΥ ΣΤΗΘΟΥΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΝΣΟΛΑ (ANT+) Πριν ή κατά τη διάρκεια μιας προπόνησης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο (SET), το οποίο θα εμφανίσει (– – – –) στο επάνω μέρος της οθόνης και (HR) στο μεσαίο μέρος της οθόνης (Εικ. D). Πατήστε...
Seite 27 POLSKI CECHY • Technologia bezprzewodowa 2,4 GHz zgodna z ANT+ • Technologia Polar® 5 kHz • Niskie zużycie energii zapewniające długą żywotność baterii • Wyświetlacz danych na 6 panelach: Kadencja, Tętno, Dystans, Kalorie, Czas • Zaawansowany algorytm wydatkowania energii do spersonalizowanych kcal (Kalorie) WATT •...
Seite 28 POLSKI KONFIGURACJA KONSOLI Zainstaluj baterie (3x AAA). Na ekranie zostaną wyświetlone wszystkie ikony (rys. A). Naciśnij i przytrzymaj oba klawisze ( ) i odczekaj 5 sekund, zanim przejdziesz dalej. Naciśnij przycisk (SET), co spowoduje wyświetlenie (E1) na wyświetlaczu górnym i (CAD) na środkowym. Naciśnij przycisk (SET), co spowoduje wyświetlenie (RPM 0) na wyświetlaczu górnym i (CAD) na środkowym oraz (–...
Seite 29 POLSKI PAROWANIE NADAJNIKA PIERSIOWEGO Z KONSOLĄ (ANT+) Przed treningiem lub w jego trakcie naciśnij i przytrzymaj przycisk (SET), co spowoduje wyświetlenie (– – – –) na wyświetlaczu górnym i (HR) na środkowym (rys. D). Naciśnij przycisk ( ), aby rozpocząć skanowanie w poszukiwaniu urządzenia HR. Nastąpi wyświetlenie dostępnych urządzeń HR. Za pomocą...
Seite 30 PORTUGUÊS ОСОБЕННОСТИ • Tecnologia wireless 2,4 Ghz interoperável com ANT+ • Tecnologia Polar® de 5 KHz • Baixo consumo de energia para longa duração da bateria • Exibição de dados de 6 painéis; Cadência, Frequência cardíaca, Distância, Calorias, Tempo WATT •...
Seite 31: Configuração Do Console
PORTUGUÊS CONFIGURAÇÃO DO CONSOLE Insira pilhas (3x AAA). A tela exibirá todos os ícones (Fig. A). Pressione e segure ambas as teclas ( ) e aguarde 5 segundos antes de prosseguir. Pressione a tecla de configuração (SET) que mostrará (E1) no visor superior e (CAD) no visor intermediário. Pressione a tecla de configuração (SET), que mostrará...
Seite 32 PORTUGUÊS EMPARELHAMENTO DO TRANSMISSOR DE TÓRAX AO CONSOLE (ANT+) Antes ou durante um treino, pressione e segure a tecla de configuração (SET), que mostrará (– – – –) no visor superior e (HR) no visor intermediário (Fig. D). Pressione a tecla ( ) para iniciar a busca pelo dispositivo de FC.
Seite 33 РУССКИЙ FEATURES • Совместимость с беспроводной технологией ANT+ 2,4 ГГц • Технология Polar® 5 кГц • Низкое энергопотребление обеспечивает длительный срок службы батареи • Отображение данных на 6 панелях: частота вращения, частота сердечных сокращений, расстояние, калории, время WATT • Усовершенствованный алгоритм расчета расходования энергии для персонализированного...
Seite 34 РУССКИЙ НАСТРОЙКА КОНСОЛИ Вставьте батареи (AAA, 3 шт.). На экране отобразятся все значки (рис. А). Нажмите и удерживайте обе кнопки ( ) в течение 5 секунд. Нажмите кнопку (SET) (УСТАНОВИТЬ), после чего на верхнем дисплее отобразится (E1), а на среднем — (SPD). Нажмите...
Seite 35 РУССКИЙ СОПРЯЖЕНИЕ НАГРУДНОГО ПЕРЕДАТЧИКА С КОНСОЛЬЮ (ANT+) До или во время тренировки нажмите и удерживайте кнопку (SET) (УСТАНОВИТЬ), после чего отобразится (– – – –) на верхнем дисплее и (HR) (Частота сердечных сокращений) на среднем дисплее (рис. D). Нажмите клавишу ( ), чтобы...
