Zee TASMAN Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TASMAN:
- Gebrauchsanleitung (9 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Zee TASMAN
Inhaltszusammenfassung für Zee TASMAN
- Seite 1 TASMAN 50 m NL HANDLEIDING — 4-5 GB MANUAL — 6-7 FR MODE D’EMPLOI — 8-9 DE GEBRAUCHSANLEITUNG — 10-11 ES MODO DE EMPLEO — 12-13 MANUALE — 14-15 EXCELLENT OUTDOOR LIVING...
- Seite 3 PURCHASE OF THE HOSE TROLLEY! MERCI D’AVOIR ACHETÉ LE DÉVIDOIR SUR ROUES. ET FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT ! HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES SCHLAUCHWAGENS! ¡FELICIDADES POR HABER ADQUIRIDO CARRO PARA MANGUERA! CONGRATULAZIONI PER AVER ACQUISTATO CARRELLO AVVOLGITUBO ! DISCOVER ALL OUR PRODUCTS ONLINE! ZEE.BE...
- Seite 4 HANDLEIDING...
- Seite 5 TASMAN 50 m INHOUD Let op: → De slangenwagen (verzinkt staal met poe- Het vastklikken van de kunststof connector der coating) komt in 2 delen: op de verchroomde connector kan moeilijk · Onderstel met 50m slang (PVC en rub- zijn vanwege het verschil in materiaal. Om dit...
- Seite 6 MANUAL...
- Seite 7 TASMAN 50 m CONTENTS Please note: → The hose trolley (zinc coated steel with Clicking the plastic connector into position powder coating) consists of 2 parts: onto the chromed connector may be difficult · Frame with 50 m hose (PVC and due to the difference in materials.
- Seite 8 MODE D’EMPLOI...
- Seite 9 à l’intérieur en hiver, surtout · Une housse de protection noire à lorsqu’il gèle. placer par-dessus le Tasman. → Si vous laissez le dévidoir sur roues à l’extérieur lorsqu’il gèle, INSTALLATION assurez-vous qu’il est vidangé.
- Seite 10 GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Seite 11 Anschlussstück eignet sich für → Spülen Sie die gereinigten Oberflächen den nordamerikanischen Markt. anschließend gründlich ab. · Eine schwarze Schutzhülle, die über den tasman gezogen werden kann. ANMERKUNG → Es wird empfohlen, den Schlauchwagen im MONTAGE Winter drinnen zu lagern; bei Frost unbe- →...
- Seite 12 MODO DE EMPLEO...
- Seite 13 TASMAN 50 m ÍNDICE Nota: → El carro para manguera (acero cincado con Es posible que le resulte difícil encajar el recubrimiento en polvo) viene en 2 partes conector de plástico en el conector cromado · Elemento inferior con manguera de 50 debido a la diferencia de material.
- Seite 14 MANUALE...
- Seite 15 TASMAN 50 m CONTENUTO Nota: → Il carrello avvolgitubo (acciaio zincato Il fissaggio del connettore di plastica sul con- rivestito a polvere) è costituito da nettore cromato può risultare difficile a causa 2 componenti: della differenza di materiale. Per facilitarlo, ·...
- Seite 16 ZEE.BE EXCELLENT OUTDOOR ® LIVING Hoekstraat 76 info@zee.be 9080 Lochristi ( Belgium ) tel +32 ( 0 ) 93 36 84 17...