Seite 1
Innovative Soundsysteme Leslie -Serie Modell 3500 / 3500 W / 991 Bedienungsanleitung...
Seite 2
WARNUNG: Stecken Sie Ihre Finger nicht in die Öffnungen. Im Inneren befinden sich rotierende Teile. Dieses Symbol auf dem Gerät weist darauf hin, dass sich im Inneren des Geräts rotierende Teile befinden und die Gefahr besteht, dass Sie sich die Finger Beispiel: 3500 W einklemmen. Leslie 3500 / 3500W / 991 Bedienungsanleitung...
Seite 3
Für die USA HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in Wohngebieten gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen.
HAUPTMERKMALE ⬩ Die Leslie 3500 / 3500W / 991 Gehäuse sind einkanalige Gehäuse mit zwei Rotoren und drei Rotormodi. Diese Gehäuse enthalten einen 300-W-Hochleistungsverstärker (Bass 220 W, Horn 80 W). Ein massiver 15-Zoll-Tieftöner reproduziert Die tiefen Bässe werden durch einen speziellen Tieftöner wiedergegeben, während ein neuer, speziell entwickelter Horn-Treiber mit Neodym-Magnet die höheren Frequenzen reproduziert.
Netzschalter, 11-polige Fernbedienung Rotor einstellen 63,3 kg Ansprechzeit, Abfallzeit, langsame Geschwindigkeit, schnelle Geschwindigkeit (individuell einstellbar für Hupe und niedrige Rotoren) OPTIONAL MOTOREN 11-poliges Leslie-Kabel LC11-7M Fußschalter FS-9H Bürstenloser Gleichstrom-Servomotor x 2 Fußschalter FS-10TL ANZEIGEN Strom, Standby, Modus (langsam, Stopp, schnell) BLOCKDIAGRAM...
Seite 6
Betriebs arretiert und beim Transport des Gehäuses gelöst AUDIOEINGÄNGE UND -AUSGÄNGE werden. ❾ 11-POLIGE EINGANGSBUCHSE (S. 8) LOCK Zum Anschluss einer Orgel mit 11-poliger Leslie-Schnittstelle. Ⓓ STATIONARY OUT (L)(R)-Buchse (S. 9) Verwenden Sie diese Buchsen, um den Klang aus den Stationären Kanälen HAUPTSTEUERUNG einer Orgel mit 3-Kanal-Sound.
Seite 7
Fußschalter ROTOR-BEDIENFELD FOOT SW-Buchse (S. 8) Ermöglicht die Steuerung der Leslie-Rotoren über den FS-9H oder FS-10TL Fußschalter steuern. Ⓓ HINWEIS: Verwenden Sie diese Buchse nur, wenn Sie über die ROTARY INPUT- Buchse an das Gehäuse angeschlossen sind. Schließen Sie keinen Fußschalter an diese Buchse an, wenn Sie über den 11-poligen INPUT an...
Seite 8
-PA T C H Bedienungsanleitung der Orgel. LESLIE-KABEL Da ein Leslie-Gehäuse sowohl ein Audiosignal als auch Steuerspannungen für den Betrieb der Rotoren empfangen kann, wird für den Anschluss zwischen einer Orgel und einem Leslie-Lautsprecher, der sowohl Audio- als auch Steuersignale empfängt, ein spezielles Kabel (Leslie LC11-7M) verwendet.
Seite 9
Bedienungsanleitung der Orgel. VERWENDUNG EINES SUBWOOFERS ZUR VERSTÄRKUNG DER BASS-TÖNE Sie können das Leslie 3500 / 3500W / 991-Gehäuse über die [BASS OUT]- Buchse an einen Bassverstärker oder einen aktiven Subwoofer anschließen, um die Basstöne zu verstärken (siehe Abbildung links).
Seite 10
„sauberen“ oder unverzerrten Wert einzustellen. ③ Schalten Sie das angeschlossene Instrument ein. ④ Schalten Sie den [POWER]-Schalter des Leslie-Gehäuses auf „ON“. ⬩ Die Rotoren beginnen automatisch im FAST-Modus zu drehen. ⬩ Nach 6 Sekunden schalten die Rotoren vom FAST-Modus auf die...
Seite 11
① Vergewissern Sie sich, dass sowohl die Orgel als auch das Gehäuse ausgeschaltet sind. ② Verbinden Sie das Gehäuse über die 11-polige Schnittstelle (optionales Leslie-Kabel LC11-7M) mit der Orgel. ③ Schalten Sie den Schalter [11-PIN POWER REMOTE] auf „ON“. ④...
Der „Standard“-Hornpegel ist die Mittelstellung (Raststellung) des [HORN LEVEL]-Reglers. Mit dem [HORN LEVEL]-Regler können Sie die Gesamtlautstärke des Audiosignals, das den Horn- Treiber durchläuft (über ca. 800 Hz), einstellen und die Lautstärkeverteilung zwischen Horn-Treiber Tieftöner anpassen. Leslie 3500 / 3500W / 991 Bedienungsanleitung...
Seite 13
SERVICE Hammond ist bestrebt, seine Instrumente kontinuierlich zu verbessern und zu aktualisieren, und behält sich daher das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Richtigkeit der Beschreibungen in diesem Handbuch zu gewährleisten, kann keine vollständige Genauigkeit garantiert werden. Sollte der Besitzer weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren autorisierten Hammond-Händler.