Seite 36 繁體中文特徵 • ANT+ 互通 2.4Ghz 無線技術 • Polar® 5 KHz 技術 • 低電力消耗，電池壽命更長久 • 6 面板資料顯示；步頻、心率、距離、卡路里、時間 • 能算出個人化卡路里的先進能量消耗演算法 WATT • 儀表使用 3 顆 AAA 電池運作，步頻感測器則需要一粒 CR2032 鈕扣型鋰電池 • LED 背光顯示 DIST • 每分鐘轉速的節奏；目前、平均和最大值 • 心率；目前、平均和最大值 • 距離；公里、英里 • 卡路里 TIME •...
Seite 37 繁體中文儀表設定裝入電池（3 顆 AAA）。螢幕將顯示所有圖示（圖 A）。同時長按兩個（）鍵，等待 5 秒後再繼續。按下（SET）鍵，頂部螢幕的就會出現（E1），中間螢幕則會出現（CAD）。按下（SET）鍵，頂部螢幕的就會出現（RPM 0），中間螢幕則會出現（CAD）以及（– – – –）（圖Ｂ）或四位數的數字代碼（圖 C），取決於儀表是否已配對。如果儀表已配對，可按下（SET）鍵略過此步驟。將速度傳輸器與儀表配對時，請在踩健身車踏板的同時按下（）鍵。按下（SET）鍵。使用（）鍵選擇單位（KM/KG）或（英哩／磅）。按下（SET）鍵。使用（）鍵選擇機器模式（TBC）、（IC）或（AB）。按下（SET）鍵。按下（SET）鍵即可略過（OTA）更新選單。設定完成。圖 A 圖 B 圖 C PAUSED WATT AVG MAX DIST AVG MAX TIME AGE WT...
Seite 38 繁體中文胸部傳輸器與儀表配對（ANT+）運動前或運動過程中，長按（SET）鍵，頂部螢幕就會出現（– – – –），中間螢幕則會出現（HR）（圖 D）。按下（）鍵開始掃描心率裝置。將顯示可用的心率裝置。使用（）鍵選擇所需的心率裝置（圖 E）。會先出現最強（最接近）的信號。按下（SET）鍵。使用（）鍵設定年齡。按下（SET）鍵。使用（）鍵設定體重。按下（SET）鍵。心率配對完成。請注意: 圖 D 圖 E 胸部傳輸器必須在運動前跟儀表配對，才能測出準確結果，且每次運動前都要再次配對。若螢幕在閒置 5 分鐘後自動關閉，儀表就會進入休眠模式。個人設定資料將會恢復預設。...
Seite 39 日本語特徴 • ANT+相互運用可能な 2.4Ghz ワイヤレステクノロジー • Polar® 5KHzテクノロジー • 低消費電力で長寿命のバッテリー • 6 パネルデータ表示：ケイデンス、心拍数、距離、カロリー、時間 • Kcal （カロリー）をパーソナライズする高度なエネルギー消費アルゴリズム WATT • コンソールは単4電池3本、ケイデンスセンサーは CR2032 リチウムコイン電池 1 本で動作 • LED バックライト付き表示 DIST • ケイデンスRPM：現在、平均、最大 • 心拍数：現在、平均、最大 • 距離：キロメートル、マイル • 消費カロリー TIME • 時間 •...
Seite 40 日本語コンソールの設定電池（単4×3本）を入れます。画面にはすべてのアイコンが表示されます（図A）。両方の ( ) キーを押し続け 5 秒間待ってから次に進みます。 (SET) キーを押すと、上部ディスプレイに (E1)、中央ディスプレイに (CAD) が表示されます。 (SET) キーを押すと、上部ディスプレイに (RPM 0)、中央ディスプレイに (CAD) が表示され、コンソールがすでにペアリングされているかどうかに応じて、(– – – –)(図B) または 4 桁の英数字コード (図C) が表示されます。コンソールがすでにペアリングされている場合は、(SET) キーを押すことでこの手順を省略できます。スピードトランスミッターをコンソールにペアリングするには、自転車を漕いでいるときに ( ) キーを押します。（SET）キーを押します。（...
