MAGIX MGX-B-065 Bedienungsanleitung

Welcome Guide
Magix® MGX-B-065
EN User Manual
DE Bedienungsanleitung
Guida d'Utilizzo
IT
Manual de Istrucciones
ES
Guide d'Utilisation
FR
Using your Charger
EN
Verwenden Sie Ihr Ladegerät
DE
Utilizzare il tuo Caricatore
IT
Usando su cargador
ES
Utilisation de votre chargeur
FR
Plug the charger into the Electric plug
EN
Stecken Sie das Ladegerät in den elektrischen
DE
Stecker
Inserire il caricabatterie nella presa elettrica
IT
Enchufe el cargador al enchufe eléctrico
ES
Branchez le chargeur sur la prise électrique
FR
Cha rge your devices connecting them with an
EN
USB-A Cable to the Magix® Charger
Laden Sie Ihre Geräte auf, indem Sie sie mit
DE
einem USB-A-Kabel an das Magix®-Ladegerät
anschließen
Carica i tuoi dispositivi collegandoli con un
IT
cavo USB-A al caricatore Magix®
Cargue sus dispositivos conectándolos con un
ES
cable USB-A al cargador Magix®
Chargez vos appareils en les connectant avec
FR
un câble USB-A au chargeur Magix®
Input | Eingang | Input
12.0 / 24.0 V
Entrada | Entrée
Each Port:
Output | Ausgang | Output
3.6-6V 3A, 6-9V 2A, 9-12V 1.5A
Salida | Sortie
Size | Größe | Dimensioni
68.5mm x 36mm x 36mm
Medidas | Dimensions
Weight | Gewicht | Peso
40g
Peso | Poids
For indoor use only | Nur für den Innengebrauch | Solo per
uso interno | Sólo para uso en interiores | Pour une
utilisation en intérieur uniquement
To be thrown through the appropriate disposal centers for
electronic materials | Durch die entsprechenden
Entsorgungszentren für elektronische Materialien zu
werfen | Da smaltire attraverso gli appositi centri di
smaltimento per materiali elettronici | Para su eliminación
a través de los centros de eliminación de materiales
electrónicos apropiados | À éliminer dans les centres
d'élimination appropriés pour les documents
électroniques
4.0A