Seite 41 日本語チェストトランスミッターとコンソール (ANT+) のペアリングワークアウト前またはワークアウト中に、（SET）キーを押し続けると、上部ディスプレイに（– – – –）、中央ディスプレイに（HR）が表示されます（図D）。 ) キーを押して HR デバイスのスキャンを開始します。利用可能な HR デバイスが表示されます。( ) キーを使って希望の HR デバイスを選択します（図E）。最も強い（近い）信号が最初に表示されます。（SET）キーを押します。 ) キーで年齢を設定し、（SET）キーを押します。 ) キーで体重を設定し、（SET）キーを押します。これで HR のペアリングが完了です。注: 図D 図E 正確な結果を得るには、エクササイズを開始する前にチェストトランスミ...
Seite 42 한국어 특징 • ANT+ 호환 2.4Ghz 무선 기술 • Polar® 5KHz 기술 • 긴 배터리 수명을 위한 낮은 전력 소모 • 6패널 데이터 디스플레이: 케이던스, 심박수, 거리, 칼로리, 시간 • 개인화된 Kcal(칼로리)를 위한 고급 에너지 소비 알고리즘 WATT • 콘솔은 AAA 배터리 3개로 작동하고, 케이던스 센서는 단일 CR2032 리튬 코인 셀 배터리로 작동...
Seite 43 한국어 콘솔 설정 배터리(AAA 3개)를 삽입합니다. 화면에 모든 아이콘이 표시됩니다(그림 A). 두 ( ) 키를 동시에 누른 채로 5초간 기다린 후 진행합니다. (SET) 키를 누르면 상단 디스플레이에 (E1)이 표시되고 중앙 디스플레이에 (CAD)가 표시됩니다. (SET) 키를 누르면 상단 디스플레이에 (RPM 0)이 표시되고 중간 디스플레이에 (CAD)가 표시되며 콘솔이 이미 페어링되어 있는지 여부에 따라 (– – – –)( 그림...
Seite 44 한국어 가슴 송신기와 콘솔 페어링(ANT+) 운동 전 또는 운동 중에 (SET) 키를 길게 누르면 상단 디스플레이에 (– – – –)가 표시되고 중간 디스플레이에 (HR)이 표시됩니다(그림 D). ) 키를 눌러 HR 장치 스캔을 시작합니다. 사용 가능한 HR 장치가 표시됩니다. ( ) 키를 사용하여 원하는 HR 장치를 선택합니다(그림 E). 가장 강한(가장...
Seite 45 TIẾNG VIỆT TÍNH NĂNG • Công nghệ không dây ANT+ tương thích 2,4 GHz • Công nghệ Polar® 5 KHz • Tiêu thụ điện năng thấp cho thời gian sử dụng pin dài • Màn hình hiển thị dữ liệu 6 bảng; Nhịp tim, Khoảng cách, Lượng calo, Thời gian •...
Seite 46 TIẾNG VIỆT THIẾT LẬP BỘ ĐIỀU KHIỂN Lắp pin (3x AAA). Màn hình sẽ hiển thị tất cả các biểu tượng (Hình A). Nhấn và giữ cả hai phím ( ), sau đó đợi 5 giây trước khi tiếp tục. Nhấn phím (SET), khi đó, (E1) sẽ...
Seite 47 TIẾNG VIỆT GHÉP NỐI MÁY PHÁT CHO NGỰC VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN (ANT+) Trước hoặc trong khi tập luyện, hãy nhấn và giữ phím (SET), khi đó, (– – – –) sẽ hiển thị ở màn hình trên cùng và (HR) sẽ hiển thị ở màn hình giữa (Hình D).
Seite 48 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ • เทคโนโลยี ไ ร้ ส าย ANT+ 2.4Ghz ที ่ ใ ช้ ง านร่ ว มกั น ได้ • เทคโนโลยี Polar® 5 KHz • กิ น ไฟน้ อ ยเพื ่ อ อายุ ก ารใช้ ง านแบตเตอรี ่ ท ี ่ ย าวนาน •...
Seite 49 ภาษาไทย การตั ้ ง ค่ า คอนโซล ใส่ แ บตเตอรี ่ (ขนาด AAA 3 ก้ อ น) หน้ า จอจะแสดงไอคอนทั ้ ง หมด (รู ป A) กดปุ ่ ม ( ) ทั ้ ง สองปุ ่ ม ค้ า งไว้ แ ละรอ 5 วิ น าที ก ่ อ นดำ า เนิ น การต่ อ กดปุ...
Seite 50 ภาษาไทย การจั บ คู ่ เ ครื ่ อ งส่ ง สั ญ ญาณคาดอกกั บ คอนโซล ก่ อ นหรื อ ระหว่ า งการออกกำ า ลั ง กาย ให้ ก ดปุ ่ ม (SET) ค้ า งไว้ ซึ ่ ง จะแสดง (– – – –) บนจอแสดงผลส่ ว นบน และ (HR) บนจอแสดงผลส่ ว นกลาง (รู ป D) กดปุ...
Seite 51 ‫العربية‬ ‫المميزات‬ ‫+ الالسلكية 4.2 جيجا هرتز القابلة للتشغيل المتبادل‬ANT ‫تقنية‬ • ‫® 5 كيلو هرتز‬POLAR ‫تقنية‬ • ‫انخفاض استهالك الطاقة إلطالة عمر البطارية‬ • ‫عرض بيانات من 6 لوحات؛ اإليقاع، معدل ضربات القلب، المسافة، السعرات الحرارية، الوقت‬ • (‫خوارزمية استهالك الطاقة المتقدمة لسعرات حرارية مخصصة )السعرات الحرارية‬ •...
Seite 52 ‫العربية‬ ‫إعداد وحدة التحكم‬ .‫( وانتظر لمدة 5 ثوا ن ٍ قبل المتابعة‬ ) ‫(. اضغط مع االستمرار على كال مفتاحي‬A ‫3(. ستعرض الشاشة جميع األيقونات )الشكل‬X AAA) ‫أدخل البطاريات‬ .‫( في الشاشة الوسطى‬CAD) ‫( في الشاشة العلوية و‬E1) ‫( الذي سيظهر‬SET) ‫اضغط على مفتاح‬ ‫( أو...
Seite 53 ‫العربية‬ (+ANT) ‫إقران ناقل ُم ُ عدل النبضات على الصدر بوحدة التحكم‬ .(D ‫( في الشاشة الوسطى )الشكل‬HR)‫(، والذي سيظهر )– – – –( في الشاشة العلوية و‬SET) ‫قبل التمرين أو أثنائه، اضغط مع االستمرار على مفتاح‬ ‫( لتحديد جهاز معدل ضربات‬ ) ‫( لبدء...
Seite 54 TÜRKÇE ÖZELLIKLER • ANT+ uyumlu 2.4 Ghz kablosuz teknolojisi • Polar® 5 KHz teknolojisi • Uzun pil ömrü için düşük güç tüketimi • 6 panelli veri ekranı; Kadans, Nabız, Mesafe, Kalori, Süre • Kişiselleştirilmiş Kcal (Kalori) değerleri için gelişmiş enerji harcama algoritması WATT •...
Seite 55 TÜRKÇE KONSOL KURULUMU Pilleri takın (3 adet AAA). Ekranda tüm simgeler görüntülenir (Şek. A). Her iki ( ) tuşuna basılı tutun ve devam etmeden önce 5 saniye bekleyin. (SET) [AYAR] tuşuna bastığınızda üst ekranda (E1) ve orta ekranda (CAD) [KADANS] ibaresi gösterilir. (SET) [AYAR] tuşuna bastığınızda üst ekranda (RPM 0), orta ekranda (CAD) [KADANS] ve konsolun zaten eşleştirilmiş...
Seite 56 TÜRKÇE KONSOL IÇIN GÖĞÜS VERICISINI EŞLEŞTIRME (ANT+) Egzersizden önce veya egzersiz sırasında (SET) [AYAR] tuşuna basılı tuttuğunuzda üst ekranda (– – – –) ve orta ekranda (HR) [NABIZ] gösterilir (Şek. D). Nabız cihazını taramaya başlamak için ( ) tuşuna basın. Mevcut Nabız cihazları görüntülenir. İstediğiniz Nabız cihazını seçmek için ( tuşlarını...